MENU (C) (8)

Super Bowl 2023 - Rihanna 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Super Bowl LVII Halftime Show
[Part. I: "Bitch Better Have My Money"]
Yayo, yayo! Mula-la! Yayo
You better have my money

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Super Bowl 2023 - Rihanna 「Dalszöveg」

Super Bowl LVII Halftime Show
[Part. I: "Bitch Better Have My Money"]
Yayo, yayo! Mula-la! Yayo
You better have my money
Y'all should know me well enough
You better have my money
Please, don't call me on my bluff
Pay me what you owe me. Ballin' bigger than LeBron
Give me your money. Who y'all think y'all frontin' on?

[Pre-Chorus]
Like bra, bra, bra
Louis XIII, and it's all on me, you just bought a shot




Kamikaze, if you think that you gon' knock me off the top
Your wife in the backseat of my brand new foreign car
Don't act like you forgot
I call the shots, shots, shots, like bra, bra, bra
Pay me what you owe me. Don't act like you forgot. Better have my money

[Part. II: "Where Have You Been"]
I've been everywhere, man, looking for someone
Where have you been? All my life, all my life, life, life, life
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?

[Part. III: "Only Girl (In the World)"]
Want you to make me feel



Like I'm the only girl in the world
Like I'm the only one that you'll ever love
Like I'm the only one who knows your heart
Only girl in the world
Like I'm the only one that's in command
Cause I'm the only one who understands
How to make you feel like a man, yeah

[Part. IV: "We Found Love"]
Yellow diamonds in the light
And we're standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive
It's the way I'm feeling, I just can't deny. But I've gotta let it go


We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place. We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place. Na-na-na, come on

[Part. V: "Rude Boy"]
Come here, rude boy, come here, rude boy, boy
Come here, rude boy, come here, rude boy
Come here, rude boy, come here, rude boy, boy
Come here, rude boy, come here, rude boy
Come here, rude boy, come here, rude boy, boy (Yellow diamonds)
Come here, rude boy, come here, rude boy
Come here, rude boy, come here, rude boy, boy
Come here, rude boy, come here, rude boy (In the light)


Come here, rude boy, boy, can you get it up?
Come here, rude boy, boy, is you big enough?
Take it, take it (Yeah), baby, baby (Yeah)
Take it, take it (Yeah), love me, love me
Come here, rude boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy
Come here, rude boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy (Kiss it, kiss it better, baby)
Come here, rude boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy
Come here, rude boy, boy, boy (Kiss it, kiss it better)

[Part. VI: "Work"]
Work, work, work, work, work, work
He said me haffi work, work, work, work, work, work
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
So me put in work, work, work, work, work, work


When you ah guh learn, learn, learn, learn, learn?
Me nuh cyar if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting

Dry! Me ah desert him
Nuh time to have you lurking
Him ah go act like he nuh like it
You know I dealt with you the nicest
Nuh body touch me, you nuh righteous
Nuh badda text me in a crisis.
But I wake up and act like nothing's wrong

[Part. VII: "Wild Thoughts"]
I don't know if you could take it
Know you wanna see me nakey, nakey, naked


I wanna be your baby, baby, baby
Spinnin' and it's wet just like it came from Maytag
White girl wasted on that brown liquor
When I get like this, I can't be around you
I'm too lit to dim down a notch
Cause I could name some things that I'm gon' do

Wild, wild, wild. Wild, wild, wild thoughts
Wild, wild, wild. When I'm with you, all I get is wild thoughts
Wild, wild, wild. When I'm with you, all I get is wild thoughts

[Part. VIII: "Pour It Up"]
Pour it up, pour it up. Watch it all fall out
Pour it up, pour it up. That's how we ball out


Pour it up, pour it up. Watch it all fall out
Pour it up, pour it up. That's how we ball out

