MENU (8)

Quietly Yours - Birdy 「TEXT」 - Český překlad

Persuasion Netflix | White sails and off shore lights
We were passing ships in the night
Now I’m tracing shadows on your back
Like I dreamt so many times

#QuietlyYours #TikTok #sanderlei #Birdy #Persuasion #Netflix #Soundtrack


Quietly Yours - Birdy 「TEXT」

Persuasion Netflix | White sails and off shore lights
We were passing ships in the night
Now I’m tracing shadows on your back
Like I dreamt so many times

Oh for so long I’ve been waiting
For so long, for a love like this
And I was so sure baby
I’d lost you for a minute but

There’s the sweetest
Spring at my door
Can you feel it?




Just the same as before
Many years have gone by
But I knew you’d come

Quietly keeping
This hope in my heart
Prayed the night bring
Back what I lost
Many years have gone by
But I never forgot

I’ve always been yours
Only yours




There was a time when I let you go
Allowed myself to be swayed and pulled
But for all my days I make a vow
No words could ever shake me now

‘Cause for so long I’ve been waiting
So long, for a love like this
And I was so sure baby
I’d lost you for a minute but

There’s the sweetest
Spring at my door
Can you feel it?
Just the same as before


Many years have gone by
But I knew you’d come

Quietly keeping
This hope in my heart
Prayed the night bring
Back what I lost
Many years have gone by
But I never forgot

I’ve always been yours
Only yours
Quietly yours
Only yours


I’ve always been yours
Only yours (Yeah)
Quietly yours
Only yours (Yeah)


Quietly Yours - Birdy 「TEXT」 - Český překlad


Bílé plachty a světla pobřeží
V noci jsme procházeli loděmi
Teď sleduji stíny na zádech
Jako jsem tolikrát snil

Tak dlouho jsem čekal
Tak dlouho, pro takovou lásku
A byl jsem si tak jistý, zlato
Ztratil jsem tě na minutu, ale



Je tu nejsladší
Jaro u mých dveří
Cítíš to?
Stejně jako dříve
Uplynulo mnoho let
Ale věděl jsem, že přijdeš

Tiše udržovat
Tato naděje v mém srdci
Modlil se, že noc přinese
Zpět, co jsem ztratil
Uplynulo mnoho let
Ale nikdy jsem nezapomněl



Vždycky jsem byl tvůj
Jenom Vaše

Byla čas, kdy jsem tě nechal jít
Dovolil si být ovlivněn a vytáhl
Ale po celé mé dny vytvářím slib
Žádná slova mě teď nikdy nemohla zatřást

‘Protože jsem tak dlouho čekal
Tak dlouho, pro takovou lásku
A byl jsem si tak jistý, zlato
Ztratil jsem tě na minutu, ale


Je tu nejsladší
Jaro u mých dveří
Cítíš to?
Stejně jako dříve
Uplynulo mnoho let
Ale věděl jsem, že přijdeš

Tiše udržovat
Tato naděje v mém srdci
Modlil se, že noc přinese
Zpět, co jsem ztratil
Uplynulo mnoho let
Ale nikdy jsem nezapomněl


Vždycky jsem byl tvůj
Jenom Vaše
Tiše tvoje
Jenom Vaše
Vždycky jsem byl tvůj
Pouze vaše (jo)
Tiše tvoje
Pouze vaše (jo)