MENU (X)

The 1975 - When We Are Together - Norsk Oversettelse (Sangtekster)

Our first kiss was Christmas in the Walmart toy department
She said, "I should take you with me when I leave"
We were searchin' New York for a fancy, new apartment
She said, "Central Park is Sea World for trees"

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


The 1975 - When We Are Together (Sangtekster)

Our first kiss was Christmas in the Walmart toy department
She said, "I should take you with me when I leave"
We were searchin' New York for a fancy, new apartment
She said, "Central Park is Sea World for trees"

[Chorus]
You ask about the cows, wearin' my sweater
It's somethin' about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together

[Verse 2]
I like socks with sandals, she's more into scented candles
Oh, I'll never get that smell out of my bag


It was poorly handled
The day we both got canceled
Because I'm a racist and you're some kind of slag

[Chorus]
You ask about the cows, wearin' my sweater
It's somethin' about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together
(Oh, together)

[Bridge]
I'm better at writin' was just a way to get you bitin'
Oh, the truth is that our egos are absurd
I thought we were fightin'


But it seems I was gaslightin' you
I didn't know that it had its own word

[Chorus]
You still ask about the cows, wearin' my sweater
It's something about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together


The 1975 - When We Are Together - Norsk Oversettelse (Sangtekster)


Vårt første kyss var jul i Walmart Toy Department
Hun sa: "Jeg burde ta deg med meg når jeg drar"
Vi søkte i New York etter en fancy, ny leilighet
Hun sa: "Central Park er Sea World for Trees"

[Kor]


Du spør om kyrne, sliter genseren min
Det er noe om været som får dem til å legge seg
Den eneste gangen jeg føler at jeg kan bli bedre, er når vi er sammen

[Vers 2]
Jeg liker sokker med sandaler, hun er mer på duftende lys
Å, jeg får aldri den lukten ut av vesken min
Det ble dårlig håndtert
Dagen vi begge ble kansellert
Fordi jeg er rasist og du er en slags slagg

[Kor]
Du spør om kyrne, sliter genseren min
Det er noe om været som får dem til å legge seg


Den eneste gangen jeg føler at jeg kan bli bedre, er når vi er sammen
(Å, sammen)

[Bro]
Jeg er flinkere til å skrive
Å, sannheten er at egoene våre er absurde
Jeg trodde vi kjempet
Men det ser ut til at jeg var i gang
Jeg visste ikke at det hadde sitt eget ord

[Kor]
Du spør fortsatt om kyrne, bruker genseren min
Det er noe om været som får dem til å legge seg
Den eneste gangen jeg føler at jeg kan bli bedre, er når vi er sammen