Strip clubs and dolla' bills, I still got mo' money
Patron shots can I get a refill, I still got mo' money
Strippers going up and down that pole and I still got mo' money
Four o'clock and we ain't going home, 'cause I still got mo' money
Money make the world go round, I still got mo' money
Bands make your girl go down, I still got mo' money
Lot more where that came from, I still got mo' money
The look in your eyes I know you want some and I still got mo' money
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. All I see is signs, all I see is dolla' signs
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Money on my mind, money, money on my mind
Throw it, throw it up. Watch it fall out from the sky



Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out (Woo) Pour it up, pour it up
That's how we ball out (Woo) P-P-Pour it up, pour it up

[Part. IX: "All of The Lights"]
All of the lights. Lights, lights. All of the lights

Turn up the lights in here, baby
Extra bright, I want y'all to see this


Turn up the lights in here, baby
You know what I need, want you to see everything
Want you to see all of the lights

Fast cars, shooting stars (All of the lights, all of the lights)
Until it's Vegas everywhere we are (All of the lights)
If you want it, you can get it for the rest of your life
If you want it, you can get it for the rest of your life. All of the lights

[Part. X: "Run This Town"]
Feel it comin' in the air
Hear the screams from everywhere
I'm addicted to the thrill
It's a dangerous love affair


Can't be scared when it goes down
Got a problem, tell me now
Only thing that's on my mind
Is who's gon' run this town tonight
Hey, hey. Hey, we gon' run this town tonight
We gon' run this town tonight. We gon' run this town

[Part. XI: "Umbrella"]
When the sun shine, we shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'ma stick it out 'til the end
Now that it's rainin' more than ever
Know that we'll still have each other


You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
Ella-ella, ayy, ayy, ayy
Under my umbrella

[Part. XII: "Diamonds"]
Shine bright like a diamond. Shine bright like a diamond

Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
You and I, you and I, we're like diamonds in the sky
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive, we're like diamonds in the sky

I knew that we'd become one right away


Oh, right away
At first sight, I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight, you and I
We're beautiful, like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful, like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shinin' bright like a diamond
Oh-oh-oh. Shine bright like a diamond (Woah)
Bright like a diamond (Woah)


We're beautiful, like diamonds in the sky


Super Bowl 2023 - Rihanna 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Super Bowl LVII félidős show
[Rész. I: "A szuka jobb, ha van a pénzem"]
Yayo, yayo! Mula-La! Yayo
Jobb, ha van a pénzem
Mindenkinek elég jól kell ismernie
Jobb, ha van a pénzem
Kérlek, ne hívj a blöffömre
Fizessen nekem, amit tartozol nekem. Ballin 'nagyobb, mint LeBron
Add ide a pénzed. Kinek gondolja, hogy rajta van?

[Előtti kórus]
Mint a melltartó, a melltartó, a melltartó


XIII.
Kamikaze, ha úgy gondolja, hogy te lecsapod a tetejét
A feleséged a vadonatúj külföldi autóm hátsó ülésén
Ne viselkedj úgy, mintha elfelejtetted
Felhívom a lövéseket, lövéseket, lövéseket, mint melltartót, melltartót, melltartót
Fizessen nekem, amit tartozol nekem. Ne viselkedj úgy, mintha elfelejtetted volna. Jobb, ha van a pénzem

[Rész. II: "Hol voltál"]
Mindenhol voltam, ember, keresek valakit
Hol voltál? Egész életem, egész életem, életem, életem, életem
Hol voltál egész életemben?
Hol voltál egész életemben?

[Rész. III: "Csak lány (a világon)"]


Azt akarod, hogy érezze magát
Mintha én vagyok az egyetlen lány a világon
Mintha én vagyok az egyetlen, akit valaha is szeretni fogsz
Mintha én vagyok az egyetlen, aki ismeri a szívedet
Egyetlen lány a világon
Mintha én vagyok az egyetlen, aki parancs van
Mert én vagyok az egyetlen, aki megérti
Hogyan érezheti magát, mint egy ember, igen

