MENU (C) (8)

Whispers of Your Death - תרגום ומילים - Counterparts 「שִׁיר」

Begging from the floor
As you stare in the face of starvation
Sacrifice myself to secure your safety
I choked on the taste of tears

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Whispers of Your Death 「שִׁיר」 - Counterparts

Begging from the floor
As you stare in the face of starvation
Sacrifice myself to secure your safety
I choked on the taste of tears
Til both of my eyes ran dry
Refusing to believe false prophets
That claimed you would not survive

[Chorus]
It's hard to breathe without you sleeping on my chest
Sick and withering from the whispers of your death
Forever your saviour, as much as you are mine
And for that I promise to protect you




Until the day I die

[Verse 2]
Clinging to what little you had come with
Until my fingernails scratched through to bone
Collapsing in arms of uncertainty
Knowing I could never let you go

[Pre-Breakdown]
Tearing out what's left of my insides
To spare you from your sickness
I promise to protect you
Until the day I die




[Breakdown]
Make your cancer mine
Make your cancer mine

[Chorus]
It's hard to breathe without you sleeping on my chest
Sick and withering from the whispers of your death
Forever your saviour, as much as you are mine
And for that I promise to protect you
Until the day I die

[Breakdown/Outro]
Make your cancer mine
Make your cancer mine



Whispers of Your Death - תרגום ומילים - Counterparts 「שִׁיר」


מתחנן מהרצפה
כשאתה בוהה מול הרעב
להקריב את עצמי כדי להבטיח את ביטחונך
נחנקתי על טעם הדמעות
עד שתי עיניי יבש
מסרב להאמין לנביאי שקר
שטען שלא תשרוד

[מקהלה]
קשה לנשום בלי שאתה ישן על החזה שלי
חולה וקמל מלחישות מותך
לנצח המושיע שלך, כמו שאתה שלי
ועל כך אני מבטיח להגן עליך


עד יום מותי

[פסוק 2]
נאחזת עם מעט שהגעת איתו
עד שהציפורניים שלי נשרדו עד עצם
קורס בזרועות של אי וודאות
בידיעה שלעולם לא אוכל לשחרר אותך

[קדם-פריצה]
קורע מה נותר מהקרביות שלי
לחסוך אותך מהמחלה שלך
אני מבטיח להגן עליך
עד יום מותי


[התקלקל]
הפוך את מכרה לסרטן
הפוך את מכרה לסרטן

[מקהלה]
קשה לנשום בלי שאתה ישן על החזה שלי
חולה וקמל מלחישות מותך
לנצח המושיע שלך, כמו שאתה שלי
ועל כך אני מבטיח להגן עליך
עד יום מותי

[פירוט/אאוט]
הפוך את מכרה לסרטן
הפוך את מכרה לסרטן




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei