MENU (C)

Ready For Love - Svensk översättning - BLACKPINK 「Låttexter」

ft. PUBG MOBILE | 오늘 하루도
내 머릿속은 오직 Y-O-U
Can't get you out of my head
밤새 비워낸 병의 색은 blue

#letra #lyrics #BLACKPINKxPUBGM #BLACKPINK #블랙핑크 #sanderlei #TikTok #REMIX


Ready For Love 「Låttexter」 - BLACKPINK

ft. PUBG MOBILE | 오늘 하루도
내 머릿속은 오직 Y-O-U
Can't get you out of my head
밤새 비워낸 병의 색은 blue

[Verse 1: Jisoo, Lisa]
Yeah, 넌 도대체 몇 번을 내 맘 가져다 버린 건지 몰라
생각의 기차는 쉬지 않고 달려가 밤새 못 자
Yeah, 넌 아쉬울 때만
Yeah, 그저 아쉬울 때만 날
Yeah, 그래 아쉬울 때라도 너라면 좋으니까
[Pre-Chorus: Jennie, Rosé]
이젠 기다릴 것도 없잖아


겁낼 필요도 없잖아
네 심장의 색깔을 보여줘
정말 내 세상엔 네가 필요해
두 눈을 떠봐 네 앞에
Here I am

[Chorus: Jennie, Rosé, Lisa]
I'm ready for love
Tell me when you ready 'cause I'm already ready (Ready, ready)
Tell me when you ready 'cause I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love



[Verse 2: Lisa]
Ready or not, here I come and I'm running
Like it's now or never, I never know if you want it
What if love wasn't what it was supposed to be?
What if there's no Romeo for me?
No hope, no roses, no more notes to read
So I keep my eyes closed to see
What I need is forever and forever, baby, not sometimes
When you want it, then you best come find me 'cause I'm ready
[Pre-Chorus: Jennie, Rosé]
이젠 기다릴 것도 없잖아
겁낼 필요도 없잖아
네 심장의 색깔을 보여줘


정말 내 세상엔 네가 필요해
두 눈을 떠봐 네 앞에
Here I am

[Chorus: Jennie, Jisoo, Lisa, Rosé]
I'm ready for love
Tell me when you ready 'cause I'm already ready (Ready, ready)
Tell me when you ready 'cause I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love

[Bridge: Jisoo, Rosé]


네 영혼과 모든 것이
날 황홀하게 해 기뻐 웃게 해
나쁠 거 없잖아
네 모든 걸 날 위해 던질 때
널 지켜줄게

[Outro: Rosé]
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la





BLACKPINK - Ready For Love (Romanized)



[Intro: Rosé]
Oneul harudo
Nae meoritsogeun ojik Y-O-U
Can't get you out of my head
Bamsae biwonaen byeongui saegeun blue

[Verse 1: Jisoo, Lisa]
Yeah, neon dodaeche myeot beoneul nae mam gajyeoda beorin geonji molla
Saenggagui gichaneun swiji anko dallyeoga bamsae mot ja
Yeah, neon aswiul ttaeman
Yeah, geujeo aswiul ttaeman nal
Yeah, geurae aswiul ttaerado neoramyeon joeunikka


[Pre-Chorus: Jennie, Rosé]
Ijen gidaril gеotdo eopjana
Geomnael pillyodo еopjana
Ne simjangui saekkkareul boyeojwo
Jeongmal nae sesangen nega pillyohae
Du nuneul tteobwa ne ape
Here I am

[Chorus: Jennie, Rosé, Lisa]
I'm ready for love
Tell me when you ready 'cause I'm already ready (Ready, ready)
Tell me when you ready 'cause I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love


(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love

[Verse 2: Lisa]
Ready or not, here I come and I'm running
Like it's now or never, I never know if you want it
What if love wasn't what it was supposed to be?
What if there's no Romeo for me?
No hope, no roses, no more notes to read
So I keep my eyes closed to see
What I need is forever and forever, baby, not sometimes
When you want it, then you best come find me 'cause I'm ready
[Pre-Chorus: Jennie, Rosé]
Ijen gidaril geotdo eopjana


Geomnael pillyodo eopjana
Ne simjangui saekkkareul boyeojwo
Jeongmal nae sesangen nega pillyohae
Du nuneul tteobwa ne ape
Here I am

[Chorus: Jennie, Jisoo, Lisa, Rosé]
I'm ready for love
Tell me when you ready 'cause I'm already ready (Ready, ready)
Tell me when you ready 'cause I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love



[Bridge: Jisoo, Rosé]
Ne yeonghongwa modeun geosi
Nal hwangholhage hae gippeo utge hae
Nappeul geo eopjana
Ne modeun geol nal wihae deonjil ttae
Neol jikyeojulge

[Outro: Rosé]
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la


Ready For Love - Svensk översättning - BLACKPINK 「Låttexter」



Det enda som fyller mitt huvud idag är Y-o-u
Kan inte få dig ur mitt huvud
Flaskan som jag tappade ut hela natten är blå
Ja, jag vet inte hur många gånger du har kastat bort mitt hjärta
Ett tankesätt går direkt
Håller mig uppe hela natten
Ja, bara när du är i nöd
Ja, du ringer mig bara när du är i nöd
Ja, även om du bara ringer mig när du är i nöd
Jag gillar dig fortfarande eftersom det är du
[Pre-Chorus: Jennie, Rosé]
Det finns inget behov att vänta nu
Det finns ingen anledning att vara rädd
Visa mig färgens färger


Jag behöver dig verkligen i min värld
Öppna ögonen, jag är framför dig

[Chorus: Jennie, Rosé, Lisa]
Jag är redo för kärlek
Berätta för mig när du är redo för att jag redan är redo (redo, redo)
Berätta för mig när du är redo för att jag är redo för kärlek
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Jag är redo för kärlek, jag är redo för kärlek
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Jag är redo för kärlek, jag är redo för kärlek

[Vers 2: Lisa]
Redo eller inte, här kommer jag och jag springer


Som det är nu eller aldrig, jag vet aldrig om du vill ha det
Vad händer om kärlek inte var vad den skulle vara?
Tänk om det inte finns någon Romeo för mig?
Inget hopp, inga rosor, inga fler anteckningar att läsa
Så jag håller ögonen stängda för att se
Vad jag behöver är för alltid och för alltid, baby, inte ibland
När du vill ha det, så kommer du bäst att hitta mig eftersom jag är redo
[Pre-Chorus: Jennie, Rosé]
Det finns inget behov att vänta nu
Det finns ingen anledning att vara rädd
Visa mig färgens färger
Jag behöver dig verkligen i min värld
Öppna ögonen, här är jag framför dig


[Chorus: Jennie, Jisoo, Lisa, Rosé]
Jag är redo för kärlek
Berätta när du är redo för att jag redan är redo (redo, redo)
Berätta för mig när du är redo för att jag är redo för kärlek
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Jag är redo för kärlek, jag är redo för kärlek
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Jag är redo för kärlek, jag är redo för kärlek

[Bridge: Jisoo, Rosé]
Din ande och allt om dig
De får mig extatisk, får mig att le
Det finns inget dåligt med det
När du kastar dig själv för mig


Jag kommer skydda dig

[Outro: Rosé]
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la



BLACKPINK - Shut Down (Lyrics) - Translation's Links

#sanderlei