[Rész. IV: "Megtaláltuk a szerelmet"]
Sárga gyémántok a fényben
És egymás mellett állunk
Ahogy az árnyéka keresztezi az enyémet
Mire van szükség ahhoz, hogy életben jöjjön


Ez az, ahogy érzem magam, egyszerűen nem tudom tagadni. De elengednem kell
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen. Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen. Na-na-na, gyerünk

[Rész. V: "Rude Boy"]
Gyere ide, durva fiú, gyere ide, durva fiú, fiú
Gyere ide, durva fiú, gyere ide, durva fiú
Gyere ide, durva fiú, gyere ide, durva fiú, fiú
Gyere ide, durva fiú, gyere ide, durva fiú
Gyere ide, durva fiú, gyere ide, durva fiú, fiú (sárga gyémántok)
Gyere ide, durva fiú, gyere ide, durva fiú
Gyere ide, durva fiú, gyere ide, durva fiú, fiú
Gyere ide, durva fiú, gyere ide, durva fiú (a fényben)



Gyere ide, durva fiú, fiú, fel tudod kapni?
Gyere ide, durva fiú, fiú, elég nagy vagy?
Vedd el, vegye be (igen), bébi, bébi (igen)
Vedd el, vegye be (igen), szeress, szeress
Gyere ide, durva fiú, fiú, fiú, fiú, fiú, fiú, fiú
Gyere ide, durva fiú, fiú, fiú, fiú, fiú, fiú, fiú (csókolja meg, csókolja jobban, bébi)
Gyere ide, durva fiú, fiú, fiú, fiú, fiú, fiú, fiú
Gyere ide, durva fiú, fiú, fiú (csókolja meg, csókolja jobban)

[Rész. VI: "munka"]
Munka munka munka munka munka munka
Azt mondta, hogy haffi munkát, munkát, munkát, munkát, munkát, munkát
Látja, hogy piszok, piszok, piszok, piszok, piszok, piszok


Tehát munkába állok, munkába, munkába, munkába, munkába, munka, munka
Amikor Ah Guh megtanul, tanul, tanul, tanul, tanul, tanul?
Nekem nuh cyar, ha fáj, bántott, bántott, bántott, bántani

Száraz! Én Ah Ah Siving
NUH Ideje, hogy rejtőztél
Ő Ah Go Go úgy viselkedjen, mintha nem tetszik
Tudod, hogy a legszebben foglalkoztam veled
Nuh test érints meg, te igazolsz
Nuh badda írjon nekem egy válságba.
De felébredek, és úgy viselkedek, mintha semmi baj lenne

[Rész. Vii: "vad gondolatok"]
Nem tudom, tudnád -e elhozni


Tudd, hogy látni akarod Nakey -t, Nakey -t, meztelenül
A babád akarok lenni, babád, bébi
Spinnin 'és nedves, ugyanúgy, mint a Maytagból
Fehér lány pazarolt a barna likőrre
Amikor így vagyok, nem lehetek körülötted
Túl világos vagyok ahhoz, hogy elmossam egy bevágást
Mert meg lehet nevezni néhány dolgot, amit én vagyok

Vad, vad, vad. Vad, vad, vad gondolatok
Vad, vad, vad. Amikor veled vagyok, csak vad gondolatokat kapok
Vad, vad, vad. Amikor veled vagyok, csak vad gondolatokat kapok

[Rész. Viii: "öntsön fel"]
Öntsük fel, öntsük fel. Nézze meg, hogy az egész leesik


Öntsük fel, öntsük fel. Így labdázunk
Öntsük fel, öntsük fel. Nézze meg, hogy az egész leesik
Öntsük fel, öntsük fel. Így labdázunk

