MENU (5)

Quietly Yours - Birdy 「Laulusõnad」 - Eesti tõlge

Persuasion Netflix | White sails and off shore lights
We were passing ships in the night
Now I’m tracing shadows on your back
Like I dreamt so many times

#QuietlyYours #TikTok #sanderlei #Birdy #Persuasion #Netflix #Soundtrack


Quietly Yours - Birdy 「Laulusõnad」

Persuasion Netflix | White sails and off shore lights
We were passing ships in the night
Now I’m tracing shadows on your back
Like I dreamt so many times

Oh for so long I’ve been waiting
For so long, for a love like this
And I was so sure baby
I’d lost you for a minute but

There’s the sweetest
Spring at my door
Can you feel it?




Just the same as before
Many years have gone by
But I knew you’d come

Quietly keeping
This hope in my heart
Prayed the night bring
Back what I lost
Many years have gone by
But I never forgot

I’ve always been yours
Only yours




There was a time when I let you go
Allowed myself to be swayed and pulled
But for all my days I make a vow
No words could ever shake me now

‘Cause for so long I’ve been waiting
So long, for a love like this
And I was so sure baby
I’d lost you for a minute but

There’s the sweetest
Spring at my door
Can you feel it?
Just the same as before


Many years have gone by
But I knew you’d come

Quietly keeping
This hope in my heart
Prayed the night bring
Back what I lost
Many years have gone by
But I never forgot

I’ve always been yours
Only yours
Quietly yours
Only yours


I’ve always been yours
Only yours (Yeah)
Quietly yours
Only yours (Yeah)


Quietly Yours - Birdy 「Laulusõnad」 - Eesti tõlge


Baltos burės ir nuo kranto žibintų
Naktį pravažiavome laivus
Dabar aš seku šešėlius ant nugaros
Kaip aš tiek daug kartų svajojau

O taip ilgai laukiau
Taip ilgai, už tokią meilę
Ir aš buvau toks tikras, mažute
Aš tave praradau minutę, bet



Yra pats mieliausias
Pavasaris prie mano durų
Ar galite tai jausti?
Tiesiog tas pats kaip anksčiau
Praėjo daug metų
Bet aš žinojau, kad ateisi

Tyliai laikyti
Ši viltis mano širdyje
Meldėsi nakties atsinešti
Atgal, ką praradau
Praėjo daug metų
Bet aš niekada nepamiršau



Aš visada buvau tavo
Tik tai tavo

Buvo laikas, kai aš tave paleidau
Leido sau paslėpti ir ištraukti
Bet visoms savo dienoms duodu įžadą
Nė vienas žodis niekada negalėjo manęs sukrėsti

„Priežastis taip ilgai laukiau
Taip ilgai, už tokią meilę
Ir aš buvau toks tikras, mažute
Aš tave praradau minutę, bet


Yra pats mieliausias
Pavasaris prie mano durų
Ar galite tai jausti?
Tiesiog tas pats kaip anksčiau
Praėjo daug metų
Bet aš žinojau, kad ateisi

Tyliai laikyti
Ši viltis mano širdyje
Meldėsi nakties atsinešti
Atgal, ką praradau
Praėjo daug metų
Bet aš niekada nepamiršau


Aš visada buvau tavo
Tik tai tavo
Tyliai tavo
Tik tai tavo
Aš visada buvau tavo
Tik tavo (taip)
Tyliai tavo
Tik tavo (taip)