MENU (C) (2)

Guasto D’Amore - Bresh 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

E se non avessi una bandiera, non saprei che vento tira
Una canzone leggera che mi pesi sulla vita
Quella voglia di cantare fino a farmi lacrimare
Perché una guerra d'amore vale come una partita

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Guasto D’Amore - Bresh 「Lyriikat」

E se non avessi una bandiera, non saprei che vento tira
Una canzone leggera che mi pesi sulla vita
Quella voglia di cantare fino a farmi lacrimare
Perché una guerra d'amore vale come una partita
Se non avessi mai perso, non saprei cos'è la sfida
Se non avessi un complesso, sarei un morto che cammina
Questo sale sulla pelle mi fa quasi luccicare
Ma poi brucia come il fuoco e dopo inizia a farmi male

[Ritornello]
Ho un guasto d'amore, non riesco a star bene
Perché non ti vedo per tutte 'ste sere
Ho un guasto d'amore se vedo il Grifone




Mi trema la pancia e mi vibra la voce
E, quando ti vedo, mi fai innamorare
Perché, se tradisci, la faccio passare
Gli stessi colori che cadono in mare
Quando il sole tramonta senza salutare

[Strofa 2]
Sarò con le braccia sempre in aria, con l'ultimo grido appeso
Per distruggere il silenzio, per fare crollare il cielo
Corro verso la tua stella fino a che non l'avrò presa
Ma non riesco più a trovarla e sono su un altro pianeta
Non mi importa di sapere se mi uccidi o mi fai bene
O forse non ho il coraggio di capire se conviene
Proverò a cambiare strada grazie a tutte 'ste parole



Che mi porteranno altrove, che mi portano da te

[Ritornello]
Ho un guasto d'amore, non riesco a star bene
Perché non ti vedo per tutte 'ste sere
Ho un guasto d'amore se vedo il Grifone
Mi trema la pancia e mi vibra la voce
E, quando ti vedo, mi fai innamorare
Perché, se tradisci, la faccio passare
Gli stessi colori che cadono in mare
Quando il sole tramonta senza salutare

[Post-Ritornello]
La-la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la


La-la-la-la-la-la la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la la-la-la-la-la

[Outro]
E, quando ti vedo, mi fai innamorare


Guasto D’Amore - Bresh 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Ja jos minulla ei olisi lippua, en tiennyt mitä tuuli puhalsi
Kevyt kappale, joka painaa elämääni
Tuo halu laulaa, kunnes itken
Koska rakkauden sota on kuin peli
Jos en koskaan menettänyt, en tiedä mikä haaste on
Jos minulla ei olisi kompleksia, olisin kävelykuollut
Tämä ihon suola saa minut melkein hohtaa


Mutta sitten se palaa kuin tuli ja sitten se alkaa satuttaa

[Pidättäytyä]
Minulla on rakkauden erittely, en voi parantua
Koska en ole nähnyt sinua kaikkia näitä yötä
Minulla on rakkauden erittely, jos näen griffinin
Vatsani ravistelee ja ääneni värisee
Ja kun näen sinut, saat minut rakastumaan
Koska jos huijaat, annan hänen mennä
Samat värit, jotka putoavat mereen
Kun aurinko laskee jättämättä hyvästit

[Jae 2]
Olen aina käteni ilmassa, viimeisen itkun roikkuessa


Tuhota hiljaisuus, taivas alas
Juoksen tähtiisi, kunnes saan sen
Mutta en löydä sitä enää ja olen toisella planeetalla
En välitä, jos tapat minut tai tee minulle hyvää
Tai ehkä minulla ei ole rohkeutta selvittää, onko se sen arvoista
Yritän muuttaa tapani kaikkien näiden sanojen ansiosta
Joka vie minut muualle, mikä vie minut luoksesi

[Pidättäytyä]
Minulla on rakkauden erittely, en voi parantua
Koska en ole nähnyt sinua kaikkia näitä yötä
Minulla on rakkauden erittely, jos näen griffinin
Vatsani ravistelee ja ääneni värisee
Ja kun näen sinut, saat minut rakastumaan


Koska jos huijaat, annan hänen mennä
Samat värit, jotka putoavat mereen
Kun aurinko laskee jättämättä hyvästit

[Kuoro]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

[Outro]
Ja kun näen sinut, saat minut rakastumaan



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei