MENU (C)

『月と星が踊るMidnight』 - 日向坂46 「Pjesma」 - Prevod i tekstovi

月と星が躍るMidnight
フェンスを越えて 舞い戻った校庭
古い校舎の中 閉じ込められ叫んでいた
ここから出してくれと ガラス窓を叩き

#BLACKPINK #lyrics #月と星が踊るMidnight #sanderlei #TikTok #REMIX


『月と星が踊るMidnight』 - 日向坂46 「Pjesma」

月と星が躍るMidnight
フェンスを越えて 舞い戻った校庭
古い校舎の中 閉じ込められ叫んでいた
ここから出してくれと ガラス窓を叩き
割ろうとした日々よ

今僕たちは僕たちは憂う
このままじゃこのままじゃだめだ
歯向かった歯向かった大人いつしか
嫌だった嫌だった世界
目をつむり生きることに抵抗なくなった

そうあんなにもあんなにも


ずっと軽蔑していたものは何だ
間に合うか間に合うかこれから
本当にやりたいことそれだけをやろう
物分かりよくなって流されたくはない

誰に何言われても
僕たちはまだまだ諦めない
過ちを恐れるな

グランドに 大の字になって
寝ころびながら 夜明けを待ち続けた
あと何周走れば 良くやったと言われるのか
炎天下のその下で 汗を流すのは
理不尽でしかなかった



ああ僕たちは僕たちは思う
ちっぽけなちっぽけな自分
見えないよ見えないよ未来何にも
意味のない意味のない命
無駄遣いしているようで焦ってしまうんだ

でももう一度もう一度
もしも生まれ変われるはずだよ
誰もあの頃にあの頃に見た夢
今でも手を伸ばせば届くはず
きっと決心をすることに遅すぎることはない

ここにきて気づいたよ


僕たちは何だって出来るんだ
憂いとは可能性

非常階段登って 屋上に出てみた
はっとするほどきれいな 朝焼けを見たよ
僕たちの世界は なんて美しいんだ
震える風の中で

今僕たちは僕たちは憂う
このままじゃこのままじゃダメだ
歯向かった歯向かった大人いつしか
嫌だった嫌だった世界
目をつむり生きることに抵抗なくなった


そうあんなにもあんなにも
ずっと軽蔑していたものは何だ
間に合うか間に合うかこれから
本当にやりたいことそれだけをやろう
物分かりよくなって流されたくはない

誰に何言われても
僕たちはまだまだ諦めない
過ちを恐れるな

Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
思い悩み
Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
それでも強く生きるの


Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow


『月と星が踊るMidnight』 - 日向坂46 「Pjesma」 - Prevod i tekstovi


Ponoć kad mesec i zvezde plešu
Prelazeći ogradu i vraćajući se u školsko dvorište
Zaključana unutar zgrade stare škole, vrištao sam
Kucaj na njen stakleni prozor da me izvuče odavde
Dani koje sam pokušao slomiti

Sada smo zabrinuti
Nije dobro ako ostane na ovaj način
Odrasli koji su zubi pretvorili jedni protiv drugih
Mrzio sam svijet koji sam mrzeo
Više se ne opirem živjeti sa zatvorenim očima


da toliko
Šta si uvek prezrila
Hoće li biti na vrijeme ili će biti na vrijeme od sada
Uradi ono što stvarno želiš učiniti
Ne želim da se odvedem

Bez obzira na to što neko kaže
Još uvijek nećemo odustati
Ne bojte se učiniti greške

Prostirao se na zemlji
Dok ležim, nastavio sam čekati zoru
Koliko još krugova moram da trčim da mi se kaže da sam dobro obavio posao?
Pod Skorching suncem, znojenjem


Bilo je nerazumno

Oh mislimo
Sićušno, sićušno me
Ne vidim, ne vidim ga, ništa u budućnosti
besmisleni besmisleni život
Čini mi se kao da gubim novac i nestrpljivo sam

Ali još jednom
Trebao bih se preporoditi
San koji su svi tada vidjeli
Čak i sada, ako posegnem iz ruke, mogu ga dostići
Nikad nije kasno da donesem odluku


Došao sam ovdje da primijetim
Možemo sve učiniti
Tuga je mogućnost

Popeo sam se stepenicama hitne pomoći i izašao na krov
Video sam zapanjujuće prekrasan izlazak sunca
Naš svijet kako je lijepa
U drhtavim vjetrom

Sada smo zabrinuti
Nije dobro ako ostane ovako
Odrasli koji su zubi pretvorili jedni protiv drugih
Mrzio sam svijet koji sam mrzeo
Više se ne opirem živjeti sa zatvorenim očima



Da, toliko, toliko
Šta si uvek prezrila
Hoće li biti na vrijeme ili će biti na vrijeme od sada
Uradi ono što stvarno želiš učiniti
Ne želim da se odvedem

Bez obzira na to što neko kaže
Još uvijek nećemo odustati
Ne bojte se učiniti greške

Wow wow wow wow wow wow
zabrinuti
Wow wow wow wow wow wow


još uvijek živim snažno
Wow wow wow wow wow wow



YouTube - TOP 50

#sanderlei