MENU (X)

The 1975 - When We Are Together - 翻訳 日本語で (歌詞)

Our first kiss was Christmas in the Walmart toy department
She said, "I should take you with me when I leave"
We were searchin' New York for a fancy, new apartment
She said, "Central Park is Sea World for trees"

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


The 1975 - When We Are Together (歌詞)

Our first kiss was Christmas in the Walmart toy department
She said, "I should take you with me when I leave"
We were searchin' New York for a fancy, new apartment
She said, "Central Park is Sea World for trees"

[Chorus]
You ask about the cows, wearin' my sweater
It's somethin' about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together

[Verse 2]
I like socks with sandals, she's more into scented candles
Oh, I'll never get that smell out of my bag


It was poorly handled
The day we both got canceled
Because I'm a racist and you're some kind of slag

[Chorus]
You ask about the cows, wearin' my sweater
It's somethin' about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together
(Oh, together)

[Bridge]
I'm better at writin' was just a way to get you bitin'
Oh, the truth is that our egos are absurd
I thought we were fightin'


But it seems I was gaslightin' you
I didn't know that it had its own word

[Chorus]
You still ask about the cows, wearin' my sweater
It's something about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together


The 1975 - When We Are Together - 翻訳 日本語で (歌詞)


私たちの最初のキスはウォルマートのおもちゃ部門のクリスマスでした
彼女は言った、「私が去ったら私はあなたを連れて行くべきだ」
私たちはニューヨークで派手な新しいアパートを探していました
彼女は「セントラルパークは木のための海の世界です」と言いました

[コーラス]


あなたは牛について尋ねます、私のセーターを着用してください
それは彼らを横たわらせる天気についての何かです
私が良くなるかもしれないと感じる唯一の時間は私たちが一緒にいるときです

[第2節]
私はサンダルの靴下が好きです、彼女は香りのろうそくにもっと入ります
ああ、私は私のバッグからその匂いを取り出すことは決してないだろう
扱われていませんでした
二人ともキャンセルされました
私は人種差別主義者であり、あなたはある種のスラグだからです

[コーラス]
あなたは牛について尋ねます、私のセーターを着用してください
それは彼らを横たわらせる天気についての何かです


私が良くなるかもしれないと感じる唯一の時間は私たちが一緒にいるときです
(ああ、一緒に)

[橋]
私はwritin 'があ​​なたをbitinにするための単なる方法でした
ああ、真実は私たちのエゴがばかげているということです
私たちは戦っていると思った
しかし、私はあなたをガスライトインしていたようです
それが独自の言葉があることを知りませんでした

[コーラス]
あなたはまだ牛について尋ねます、私のセーターを着用してください
それは彼らを横にする天気についての何かです
私が良くなるかもしれないと感じる唯一の時間は私たちが一緒にいるときです