MENU (10)

桑田佳祐 - 時代遅れのRock’n’Roll Band - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)

feat. 佐野元春, 世良公則, Char, 野口五郎 | この頃「平和」という文字が
朧げに霞んで見えるんだ
意味さえ虚ろに響く
世の中を嘆くその前に

#桑田佳祐 #時代遅れのロックンロールバンド #TikTok #sanderlei


桑田佳祐 - 時代遅れのRock’n’Roll Band (Tekst piosenki)

feat. 佐野元春, 世良公則, Char, 野口五郎 | この頃「平和」という文字が
朧げに霞んで見えるんだ
意味さえ虚ろに響く
世の中を嘆くその前に
知らないそぶりをする前に
素直に声を上げたらいい

旅路の果ては空遠く
まだ夢叶わずに
回り道を繰り返して




One Day Someday
いつの間にか


ドラマみたいに時代は変わったよ

目の前の出来事を
共に受け止めて
歌え Rock’n’Roll Band!!

我々が居なくなったって
この世の日常は何ひとつ
変わりはしないだろう



そんなちっぽけな者同士
お互いのイイとこ持ち寄って
明日に向かって
Twist and Shout, C’mon!!


…Shake It Up, Baby!!

子供の命を全力で
大人が守ること
それが自由という名の誇りさ

No More No War
悲しみの
黒い雲が地球を覆うけど

力の弱い者が
夢見ることさえ
拒むと言うのか?


One Day Someday
いつになれば
矛盾だらけの競争(レース)は終わるんだろう?

この世に大切な
ひとりひとりが居て

歌え Rock’n’Roll Band!!

闇を照らす

ダサい Rock’n’Roll Band!!


桑田佳祐 - 時代遅れのRock’n’Roll Band - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)



Mniej więcej w tym czasie słowo „pokój”
Wygląda mglisty i mglisty
Nawet znaczenie echa w powietrzu
Przed żałowaniem świata
Zanim nie udawam, że nie wiem
Powinieneś mówić posłusznie

Koniec podróży jest daleko
Jeszcze nie zdawałem sobie sprawy z mojego marzenia
Powtórz objazd

Pewnego dnia pewnego dnia
Zanim ty się dowiesz
Czasy się zmieniły jak dramat



Co się stało przed tobą
Złóż to razem
Śpiewaj zespół rock’nroll !!

Zniknęliśmy
Nic w życiu codziennym na tym świecie
Nie zmieni się

Tacy maleńcy ludzie
Przynieś sobie dobre punkty
Jutro
Twist and Shout, c’mon !!
Wstrząśnij, kochanie !!



Zrób z siebie wszystko, aby uratować życie Twojego dziecka
Co chronią dorośli
To jest duma imienia wolności

Nigdy więcej wojny
Smutku
Czarne chmury pokrywają ziemię

Słaby
Nawet marzenie
Czy mówisz, że odmawiasz?

Pewnego dnia pewnego dnia


Kiedy
Czy wyścig pełen sprzeczności się skończy?

Ważne dla świata
Każdy tam jest

Śpiewaj zespół rock’nroll !!

Oświetlić ciemność

Bad Rock’n -Roll Band !!