MENU (3)

Rockstars (Germany 🇩🇪 Grand Final) - Malik Harris 「Låttexter」 - Svensk översättning

Malik Harris - Rockstars - LIVE - Germany 🇩🇪 - Grand Final - Eurovision 2022
Look where we are. We used to be the rockstars
Who never thought of no harm.
'Til this thing we call life stopped gleamin'


Rockstars (Germany 🇩🇪 Grand Final) - Malik Harris 「Låttexter」

Malik Harris - Rockstars - LIVE - Germany 🇩🇪 - Grand Final - Eurovision 2022
Look where we are. We used to be the rockstars
Who never thought of no harm.
'Til this thing we call life stopped gleamin'
I wish there was a way to go back dreamin'.
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em

[Verse 1]
I tried getting rid of the pain
I tried to make it go away




But it probably won't change
Always thinking 'bout my own worries
Remember back when we had no worries
Now life just ain't hittin' the same
I sit here missing
Reminiscing 'bout innocent old days
When I was afraid of nobody
Now I'm afraid of being a nobody
Don't wanna leave my bed
I'll just stay in, never get it together
'Cause the voices in my head
They keep saying it'll never get better

[Chorus]



Look where we are
We used to be the rockstars
Who never thought of no harm
'Til this thing we call life stopped gleamin'
I wish there was a way to go back dreamin'
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em

[Verse 2]
Sometimes I got this kinda sting that's right inside my chest
It's only purpose is convincing me that I'm a mess
And even though it's always been an uninvited guest


It finds a way in nonetheless, wish I could change my address
And you know, just be somebody else for a couple of days
Although I'm pretty sure we all feel the same kind of way
'Cause if you think about it
Aren't we all sat in a place where we look back on better days
And wish they weren't so far away?
I wish that I could just go back and be the way I was
I wish I'd still not give a damn 'bout how I come across
I wish the way I saw myself had never gotten lost
And all the worries, all the thoughts, all the thinking, all the parts
So exhausting, always caught up inside my doubts and flaws
And I'ma count them all
Somebody catch me, I'm 'bout to fall
Yeah, I'm 'bout to fall


Can we press pause
Or do a restart and be who we are?

[Chorus]
We used to be the rockstars
Who never thought of no harm
'Til this thing we call life stopped gleamin'
I wish there was a way to go back dreamin'
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em

[Bridge]


We used to be the rockstars (Didn't we?)
We used to be the rockstars (Didn't we?)
We used to be the rockstars
We used to be the rockstars

[Outro]
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em


Rockstars (Germany 🇩🇪 Grand Final) - Malik Harris 「Låttexter」 - Svensk översättning


Titta var vi är
Vi brukade vara rockstjärnorna
Som aldrig tänkte på ingen skada


Till den här saken vi kallar livet slutade glimma '
Jag önskar att det fanns ett sätt att gå tillbaka Dreamin '
Att komma ihåg blir så hårt
När tiden rör sig så snabbt
Önskar att det fanns ett sätt att veta att vi är i
De gamla goda dagarna innan vi alla bara lämnar dem

[Vers 1]
Jag försökte bli av med smärtan
Jag försökte få det att försvinna
Men det kommer förmodligen inte att förändras
Tänker alltid att mina egna bekymmer
Kom ihåg tillbaka när vi inte hade några bekymmer
Nu är livet bara inte samma


Jag sitter här saknas
Påminner om oskyldiga gamla dagar
När jag var rädd för ingen
Nu är jag rädd för att vara ingen
Vill inte lämna min säng
Jag stannar bara i, aldrig samlar det tillsammans
Orsaka rösterna i mitt huvud
De säger hela tiden att det aldrig blir bättre

[Kör]
Titta var vi är
Vi brukade vara rockstjärnorna
Som aldrig tänkte på ingen skada
Till den här saken vi kallar livet slutade glimma '


Jag önskar att det fanns ett sätt att gå tillbaka Dreamin '
Att komma ihåg blir så hårt
När tiden rör sig så snabbt
Önskar att det fanns ett sätt att veta att vi är i
De gamla goda dagarna innan vi alla bara lämnar dem

[Vers 2]
Ibland fick jag den här typen som är rätt inuti mitt bröst
Det är bara syftet är att övertyga mig om att jag är en röra
Och även om det alltid har varit en oinbjudad gäst
Det hittar ändå ett sätt, önskar att jag kunde ändra min adress
Och du vet, bara vara någon annan i ett par dagar
Även om jag är ganska säker på att vi alla känner samma typ av sätt
Orsak om du tänker på det


Är vi inte alla satt på en plats där vi tittar tillbaka på bättre dagar
Och önskar att de inte var så långt borta?
Jag önskar att jag bara kunde gå tillbaka och vara som jag var
Jag önskar att jag fortfarande inte skulle ge en jävla hur jag stöter på
Jag önskar att jag såg mig själv aldrig hade gått vilse
Och alla bekymmer, alla tankar, allt tänkande, alla delar
Så utmattande, alltid fångad in i mina tvivel och brister
Och jag räknar dem alla
Någon fångar mig, jag är "
Ja, jag är "
Kan vi trycka på paus
Eller omstart och var den vi är?

[Kör]


Vi brukade vara rockstjärnorna
Som aldrig tänkte på ingen skada
Till den här saken vi kallar livet slutade glimma '
Jag önskar att det fanns ett sätt att gå tillbaka Dreamin '
Att komma ihåg blir så hårt
När tiden rör sig så snabbt
Önskar att det fanns ett sätt att veta att vi är i
De gamla goda dagarna innan vi alla bara lämnar dem

[Bro]
Vi brukade vara rockstjärnorna (eller hur?)
Vi brukade vara rockstjärnorna (eller hur?)
Vi brukade vara rockstjärnorna
Vi brukade vara rockstjärnorna



[Outro]
Att komma ihåg blir så hårt
När tiden rör sig så snabbt
Önskar att det fanns ett sätt att veta att vi är i
De gamla goda dagarna innan vi alla bara lämnar dem