MENU (5)

Rockstars (Germany 🇩🇪 Grand Final) - Malik Harris 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Malik Harris - Rockstars - LIVE - Germany 🇩🇪 - Grand Final - Eurovision 2022
Look where we are. We used to be the rockstars
Who never thought of no harm.
'Til this thing we call life stopped gleamin'


Rockstars (Germany 🇩🇪 Grand Final) - Malik Harris 「Şarkı Sözleri」

Malik Harris - Rockstars - LIVE - Germany 🇩🇪 - Grand Final - Eurovision 2022
Look where we are. We used to be the rockstars
Who never thought of no harm.
'Til this thing we call life stopped gleamin'
I wish there was a way to go back dreamin'.
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em

[Verse 1]
I tried getting rid of the pain
I tried to make it go away




But it probably won't change
Always thinking 'bout my own worries
Remember back when we had no worries
Now life just ain't hittin' the same
I sit here missing
Reminiscing 'bout innocent old days
When I was afraid of nobody
Now I'm afraid of being a nobody
Don't wanna leave my bed
I'll just stay in, never get it together
'Cause the voices in my head
They keep saying it'll never get better

[Chorus]



Look where we are
We used to be the rockstars
Who never thought of no harm
'Til this thing we call life stopped gleamin'
I wish there was a way to go back dreamin'
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em

[Verse 2]
Sometimes I got this kinda sting that's right inside my chest
It's only purpose is convincing me that I'm a mess
And even though it's always been an uninvited guest


It finds a way in nonetheless, wish I could change my address
And you know, just be somebody else for a couple of days
Although I'm pretty sure we all feel the same kind of way
'Cause if you think about it
Aren't we all sat in a place where we look back on better days
And wish they weren't so far away?
I wish that I could just go back and be the way I was
I wish I'd still not give a damn 'bout how I come across
I wish the way I saw myself had never gotten lost
And all the worries, all the thoughts, all the thinking, all the parts
So exhausting, always caught up inside my doubts and flaws
And I'ma count them all
Somebody catch me, I'm 'bout to fall
Yeah, I'm 'bout to fall


Can we press pause
Or do a restart and be who we are?

[Chorus]
We used to be the rockstars
Who never thought of no harm
'Til this thing we call life stopped gleamin'
I wish there was a way to go back dreamin'
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em

[Bridge]


We used to be the rockstars (Didn't we?)
We used to be the rockstars (Didn't we?)
We used to be the rockstars
We used to be the rockstars

[Outro]
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em


Rockstars (Germany 🇩🇪 Grand Final) - Malik Harris 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Bak neredeyiz
Eskiden rock yıldızlardı
Hiç zarar görmeyen


Hayat dediğimiz bu şeye kadar Glemin '
Keşke hayal kurmanın bir yolu olsaydı
Hatırlamak çok zorlaşıyor
Zaman çok hızlı hareket ettiğinde
Keşke içinde olduğumuzu bilmenin bir yolu olsaydı
Hepimiz sadece onları terk etmeden önceki eski güzel günler

[Ayet 1]
Acıdan kurtulmayı denedim
Gitmeye çalıştım
Ama muhtemelen değişmeyecek
Her zaman kendi endişelerimi düşünmek
Endişelenmediğimiz zaman geri hatırla
Şimdi hayat aynı hitting '


Burada oturuyorum
Masum eski günleri anımsatan
Kimseden korktuğumda
Şimdi kimse olmaktan korkuyorum
Yatağımı terk etmek istemiyorum
Sadece kalacağım, asla bir araya gelmem
Çünkü kafamdaki sesler
Asla daha iyi olmayacağını söylüyorlar

[Koro]
Bak neredeyiz
Eskiden rock yıldızlardı
Hiç zarar görmeyen
Hayat dediğimiz bu şeye kadar Glemin '


Keşke hayal kurmanın bir yolu olsaydı
Hatırlamak çok zorlaşıyor
Zaman çok hızlı hareket ettiğinde
Keşke içinde olduğumuzu bilmenin bir yolu olsaydı
Hepimiz sadece onları terk etmeden önceki eski güzel günler

[2. ayet]
Bazen göğsümün içinde olan bu tür bir acı var
Tek amaç beni bir karmaşa olduğuma ikna etmektir
Ve her zaman davetsiz bir konuk olmasına rağmen
Yine de bir yol buluyor, keşke adresimi değiştirebilseydim
Ve biliyorsun, sadece birkaç gün boyunca başka biri ol
Her ne kadar hepimizin aynı şekilde hissettiğimizden emin olmasına rağmen
Çünkü eğer düşünürsen


Hepimiz daha iyi günlere baktığımız bir yere oturmuyoruz
Ve keşke çok uzak olmasalar mı?
Keşke geri dönüp öyle olabilseydim
Keşke hala nasıl karşılaştığım hakkında lanet olası bir şey vermesem
Keşke kendimi görme şeklim hiç kaybolmamıştı
Ve tüm endişeler, tüm düşünceler, tüm düşünce, tüm parçalar
Çok yorucu, her zaman şüphelerimin ve kusurlarımın içinde yakalandı
Ve hepsini sayıyorum
Biri beni yakaladığım için düşüyorum
Evet, düşmeye üzülüyorum
Duraklama basabilir miyiz
Yoksa yeniden başlat ve biz kim olduğumuzu?

[Koro]


Eskiden rock yıldızlardı
Hiç zarar görmeyen
Hayat dediğimiz bu şeye kadar Glemin '
Keşke hayal kurmanın bir yolu olsaydı
Hatırlamak çok zorlaşıyor
Zaman çok hızlı hareket ettiğinde
Keşke içinde olduğumuzu bilmenin bir yolu olsaydı
Hepimiz sadece onları terk etmeden önceki eski güzel günler

[Köprü]
Eskiden rock yıldızlarıydık (değil mi?)
Eskiden rock yıldızlarıydık (değil mi?)
Eskiden rock yıldızlardı
Eskiden rock yıldızlardı



[Outro]
Hatırlamak çok zorlaşıyor
Zaman çok hızlı hareket ettiğinde
Keşke içinde olduğumuzu bilmenin bir yolu olsaydı
Hepimiz sadece onları terk etmeden önceki eski güzel günler