MENU (9)

Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto - Morat 「Dal」 - Fordítás és szöveg

Crecimos con el peso del pasado en nuestra espalda
Todo pintaba para mal
Donde las mujeres van con miedo por la calle si se ponen falda
Recuerdos que aún se empolvan con cenizas de nogal

#Morat #LasCometasSiempreVuelanEnAgosto #Cometas #Vuelan #Agosto #LideresSociales #Lideres #Sociales #TikTok #sanderlei #shorts


Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto - Morat 「Dal」

Crecimos con el peso del pasado en nuestra espalda
Todo pintaba para mal
Donde las mujeres van con miedo por la calle si se ponen falda
Recuerdos que aún se empolvan con cenizas de nogal
Todo pintaba para mal
Y a un país de mierda el noticiero de las nueve le daba el final
Porque el humor se había apagado, enmascarando tantas cicatrices
Difuminando la promesa de que llegarían tiempos felices
Y aunque un avión era un sinónimo de fuego prendido en el aire
Sé que rendirme a las condenas del pasado sería ser cobarde

[Pre-Coro]
Seguro que entre la locura hay ilusiones enterradas




Aunque la noche siga oscura y todavía no vemos nada
Aunque nos tiemblen las rodillas, las calles hay que caminarlas
No hay una sola pesadilla que sea inmune a terminarla
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh

[Coro]
Porque sé
Que aunque el vestigio del pasado tiene un costo
Y aunque haya días con tristeza en nuestro rostro
Sé que las cometas siempre vuelan en agosto

[Verso 2]
El sí y el no partieron a las víctimas en dos



Lo pienso y se quiebra mi voz
El realismo mágico nos tienta a más de uno a decir "adiós", mmm
Y aunque estoy cansado de quejarme y que el gobierno todo lo improvise (Todo lo improvise)
También me tengo que sumar, no soy el hombre que yo siempre quise
Y a lo mejor me suena falso cuando intento ser tan positivo
Porque hay más de seis mal razones para seguir siendo negativos

[Pre-Coro]
Seguro que entre la locura (Entre la locura) hay ilusiones enterradas (Ilusiones enterradas)
Aunque la noche siga oscura y todavía no vemos nada
Aunque nos tiemblen las rodillas, las calles hay que caminarlas
No hay una sola pesadilla que sea inmune a terminarla (No)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh



[Coro]
Porque sé
Que aunque el vestigio del pasado tiene un costo
Y aunque haya días con tristeza en nuestro rostro
Sé que las cometas siempre vuelan en agosto

[Outro]
Mmm


Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto - Morat 「Dal」 - Fordítás és szöveg


A múlt súlyával nőttünk fel a hátunkon
Minden rosszul nézett ki
Ahol a nők félelemben mennek az utcán, ha szoknyát viselnek
Az emlékek, amelyek még mindig dió hamuval vannak porolva


Minden rosszul nézett ki
És a kilenc óra hír véget vetett egy szar országnak
Mert a humor elhalványult, oly sok heget maszkolt
Elmossa a boldog idő ígéretét
És bár a repülőgép a levegőben világított tűz szinonimája volt
Tudom, hogy a múlt meggyőződéseinek való átadás gyáva lenne

[Előtti kórus]
Bizonyára az őrület között vannak eltemetve illúziók
Bár az éjszaka még mindig sötét, és még mindig nem látunk semmit
Bár térdünk remeg, az utcákat sétálni kell
Nincs egyetlen rémálom, amely immunis a befejezéséről
Uh-uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh



[Énekkar]
Mert tudom
Hogy bár a múlt maradékának költségei vannak
És bár vannak napok szomorúsággal az arcunkon
Tudom, hogy a sárkányok mindig augusztusban repülnek

[2. vers]
Az igen és a No nem osztja az áldozatokat kettőre
Gondolkodom rajta, és a hangom megszakad
A varázslatos realizmus egynél többünknek azt kísérti, hogy "búcsút" mondjon, mmm
És bár fáradt vagyok a panaszoktól, és a kormány mindent improvizál (mindent improvizál)
Hozzá kell tennem, nem vagyok az az ember, akit mindig is akartam
És talán hamisnak hangzik számomra, amikor megpróbálok ilyen pozitívnak lenni


Mert több mint hat rossz ok van a negatív maradni

[Előtti kórus]
Bizonyára az őrület között (az őrület között) vannak eltemetve illúziók (eltemetett illúziók)
Bár az éjszaka még mindig sötét, és még mindig nem látunk semmit
Bár térdünk remeg, az utcákat sétálni kell
Nincs egyetlen rémálom, amely immunis a véget (nem)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh

[Énekkar]
Mert tudom
Hogy bár a múlt maradékának költségei vannak
És bár vannak napok szomorúsággal az arcunkon


Tudom, hogy a sárkányok mindig augusztusban repülnek

[Outro]
Hmm