MENU (X)

The 1975 - When We Are Together - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)

Our first kiss was Christmas in the Walmart toy department
She said, "I should take you with me when I leave"
We were searchin' New York for a fancy, new apartment
She said, "Central Park is Sea World for trees"

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


The 1975 - When We Are Together (Lyriikat)

Our first kiss was Christmas in the Walmart toy department
She said, "I should take you with me when I leave"
We were searchin' New York for a fancy, new apartment
She said, "Central Park is Sea World for trees"

[Chorus]
You ask about the cows, wearin' my sweater
It's somethin' about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together

[Verse 2]
I like socks with sandals, she's more into scented candles
Oh, I'll never get that smell out of my bag


It was poorly handled
The day we both got canceled
Because I'm a racist and you're some kind of slag

[Chorus]
You ask about the cows, wearin' my sweater
It's somethin' about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together
(Oh, together)

[Bridge]
I'm better at writin' was just a way to get you bitin'
Oh, the truth is that our egos are absurd
I thought we were fightin'


But it seems I was gaslightin' you
I didn't know that it had its own word

[Chorus]
You still ask about the cows, wearin' my sweater
It's something about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together


The 1975 - When We Are Together - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)


Ensimmäinen suudelma oli joulu Walmart -leluosastolla
Hän sanoi: "Minun pitäisi ottaa sinut mukaani, kun lähden"
Etsimme New Yorkista hienoa, uutta asuntoa
Hän sanoi: "Central Park on puiden merimaailma"

[Kertosäe]


Kysyt lehmistä, käytä villapaita
Säällä on jotain, joka saa heidät makaamaan
Ainoa kerta, kun tunnen paranevani, on, kun olemme yhdessä

[Jae 2]
Pidän sukat sandaalien kanssa, hän on enemmän tuoksupynttilänkynttilöissä
Voi, en koskaan saa sitä hajua laukustani
Se oli huonosti käsitelty
Päivä, jolloin me molemmat peruutettiin
Koska olen rasisti ja olet jonkinlainen kuona

[Kertosäe]
Kysyt lehmistä, käytä villapaita
Säällä on jotain, joka saa heidät makaamaan


Ainoa kerta, kun tunnen paranevani, on, kun olemme yhdessä
(Voi, yhdessä)

[Silta]
Olen parempi kirjoittaa 'oli vain tapa saada sinut bit'
Voi, totuus on, että egomme ovat järjetöntä
Luulin taistella
Mutta näyttää siltä, ​​että olin Gaslightin '
En tiennyt, että sillä oli oma sana

[Kertosäe]
Kysyt silti lehmistä, käytä villapaitaani
Se on jotain säästä, joka saa heidät makaamaan
Ainoa kerta, kun tunnen paranevani, on, kun olemme yhdessä