MENU (1)

Quietly Yours - Birdy 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Persuasion Netflix | White sails and off shore lights
We were passing ships in the night
Now I’m tracing shadows on your back
Like I dreamt so many times

#QuietlyYours #TikTok #sanderlei #Birdy #Persuasion #Netflix #Soundtrack


Quietly Yours - Birdy 「Tekst」

Persuasion Netflix | White sails and off shore lights
We were passing ships in the night
Now I’m tracing shadows on your back
Like I dreamt so many times

Oh for so long I’ve been waiting
For so long, for a love like this
And I was so sure baby
I’d lost you for a minute but

There’s the sweetest
Spring at my door
Can you feel it?




Just the same as before
Many years have gone by
But I knew you’d come

Quietly keeping
This hope in my heart
Prayed the night bring
Back what I lost
Many years have gone by
But I never forgot

I’ve always been yours
Only yours




There was a time when I let you go
Allowed myself to be swayed and pulled
But for all my days I make a vow
No words could ever shake me now

‘Cause for so long I’ve been waiting
So long, for a love like this
And I was so sure baby
I’d lost you for a minute but

There’s the sweetest
Spring at my door
Can you feel it?
Just the same as before


Many years have gone by
But I knew you’d come

Quietly keeping
This hope in my heart
Prayed the night bring
Back what I lost
Many years have gone by
But I never forgot

I’ve always been yours
Only yours
Quietly yours
Only yours


I’ve always been yours
Only yours (Yeah)
Quietly yours
Only yours (Yeah)


Quietly Yours - Birdy 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Bijela jedra i izvan obalnih svjetala
Noću smo prolazili brodovima
Sada pratim sjene na vašim leđima
Kao što sam toliko puta sanjao

Oh tako dugo sam čekao
Tako dugo, za ovakvu ljubav
I bila sam tako sigurna dušo
Izgubio bih te na trenutak, ali



Tu je najslađi
Proljeće na mojim vratima
Možete li osjetiti?
Isto kao i prije
Prošlo je mnogo godina
Ali znao sam da ćeš doći

Tiho čuvajući
Ova nada u mom srcu
Molio se noć donijeti
Natrag ono što sam izgubio
Prošlo je mnogo godina
Ali nikad nisam zaboravio



Oduvijek sam bio tvoj
Samo tvoj

Bilo je vremena kad sam te pustio
Dopustio sam da se ljuljam i povlačim
Ali za sve svoje dane dajem zavjet
Nijedna me riječi nikada ne bi mogle protresti

Jer toliko dugo sam čekao
Toliko dugo, za ovakvu ljubav
I bila sam tako sigurna dušo
Izgubio bih te na trenutak, ali


Tu je najslađi
Proljeće na mojim vratima
Možete li osjetiti?
Isto kao i prije
Prošlo je mnogo godina
Ali znao sam da ćeš doći

Tiho čuvajući
Ova nada u mom srcu
Molio se noć donijeti
Natrag ono što sam izgubio
Prošlo je mnogo godina
Ali nikad nisam zaboravio


Oduvijek sam bio tvoj
Samo tvoj
Tiho tvoj
Samo tvoj
Oduvijek sam bio tvoj
Samo vaš (da)
Tiho tvoj
Samo vaš (da)