MENU (X)

The 1975 - When We Are Together - ການແປພາສາ ພາສາລາວ (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

Our first kiss was Christmas in the Walmart toy department
She said, "I should take you with me when I leave"
We were searchin' New York for a fancy, new apartment
She said, "Central Park is Sea World for trees"

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


The 1975 - When We Are Together (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

Our first kiss was Christmas in the Walmart toy department
She said, "I should take you with me when I leave"
We were searchin' New York for a fancy, new apartment
She said, "Central Park is Sea World for trees"

[Chorus]
You ask about the cows, wearin' my sweater
It's somethin' about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together

[Verse 2]
I like socks with sandals, she's more into scented candles
Oh, I'll never get that smell out of my bag


It was poorly handled
The day we both got canceled
Because I'm a racist and you're some kind of slag

[Chorus]
You ask about the cows, wearin' my sweater
It's somethin' about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together
(Oh, together)

[Bridge]
I'm better at writin' was just a way to get you bitin'
Oh, the truth is that our egos are absurd
I thought we were fightin'


But it seems I was gaslightin' you
I didn't know that it had its own word

[Chorus]
You still ask about the cows, wearin' my sweater
It's something about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together


The 1975 - When We Are Together - ການແປພາສາ ພາສາລາວ (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)


ການຈູບຄັ້ງທໍາອິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນວັນຄຣິດສະມາດໃນພະແນກ Toy walmart
ນາງເວົ້າວ່າ, "ຂ້ອຍຄວນຈະພາເຈົ້າກັບຂ້ອຍເມື່ອຂ້ອຍອອກໄປ"
ພວກເຮົາໄດ້ຄົ້ນຫາ 'New York ສໍາລັບອາພາດເມັນທີ່ຫນ້າຮັກ, ອາພາດເມັນໃຫມ່
ນາງເວົ້າວ່າ, "ສວນສາທາລະນະກາງແມ່ນໂລກທະເລສໍາລັບຕົ້ນໄມ້"

[chorior]


ທ່ານຖາມກ່ຽວກັບງົວ, ນຸ່ງເສື້ອຂອງຂ້ອຍ
ມັນແມ່ນບາງຄັ້ງຄາວກ່ຽວກັບສະພາບອາກາດທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົານອນ
ເວລາດຽວທີ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍອາດຈະດີຂື້ນແມ່ນເວລາທີ່ພວກເຮົາຢູ່ນໍາກັນ

[ຂໍ້ທີ 2]
ຂ້ອຍມັກຖົງຕີນທີ່ມີເກີບ, ນາງມີແສງທຽນທີ່ມີກິ່ນຫອມຫຼາຍ
ໂອ້ຍ, ຂ້ອຍຈະບໍ່ມີກິ່ນທີ່ບໍ່ມີກິ່ນຂອງຖົງຂອງຂ້ອຍ
ມັນໄດ້ຖືກຈັດການບໍ່ດີ
ມື້ທີ່ພວກເຮົາທັງສອງໄດ້ຮັບການຍົກເລີກ
ເນື່ອງຈາກວ່າຂ້ອຍເປັນຄົນເຊື້ອຊາດແລະເຈົ້າແມ່ນປະເພດຂອງບາງປະເພດ

[chorior]
ທ່ານຖາມກ່ຽວກັບງົວ, ນຸ່ງເສື້ອຂອງຂ້ອຍ
ມັນແມ່ນບາງຄັ້ງຄາວກ່ຽວກັບສະພາບອາກາດທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົານອນ


ເວລາດຽວທີ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍອາດຈະດີຂື້ນແມ່ນເວລາທີ່ພວກເຮົາຢູ່ນໍາກັນ
(ໂອ້ຍ, ຮ່ວມກັນ)

[ຂົວ]
ຂ້ອຍດີກວ່າທີ່ Writin 'ແມ່ນພຽງແຕ່ວິທີການທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເປັນເຈົ້າ bitin'
ໂອ້, ຄວາມຈິງແມ່ນວ່າ egos ຂອງພວກເຮົາແມ່ນໂງ່
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຕໍ່ສູ້ '
ແຕ່ເບິ່ງຄືວ່າຂ້ອຍແມ່ນ Gaslightin 'ເຈົ້າ
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າມັນມີຄໍາເວົ້າຂອງມັນເອງ

[chorior]
ທ່ານຍັງຖາມກ່ຽວກັບງົວ, ໃສ່ເສື້ອກັນຫນາວຂອງຂ້ອຍ
ມັນແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງກ່ຽວກັບສະພາບອາກາດທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົານອນ
ເວລາດຽວທີ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍອາດຈະດີຂື້ນແມ່ນເວລາທີ່ພວກເຮົາຢູ່ນໍາກັນ