MENU (X)

The 1975 - When We Are Together - 한국어로 번역 (가사)

Our first kiss was Christmas in the Walmart toy department
She said, "I should take you with me when I leave"
We were searchin' New York for a fancy, new apartment
She said, "Central Park is Sea World for trees"

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


The 1975 - When We Are Together (가사)

Our first kiss was Christmas in the Walmart toy department
She said, "I should take you with me when I leave"
We were searchin' New York for a fancy, new apartment
She said, "Central Park is Sea World for trees"

[Chorus]
You ask about the cows, wearin' my sweater
It's somethin' about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together

[Verse 2]
I like socks with sandals, she's more into scented candles
Oh, I'll never get that smell out of my bag


It was poorly handled
The day we both got canceled
Because I'm a racist and you're some kind of slag

[Chorus]
You ask about the cows, wearin' my sweater
It's somethin' about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together
(Oh, together)

[Bridge]
I'm better at writin' was just a way to get you bitin'
Oh, the truth is that our egos are absurd
I thought we were fightin'


But it seems I was gaslightin' you
I didn't know that it had its own word

[Chorus]
You still ask about the cows, wearin' my sweater
It's something about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together


The 1975 - When We Are Together - 한국어로 번역 (가사)


우리의 첫 키스는 월마트 장난감 부서에서 크리스마스였습니다.
그녀는 "내가 떠날 때 당신을 데려 가야한다"고 말했다.
우리는 멋진 새 아파트를 위해 뉴욕을 수색했습니다.
그녀는 "센트럴 파크는 나무를위한 바다 세계"라고 말했다.

[합창]


당신은 소에 대해 묻고, 내 스웨터를 입어
날씨가 눕는 날씨에 대해
내가 나아질 수 있다고 생각하는 유일한 시간은 우리가 함께있을 때입니다.

[2 절]
나는 샌들을 곁들인 양말을 좋아한다.
오, 나는 내 가방에서 그 냄새를 절대로 얻지 못할거야
잘 처리되지 않았습니다
우리 둘 다 취소 된 날
나는 인종 차별 주의자이고 당신은 일종의 슬래그

[합창]
당신은 소에 대해 묻고, 내 스웨터를 입어
날씨가 눕는 날씨에 대해


내가 나아질 수 있다고 생각하는 유일한 시간은 우리가 함께있을 때입니다.
(오, 함께)

[다리]
나는 Writin '이 당신을 물리게하는 방법이었습니다.
오, 진실은 우리의 자아가 터무니 없다는 것입니다
나는 우리가 싸우고 있다고 생각했다 '
하지만 내가 너를 가로 지르는 것 같다
나는 그것이 자신의 말이 있다는 것을 몰랐다

[합창]
당신은 여전히 ​​소에 대해 묻고, 내 스웨터를 입는다.
날씨가 눕는 날씨에 관한 것입니다.
내가 나아질 수 있다고 생각하는 유일한 시간은 우리가 함께있을 때입니다.