砂浜の白い貝殻はいつから (いつから)
寄せる波に流されないまま見ていたのか
水平線 沈む夕陽に照らされて (歩いた)
星の数の恋人たちはどこへと行った？
砂浜の白い貝殻はいつから (いつから)
寄せる波に流されないまま見ていたのか
水平線 沈む夕陽に照らされて (歩いた)
星の数の恋人たちはどこへと行った？
君の声が聞こえたような気がして
胸がギューンとしてしまった
風はもう知らないうちに 肌寒くて
今一人きり 腕を組む
夏の恋はフェードアウト 気づかずに消える幻
ちゃんと今日で終わりなんて 線も引けずに いつの間にか (何？)
サヨナラの会話ないまま 海の家は壊されて
毎日会ってたのに 三日おきになって
知らず知らずに 一ヶ月会ってなかった
バンドエイド剥がすように そっと優しく
海岸の道も人影少なく (少なく)
僕は夜の空を見上げ 探したあの星座
色が落ちた日焼けは君の思い出と (切なさ)
後ろめたい何かが胸どこかに残る
なぜか思い出してしまうんだ
甘いサンオイルの匂い
September あっという間のあの満月
ほら 鳴き出した虫の声
輪廻とはカットアウト 突然に終わらせよう
そんな引きずっても情けないし 自分が惨めになるだけ (ごめん)
ここからドアを閉めて 他人の二人でいよう
本当は本音じゃなくて 建前だったのに
もうあれっきりで 会わないつもりだったけど
バンドエイド一気には剥がせないよ
思ったようにはならなくて (ならなくて)
気持ちはコントロールできやしない
フェードアウトもカットアウトも
自分の都合じゃ無理なんだ
恋なんて制御不能
誰に何を言われても 僕は諦められないよ
今になって君をこんな好きだなんて 季節は過ぎてるのに
夏の恋はフェードアウト 気づかずに消える幻
ちゃんと今日で終わりなんて 線も引けずに いつの間にか (何？)
サヨナラの会話ないまま 海の家は壊されて
毎日会ってたのに 三日おきになって
知らず知らずに 一ヶ月会ってなかった
バンドエイド一気になんて
バンドエイド剥がせない このままずっと
Depuis quand sont les coquilles blanches sur la plage (depuis quand)
Vous regardiez sans être emporté par les vagues qui s'approchaient?
Illuminé par le soleil couchant à l'horizon (j'ai marché)
Où sont tous les amoureux du nombre d'étoiles?
J'ai l'impression d'avoir entendu ta voix
Ma poitrine est devenue serrée
Sans connaître le vent, il fait froid
Seul maintenant, les bras croisés
L'amour d'été s'estompe, une illusion qui disparaît inaperçue
Je ne peux pas tracer la ligne qu'elle finira aujourd'hui
Sans une conversation au revoir, la maison de plage a été détruite
Nous nous sommes rencontrés tous les jours, mais maintenant tous les trois jours
Sans le savoir, nous n'avons pas rencontré un mois
Elle est douce et douce comme enlever un pansement
Il y a peu de gens sur la route côtière (moins)
Je regarde le ciel nocturne, cette constellation que j'ai cherchée
Le coup de soleil fané est vos souvenirs (tristesse)
Quelque chose que je regrette reste quelque part dans mon cœur
Je me souviens pourquoi
Parfum d'huile de soleil
Septembre cette pleine lune en un clin d'œil
Voir, la voix d'un insecte qui a commencé à pleurer
La réincarnation est une découpe, terminons brusquement
C'est pathétique de te traîner comme ça, ça me rend misérable (désolé)
Fermez la porte d'ici, soyons deux autres personnes
En fait, ce n'était pas mes véritables intentions, c'était juste une déclaration publique
Ça fait si longtemps que je ne voulais pas te voir
Le pansement ne peut pas être décollé immédiatement
Ça ne se passe pas comme je le pensais (ce n'est pas le cas)
Je ne peux pas contrôler mes sentiments
s'estomper et découper
Je ne peux pas le faire selon mes propres termes
L'amour est hors de contrôle
Peu importe ce que quelqu'un dit, je ne peux pas abandonner
Même si la saison est passée
L'amour d'été s'estompe, une illusion qui disparaît inaperçue
Je ne peux même pas tracer une ligne qu'elle finira aujourd'hui, avant de le savoir (quoi?)
Sans une conversation au revoir, la maison de plage a été détruite
Nous nous sommes rencontrés tous les jours, mais maintenant tous les trois jours
Sans le savoir, nous n'avons pas rencontré un mois
Band-aid tout de suite
Elle ne peut pas enlever le pansement