Are you sick of me?
Would you like to be?
I'm tryna tell you something
Something that I already said
by Sanderlei Silveira - 05/03/2023
Are you sick of me?
Would you like to be?
I'm tryna tell you something
Something that I already said
You like the pretty boy
With a pretty voice
Who's tryna sell you something
Something that you already had
[Chorus: Brad Petering, Brad Petering & Faith Harding]
But if you're too drunk to drive
And the music is right
She might let you stay
But just for the night
And if she grabs for your hand
And drags you along
She might want a kiss
Before the end of the song
Because love can burn like a cigarette
And leave you alone with nothing
And leave you alone with nothing
[Verse 2: Brad Petering]
While the others talked
We were listening to lovers rock
In her bedroom
In her bedroom
And if you start to kiss
And the record skips
Flip it over
And sit a little closer
[Chorus: Brad Petering, Brad Petering & Faith Harding]
But if you're too drunk to drive
And the music is right
She might let you stay
But just for the night
And if she grabs for your hand
And drags you along
She might want a kiss
Before the end of the song
Because love can burn like a cigarette
And leave you alone with nothing
And leave you alone with nothing
[Dialogue: Lafitte & Constance]
("Now, how many men have you kissed?")
("Very few.")
("But you offered me a kiss. Why?")
("Such a foolish reason, I'm afraid. I just wanted to kiss you.")
[Outro: Brad Petering, Brad Petering & Faith Harding]
Because love can burn like a cigarette
And leave you alone with nothing
And leave you alone with nothing
A je i sëmurë nga unë?
Dëshironi të jeni?
Unë jam duke provuar të ju tregoj diçka
Diçka që unë tashmë e thashë
Ju pëlqen djali i bukur
Me një zë të bukur
Kush është Tryna të shesë diçka
Diçka që tashmë e keni pasur
[Chorus: Brad Petering, Brad Petering & Faith Harding]
Por nëse jeni shumë i dehur për të përzënë
Dhe muzika ka të drejtë
Ajo mund të të lejojë të qëndrosh
Por vetëm për natën
Dhe nëse ajo kap për dorën tuaj
Dhe ju tërheq
Ajo mund të dëshirojë një puthje
Para fundit të këngës
Sepse dashuria mund të digjet si cigare
Dhe të lë të qetë me asgjë
Dhe të lë të qetë me asgjë
[Vargu 2: Brad Petering]
Ndërsa të tjerët flisnin
Ne po dëgjonim të dashuruarit Rock
Në dhomën e gjumit të saj
Në dhomën e gjumit të saj
Dhe nëse filloni të putheni
Dhe rekordet kalojnë
Rrokullis
Dhe ulem pak më afër
[Chorus: Brad Petering, Brad Petering & Faith Harding]
Por nëse jeni shumë i dehur për të përzënë
Dhe muzika ka të drejtë
Ajo mund të të lejojë të qëndrosh
Por vetëm për natën
Dhe nëse ajo kap për dorën tuaj
Dhe ju tërheq
Ajo mund të dëshirojë një puthje
Para fundit të këngës
Sepse dashuria mund të digjet si cigare
Dhe të lë të qetë me asgjë
Dhe të lë të qetë me asgjë
[Dialogu: Lafitte & Constance]
("Tani, sa burra keni puthur?")
("Shume pak.")
("Por ti më ofrove një puthje. Pse?")
("Një arsye kaq e marrë, kam frikë. Unë thjesht doja të të putha.")
[Outro: Brad Petering, Brad Petering & Faith Harding]
Sepse dashuria mund të digjet si cigare
Dhe të lë të qetë me asgjë
Dhe të lë të qetë me asgjë