Sztriptíz klubok és dollárszámlák, még mindig kaptam Mo 'pénzt
Patron lövések kaphatok újratöltést, még mindig kaptam pénzt
A sztriptízek fel -le mennek azon a póluson, és még mindig kaptam pénzt
Négy óra, és mi nem megyünk haza, mert még mindig kaptam Mo 'Pénzt
A pénz, hogy a világ körbe kerüljön, még mindig kaptam pénzt
A zenekarok arra késztetik a lányodat, hogy még mindig megkaptam a pénzt
Sokkal több, ahonnan származik, még mindig kaptam pénzt
A szemedben a pillantás, tudom, hogy szeretne néhányat, és még mindig kaptam pénzt
Ó, ó, ó-ó, oh-oh-oh-oh. Csak annyit látok, hogy jeleket látok, csak a Dolla jeleket látom
Ó, ó, ó-ó, oh-oh-oh-oh. Pénz a fejemben, pénz, pénz az elmémben


Dobd el, dobd fel. Nézze meg, hogy esik ki az égből

Dobja fel, dobja fel
Nézze meg, hogy az egész leesik
Öntsük fel, öntsük fel
Így labdázunk
Dobja fel, dobja fel
Nézze meg, hogy az egész leesik (woo) öntsön fel, öntse fel
Így gömbölyítsük (woo) p-p-our it, öntsük fel

[Rész. IX: "Az összes lámpa"]
Az összes fény. Lámpák, fények. Az összes fény

Kapcsolja be itt a lámpákat, bébi


Extra fényes, azt akarom, hogy ezt lássuk
Kapcsolja be itt a lámpákat, bébi
Tudod, mire van szükségem, azt akarod, hogy mindent lássa
Azt akarja, hogy lássa az összes lámpát

Gyors autók, lövöldözős csillagok (az összes lámpa, az összes lámpa)
Amíg Vegas mindenhol nem lesz (az összes lámpa)
Ha akarod, akkor az egész életed végéig megszerezheti
Ha szeretné, akkor az egész életedben megkaphatja. Az összes fény

[Rész. X: "Futtassa ezt a várost"]
Érezd, hogy eljön a levegőben
Hallgassa meg mindenhol a sikolyokat
Rabja vagyok az izgalomtól


Ez egy veszélyes szerelmi kapcsolat
Nem félhet, ha lemegy
Van egy problémája, mondd meg most
Egyetlen dolog, ami a fejemben van
Vajon a WHO GON 'futtatja ezt a várost ma este
Hé hé. Hé, ma este futtatjuk ezt a várost
Ma este futtatjuk ezt a várost. Gon 'futtatjuk ezt a várost

[Rész. Xi: "esernyő"]
Amikor a nap süt, együtt ragyogunk
Mondd, hogy örökké itt leszek
Azt mondta, hogy mindig a barátod leszek
Esküt tettek, a végéig kibírom
Most, hogy ez eddiginél jobban esik


Tudd, hogy még mindig leszünk egymással
Állhatsz az esernyőm alatt
Állhatsz az esernyőm alatt
Ella-Shell, ayy, ayy, ayy
Az esernyőm alatt

[Rész. XII: "Gyémántok"]
Ragyogjon fényes, mint egy gyémánt. Ragyogjon fényes, mint egy gyémánt

Keressen fényt a gyönyörű tengerben, úgy döntök, hogy boldog vagyok
Te és én, te és én, olyanok vagyunk, mint a gyémántok az égen
Te egy lövöldözős csillag vagy, amit látok, az eksztázis látása
Amikor tartasz, életben vagyok, olyanok vagyunk, mint a gyémántok az égen


Tudtam, hogy azonnal egyévé válunk
Ó, azonnal
Első látásra éreztem a napsugarak energiáját
láttam az életet a szemeidben

Tehát ragyogj fényes, ma este, te és én
Gyönyörűek vagyunk, mint a gyémántok az égen
szemtől szemben, élőben
Gyönyörűek vagyunk, mint a gyémántok az égen

Ragyogjon fényes, mint egy gyémánt (woah)
Ragyogjon fényes, mint egy gyémánt (woah)
Shinin 'fényes, mint egy gyémánt
Ó ó ó. Ragyogjon fényes, mint egy gyémánt (woah)


Fényes, mint egy gyémánt (woah)
Gyönyörűek vagyunk, mint a gyémántok az égen



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei