E se non avessi una bandiera, non saprei che vento tira
Una canzone leggera che mi pesi sulla vita
Quella voglia di cantare fino a farmi lacrimare
Perché una guerra d'amore vale come una partita
E se non avessi una bandiera, non saprei che vento tira
Una canzone leggera che mi pesi sulla vita
Quella voglia di cantare fino a farmi lacrimare
Perché una guerra d'amore vale come una partita
Se non avessi mai perso, non saprei cos'è la sfida
Se non avessi un complesso, sarei un morto che cammina
Questo sale sulla pelle mi fa quasi luccicare
Ma poi brucia come il fuoco e dopo inizia a farmi male
[Ritornello]
Ho un guasto d'amore, non riesco a star bene
Perché non ti vedo per tutte 'ste sere
Ho un guasto d'amore se vedo il Grifone
Mi trema la pancia e mi vibra la voce
E, quando ti vedo, mi fai innamorare
Perché, se tradisci, la faccio passare
Gli stessi colori che cadono in mare
Quando il sole tramonta senza salutare
[Strofa 2]
Sarò con le braccia sempre in aria, con l'ultimo grido appeso
Per distruggere il silenzio, per fare crollare il cielo
Corro verso la tua stella fino a che non l'avrò presa
Ma non riesco più a trovarla e sono su un altro pianeta
Non mi importa di sapere se mi uccidi o mi fai bene
O forse non ho il coraggio di capire se conviene
Proverò a cambiare strada grazie a tutte 'ste parole
Che mi porteranno altrove, che mi portano da te
[Ritornello]
Ho un guasto d'amore, non riesco a star bene
Perché non ti vedo per tutte 'ste sere
Ho un guasto d'amore se vedo il Grifone
Mi trema la pancia e mi vibra la voce
E, quando ti vedo, mi fai innamorare
Perché, se tradisci, la faccio passare
Gli stessi colori che cadono in mare
Quando il sole tramonta senza salutare
[Post-Ritornello]
La-la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la la-la-la-la-la
[Outro]
E, quando ti vedo, mi fai innamorare
وإذا لم يكن لدي علم ، فلن أعرف ما هي الرياح التي تهب
أغنية خفيفة تزن حياتي
تلك الرغبة في الغناء حتى أبكي
لأن حرب الحب مثل اللعبة
إذا لم أفقد أبدًا ، فلن أعرف ما هو التحدي
إذا لم يكن لدي مجمع ، فسأكون ميتًا مشيًا
هذا الملح على الجلد يجعلني أشعل وميض
ولكن بعد ذلك يحترق مثل النار ثم يبدأ في الأذى
[امتنع]
لدي انهيار للحب ، لا أستطيع أن أتعافى
لأنني لم أراك طوال هذه الليالي
لدي انهيار حب إذا رأيت غريفين
معدتي تهتز ويهتز صوتي
وعندما أراك ، تجعلني أقع في الحب
لأنه ، إذا كنت تغش ، سأتركها تذهب
نفس الألوان التي تسقط في البحر
عندما تغرب الشمس دون أن تقول وداعا
[الآية 2]
سأكون دائمًا مع ذراعي في الهواء ، مع صراخ آخر معلقة
لتدمير الصمت ، لإسقاط السماء
أركض إلى نجمك حتى أحصل عليه
لكن لم يعد بإمكانك العثور عليه بعد الآن وأنا على كوكب آخر
لا يهمني إذا قتلتني أو فعلتني جيدًا
أو ربما ليس لدي الشجاعة لمعرفة ما إذا كان الأمر يستحق ذلك
سأحاول تغيير طرقي بفضل كل هذه الكلمات
الذي سيأخذني إلى مكان آخر ، الأمر الذي سيأخذني إليك
[امتنع]
لدي انهيار للحب ، لا أستطيع أن أتعافى
لأنني لم أراك طوال هذه الليالي
لدي انهيار حب إذا رأيت غريفين
معدتي تهتز ويهتز صوتي
وعندما أراك ، تجعلني أقع في الحب
لأنه ، إذا كنت تغش ، سأتركها تذهب
نفس الألوان التي تسقط في البحر
عندما تغرب الشمس دون أن تقول وداعا
[ما بعد الحوض]
la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la
[outro]
وعندما أراك ، تجعلني أقع في الحب