이 노래는 it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
이 노래는 it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
[Verse 1: Hyein, Minji]
내가 힘들 때 울 것 같을 때 (Mm-hm)
기운도 이젠 나지 않을 때 (Mm-hm)
It's you, 날 걱정하네, it's you, 날 웃게하네
말 안 해도 돼, boy, what do you say?
[Pre-Chorus: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
멀리든 언제든지 달려와
(They keep on asking me, "Who is he?")
바쁜 척도 없이 넌 나타나
(They keep on asking me, "Who is he?")
이게 말이 되니 난 물어봐
(They keep on asking me, "Who is he?")
너는 말야, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No, I can never let him go (Ooh)
너만 생각나, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (Ooh)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
내 맘이 끝이 없는 걸 (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?
You might also like
NewJeans - OMG (Romanized)
Genius Romanizations
NewJeans - Ditto (English Translation)
Genius English Translations
NewJeans - OMG (English Translation)
Genius English Translations
[Verse 2: Minji, Hanni]
어디서든, 몇 번이든
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
잠시라도 내 손 놓지 마, no, no
걱정 없잖아
'Cause I got someone
혼자라도 괜찮아
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
멀리든 언제든지 달려와
(They keep on asking me, "Who is he?")
바쁜 척도 없이 넌 나타나
(They keep on asking me, "Who is he?")
이게 말이 되니 난 물어봐
(They keep on asking me, "Who is he?")
너는 말야, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
No, I can never let him go (Ooh)
너만 생각나, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (Ooh)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
내 맘이 끝이 없는 걸 (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
너와 나
[Bridge: Hanni, Danielle]
My heart is glowing, it's glowing up (Glow, glow)
너랑만 있으면 무서울 게 없어 (No, no)
가득 메워진, 다 메워진 (붉어진)
My heart is glowing, it'd be glowing
'Cause he
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do (너와 나)
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, All]
No, I can never let him go (Ooh)
He's right there for me, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (너와 나)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
어떡해
My heart is glowing, it's glowing
My heart is glowing up so I can't sleep at night
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is hе?")
Neoneun mallya, he's thе one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?
You might also like
OMG
NewJeans (뉴진스)
NewJeans - OMG (English Translation)
Genius English Translations
NewJeans - Ditto (Romanized)
Genius Romanizations
[Verse 2: Minji, Hanni]
Eodiseodeun, myeot beonideun
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
Jamsirado nae son nochi ma, no, no
Geokjeong eopjana
'Cause I got someone
Honjarado gwaenchana
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Neoneun mallya, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
Neowa na
Αυτό το τραγούδι είναι για σένα, μωρό μου
Μόνο εσύ
Εσύ, εσύ, εσύ
Εσύ, εσύ, εσύ, εσύ
[Στίχος 1: Hyein, Minji]
Όταν είμαι κάτω, νιώθω σαν να κλαίω (mm-hm)
Όταν δεν μπορώ καν να προσποιούμαι ότι είμαι εντάξει (mm-hm)
Είσαι εσύ, ανησυχείς για μένα
Είσαι εσύ, με κάνεις να γελάω
Δεν χρειάζεται να πείτε, αγόρι, τι λες;
[Προ-χορήγηση: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(Συνεχίζουν να με ρωτούν, "Ποιος είναι αυτός;")
