Lovers Rock - TV Girl 「Pieseň」 - Preklady a texty

Are you sick of me?
Would you like to be?
I'm tryna tell you something
Something that I already said

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

Lovers Rock - TV Girl 「Pieseň」

Are you sick of me?
Would you like to be?
I'm tryna tell you something
Something that I already said
You like the pretty boy
With a pretty voice
Who's tryna sell you something
Something that you already had

[Chorus]
But if you're too drunk to drive
And the music is right
She might let you stay

But just for the night
And if she grabs for your hand
And drags you along
She might want a kiss
Before the end of the song
Because love can burn like a cigarette
And leave you alone with nothing
And leave you alone with nothing

[Verse 2]
While the others talked
We were listening to lovers rock
In her bedroom
In her bedroom

And if you start to kiss
And the record skips
Flip it over
And sit a little closer

[Chorus]
But if you're too drunk to drive
And the music is right
She might let you stay
But just for the night
And if she grabs for your hand
And drags you along
She might want a kiss
Before the end of the song

Because love can burn like a cigarette
And leave you alone with nothing
And leave you alone with nothing

[Dialogue]
(Lafitte: "Now, how many men have you kissed?")
(Constance: "Very few.")
(Lafitte: "But you offered me a kiss. Why?")
(Constance: "Such a foolish reason, I'm afraid. I just wanted to kiss you.")

[Outro]
Because love can burn like a cigarette
And leave you alone with nothing
And leave you alone nothing

Lovers Rock - TV Girl 「Pieseň」 - Preklady a texty

Je mi chorý?
Chceli by ste byť?
Skúšam ti niečo povedať
Niečo, čo som už povedal
Páči sa ti pekný chlapec
S pekným hlasom
Kto ti niečo predal
Niečo, čo si už mal

[Chorus]
Ale ak si príliš opitý na to, aby ste jazdili
A hudba je správna
Mohla by ťa nechať zostať

Ale len na noc
A ak chytí za ruku
A ťahá ťa spolu
Možno bude chcieť bozk
Pred koncom piesne
Pretože láska môže horieť ako cigareta
A nechajte ťa na pokoji s ničím
A nechajte ťa na pokoji s ničím

[Verš 2]
Zatiaľ čo ostatní hovorili
Počúvali sme milencov rock
V jej spálni
V jej spálni

A ak sa začnete bozkávať
A záznamy preskočia
To prevrátiť
A sadnite si trochu bližšie

[Chorus]
Ale ak si príliš opitý na to, aby ste jazdili
A hudba je správna
Mohla by ťa nechať zostať
Ale len na noc
A ak chytí za ruku
A ťahá ťa spolu
Možno bude chcieť bozk
Pred koncom piesne

Pretože láska môže horieť ako cigareta
A nechajte ťa na pokoji s ničím
A nechajte ťa na pokoji s ničím

[Dialóg]
(Lafitte: „Teraz, koľko mužov si pobozkal?“)
(Constance: „Len veľmi málo.“)
(Lafitte: „Ale ponúkol si mi bozk. Prečo?“)
(Constance: „Obávam sa, že taký hlúpy dôvod. Chcel som ťa pobozkať.“)

[Outro]
Pretože láska môže horieť ako cigareta
A nechajte ťa na pokoji s ničím
A nenechajte ťa na pokoji