ELEVEN - IVE 「Muzikë」 - Përkthimi dhe Teksti

아이브 | 따분한 나의 눈빛이
무표정했던 얼굴이
널 보며 빛나고 있어
널 담은 눈동자는 odd

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

ELEVEN - IVE 「Muzikë」

아이브 | 따분한 나의 눈빛이
무표정했던 얼굴이
널 보며 빛나고 있어
널 담은 눈동자는 odd

[Pre-Chorus: Wonyoung, Rei]
내 안에 빼곡하게 피어나는 blue
내가 지금 느끼는 이 감정들은 true
내 입술을 간지럽힌 낯선 그 이름
난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지

[Chorus: Yujin, Gaeul, Leeseo]
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven

춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
Oh my, oh my God
한 칸 더 채우고 있어
잘 봐 one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven

[Verse 2: Yujin, Rei]
투명한 너와 나의 사이
가만히 들여다보다
일렁인 물결 속으로
더 빠져드는 걸

[Pre-Chorus: Liz, Leeseo]
그날 향기로운 보랏빛의 mood

셀 수 없이 반복해도 기분 좋은 꿈
감히 누가 이렇게 날 설레게 할 줄
난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지

[Chorus: Wonyoung, Gaeul, Yujin]
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
Oh my, oh my God
한 칸 더 채우고 있어
잘 봐 one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven (Hey)

[Post-Chorus: Liz, Leeseo, Gaeul]
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)

내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를 (그 눈에 비친 나를)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah (가만히 바라봐)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를
가만히 바라봐

[Bridge: Wonyoung, Rei, Yujin]
Don't say now, 서둘러 오진 마
이 순간이 좋아 난
미처 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지 (Woah-ooh-woah-ooh-woah)

[Chorus: Liz, Gaeul, Leeseo]

긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
Oh my, oh my God
한 칸 더 채우고 있어
잘 봐 one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven

[Post-Chorus: Yujin, Rei, Wonyoung]
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를 (비친 나를)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
내 앞에 있는 너를

그 눈에 비친 나를
사랑하게 됐거든

IVE - ELEVEN (Romanized)

Naega jigeum neukkineun i gamjeongdeureun true
Nae ipsureul ganjireopin natseon geu ireum
Nan mollasseo nae mami iri dachaerounji

[Chorus: Yujin, Gaeul, Leeseo]
Gin kkumeul kkuge hae i bangeun jageun heaven
Chumeul chugon hae silkeot eojireoul mankeum
Oh my, oh my God
Han kan deo chaeugo isseo
Jal bwa one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven

[Verse 2: Yujin, Rei]
Tumyeonghan neowa naui sai

Gamanhi deullyeodaboda
Illeongin mulgyeol sogeuro
Deo ppajyeodeuneun geol

[Pre-Chorus: Liz, Leeseo]
Geunal hyanggiroun boratbichui mood
Sel su eopsi banbokaedo gibun joeun kkum
Gamhi nuga ireoke nal seollege hal jul
Nan mollasseo nae mami iri dachaerounji

[Chorus: Wonyoung, Gaeul, Yujin]
Gin kkumeul kkuge hae i bangeun jageun heaven
Chumeul chugon hae silkeot eojireoul mankeum
Oh my, oh my God

Han kan deo chaeugo isseo
Jal bwa one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven (Hey)

[Post-Chorus: Liz, Leeseo, Gaeul]
Nae ape inneun neoreul
Geu nune bichin nareul (Geu nune bichin nareul)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah (Gamanhi barabwa)
Nae ape inneun neoreul
Geu nune bichin nareul
Gamanhi barabwa

[Bridge: Wonyoung, Rei, Yujin]
Don't say now

Seodulleo ojin ma
I sungani joa nan
Micheo mollasseo nae mami iri dachaerounji (Woah-ooh-woah-ooh-woah)

[Chorus: Liz, Gaeul, Leeseo]
Gin kkumeul kkuge hae i bangeun jageun heaven
Chumeul chugon hae silkeot eojireoul mankeum
Oh my, oh my God
Han kan deo chaeugo isseo
Jal bwa one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven

[Post-Chorus: Yujin, Rei, Wonyoung]
Nae ape inneun neoreul

Geu nune bichin nareul
Ah yeah, ah yeah, ah yeah
Nae ape inneun neoreul
Geu nune bichin nareul
Saranghage dwaetgeodeun

ELEVEN - IVE 「Muzikë」 - Përkthimi dhe Teksti

Sytë e mi të mërzitshëm
Fytyra pa shprehje
Po shkëlqejnë duke ju parë
Sytë plot me ty, i çuditshëm

[Para-korja: Wonyoung, REI]
Diçka që lulëzon brenda meje, blu
Këto emocione që po ndiej tani janë të vërteta

Emri i panjohur që më tronditi buzët
Nuk e dija që zemra ime ishte aq e gjallë

[Chorus: Yujin, Gaeul, Leeseo]
Ti më bën të ëndërroj një ëndërr të gjatë, kjo dhomë është parajsa ime e vogël
Unë kërcej me zemër deri në atë pikë ku jam marramendje
Oh im, o zot im
Po mbush edhe një hapësirë ​​më shumë
Shikoni tani një, dy, tre, katër, pesë, gjashtë, shtatë
Ti me ben te ndihem si njëmbëdhjetë

[Vargu 2: Yujin, Rei]
Diçka transparente, midis teje dhe meje
Shikojeni në heshtje

Në valë në rritje
Unë jam duke u dashuruar edhe më shumë

[Para-korja: Liz, Leeseo]
Atë ditë, humor aromatik vjollcë
Një ëndërr që më bën të ndihem mirë herë të panumërta
Nuk e dija nëse dikush mund të guxonte ta bënte zemrën time të garojë
Nuk e dija që zemra ime ishte aq e gjallë

[Chorus: Wonyoung, Gaeul, Yujin]
Ti më bën të ëndërroj një ëndërr të gjatë, kjo dhomë është parajsa ime e vogël
Unë kërcej me zemër deri në atë pikë ku jam marramendje
Oh im, o zot im
Po mbush edhe një hapësirë ​​më shumë

Shikoni tani një, dy, tre, katër, pesë, gjashtë, shtatë
Ti me ben te ndihem si njëmbëdhjetë (hej)

[Post-Chorus: Liz, Leeseo, Gaeul]
Ti, ai para meje
Reflektimi i meje në ato sy (unë reflektova në ato sy)
Ah po, ah po, ah po (shiko qetësisht)
Ti, ai para meje
Reflektimi i meje në ato sy
Shiko qetësisht

[Ura: Wonyoung, Rei, Yujin]
Mos thuaj tani
Mos nxitoni

Më pëlqen ky moment
Nuk e dija që zemra ime ishte aq e gjallë (woah-ooh-woah-ooh-woah)

[Chorus: Liz, Gaeul, Leeseo]
Ti më bën të ëndërroj një ëndërr të gjatë, kjo dhomë është parajsa ime e vogël
Unë kërcej me zemër deri në atë pikë ku jam marramendje
Oh im, o zot im
Po mbush edhe një hapësirë ​​më shumë
Shikoni tani një, dy, tre, katër, pesë, gjashtë, shtatë
Ti me ben te ndihem si njëmbëdhjetë

[Post-Chorus: Yujin, Rei, Wonyoung]
Ti, ai para meje
Reflektimi i meje në ato sy

Ah po, ah po, ah po
Ti, ai para meje
Reflektimi i meje në ato sy
kam rënë në dashuri