Είστε μόνο μία κλήση μακριά
(Συνεχίζουν να με ρωτούν, "Ποιος είναι αυτός;")
Εμφανίζετε χωρίς δισταγμό
(Συνεχίζουν να με ρωτούν, "Ποιος είναι αυτός;")
Μπορεί αυτό να είναι πραγματικό;
(Συνεχίζουν να με ρωτούν, "Ποιος είναι αυτός;")
Είσαι πραγματικά, αυτός είναι αυτός που ζει στο σύστημά μου, μωρό μου
[Χορωδία: Hanni, Danielle]
Ω, ω Θεέ μου, ήξερα ότι αυτό θα συμβεί
Ήλπιζα πραγματικά ότι θα περάσει
Ω, ω Θεέ μου, είναι μόνο εσύ
Ζητώντας όλη την ώρα για το τι πρέπει να κάνω
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
Όχι δεν μπορώ ποτέ να τον αφήσω να φύγει (ooh)
Σκέφτομαι μόνο για εσένα, είκοσι τέσσερα (ooh)
Είμαι ένα τυχερό κορίτσι (ooh)
Ξέρω, ξέρω (ooh)
Πριν σε γνωρίσω (ooh)
Όλα ήταν άσκοπα (ooh)
Το συναίσθημά μου είναι απεριόριστο (ooh)
Ξέρω, ξέρω, θα τρελαθώ σωστά;
Μπορεί επίσης να σας αρέσει
Newjeans - OMG (Ρωμαϊκή)
Μεγαλοφυΐα ρομανιοποιήσεις
Ώ Θεέ μου
Newjeans (뉴진스)
Newjeans - Ditto (Αγγλική μετάφραση)
Μεταφράσεις Αγγλικών Genius
[Στίχος 2: Minji, Danielle, Hanni]
Οπουδήποτε, οποτεδήποτε
Δεν υπάρχει τίποτα άλλο που θα κρατούσα
Ακούω τη φωνή του μέσα από όλο το θόρυβο
Μην αφήσετε το χέρι μου για ένα δευτερόλεπτο όχι, όχι
Δεν έχω καμία ανησυχία γιατί πήρα κάποιον
Είναι εντάξει να είσαι μόνος γιατί αγαπώ κάποιον
[Προ-χορήγηση: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(Συνεχίζουν να με ρωτούν, "Ποιος είναι αυτός;")
Είστε μόνο μία κλήση μακριά
(Συνεχίζουν να με ρωτούν, "Ποιος είναι αυτός;")
Εμφανίζετε χωρίς δισταγμό
(Συνεχίζουν να με ρωτούν, "Ποιος είναι αυτός;")
Μπορεί αυτό να είναι πραγματικό;
(Συνεχίζουν να με ρωτούν, "Ποιος είναι αυτός;")
Είσαι πραγματικά, αυτός είναι αυτός που ζει στο σύστημά μου, μωρό μου
[Χορωδία: Hanni, Danielle]
Ω, ω Θεέ μου, ήξερα ότι αυτό θα συμβεί
Ήλπιζα πραγματικά ότι θα περάσει
Ω, ω Θεέ μου, είναι μόνο εσύ
Ζητώντας όλη την ώρα για το τι πρέπει να κάνω
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
Όχι δεν μπορώ ποτέ να τον αφήσω να φύγει (ooh)
Σκέφτομαι μόνο για εσένα, είκοσι τέσσερα (ooh)
Είμαι ένα τυχερό κορίτσι (ooh)
Ξέρω, ξέρω (ooh)
Πριν σε γνωρίσω (ooh)
Όλα ήταν άσκοπα (ooh)
Το συναίσθημά μου είναι απεριόριστο (ooh)
Ξέρω, ξέρω (αυτός είναι αυτός που ζει στο σύστημά μου, μωρό μου, μωρό)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Μωρό
Μωρό μου, μωρό μου
Θα τρελαθώ, έτσι; (Μωρό)
Μωρό
Θα τρελαθώ, έτσι;
Μωρό μου, μωρό μου
Εσύ και εγώ
[Γέφυρα: Hanni, Danielle]
Η καρδιά μου είναι λαμπερή, είναι λαμπερή (λάμψη, λάμψη)
Μαζί σου, τίποτα δεν μπορεί να με τρομάξει (όχι, όχι)
Όλοι γεμίζουν, όλα γεμίζουν (όλα κόκκινα τώρα)
Η καρδιά μου είναι λαμπερή, θα ήταν λαμπερό
Γιατί αυτός
[Χορωδία: Hanni, Danielle]
Ω, ω Θεέ μου, ήξερα ότι αυτό θα συμβεί
Ήλπιζα πραγματικά ότι θα περάσει
Ω, ω Θεέ μου, είναι μόνο εσύ
Ζητώντας όλη την ώρα για το τι πρέπει να κάνω
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, All]
Όχι, δεν μπορώ ποτέ να τον αφήσω να φύγει (ooh)
Είναι εκεί για μένα, είκοσι τέσσερα (ooh)
Είμαι πραγματικά ένα τυχερό κορίτσι (ooh)
Ξέρω, ξέρω (εσύ και εγώ)
Πριν σε γνωρίσω (ooh)
Όλα ήταν άσκοπα (ooh)
Τι πρέπει να κάνω?
Η καρδιά μου είναι λαμπερή, είναι λαμπερή
Η καρδιά μου είναι λαμπερή, οπότε δεν μπορώ να κοιμηθώ τη νύχτα