MENU (C) (5)

Super Bowl 2023 - Rihanna 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte

Super Bowl LVII Halftime Show
[Part. I: "Bitch Better Have My Money"]
Yayo, yayo! Mula-la! Yayo
You better have my money

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Super Bowl 2023 - Rihanna 「Lied」

Super Bowl LVII Halftime Show
[Part. I: "Bitch Better Have My Money"]
Yayo, yayo! Mula-la! Yayo
You better have my money
Y'all should know me well enough
You better have my money
Please, don't call me on my bluff
Pay me what you owe me. Ballin' bigger than LeBron
Give me your money. Who y'all think y'all frontin' on?

[Pre-Chorus]
Like bra, bra, bra
Louis XIII, and it's all on me, you just bought a shot




Kamikaze, if you think that you gon' knock me off the top
Your wife in the backseat of my brand new foreign car
Don't act like you forgot
I call the shots, shots, shots, like bra, bra, bra
Pay me what you owe me. Don't act like you forgot. Better have my money

[Part. II: "Where Have You Been"]
I've been everywhere, man, looking for someone
Where have you been? All my life, all my life, life, life, life
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?

[Part. III: "Only Girl (In the World)"]
Want you to make me feel



Like I'm the only girl in the world
Like I'm the only one that you'll ever love
Like I'm the only one who knows your heart
Only girl in the world
Like I'm the only one that's in command
Cause I'm the only one who understands
How to make you feel like a man, yeah

[Part. IV: "We Found Love"]
Yellow diamonds in the light
And we're standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive
It's the way I'm feeling, I just can't deny. But I've gotta let it go


We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place. We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place. Na-na-na, come on

[Part. V: "Rude Boy"]
Come here, rude boy, come here, rude boy, boy
Come here, rude boy, come here, rude boy
Come here, rude boy, come here, rude boy, boy
Come here, rude boy, come here, rude boy
Come here, rude boy, come here, rude boy, boy (Yellow diamonds)
Come here, rude boy, come here, rude boy
Come here, rude boy, come here, rude boy, boy
Come here, rude boy, come here, rude boy (In the light)


Come here, rude boy, boy, can you get it up?
Come here, rude boy, boy, is you big enough?
Take it, take it (Yeah), baby, baby (Yeah)
Take it, take it (Yeah), love me, love me
Come here, rude boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy
Come here, rude boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy (Kiss it, kiss it better, baby)
Come here, rude boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy
Come here, rude boy, boy, boy (Kiss it, kiss it better)

[Part. VI: "Work"]
Work, work, work, work, work, work
He said me haffi work, work, work, work, work, work
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
So me put in work, work, work, work, work, work


When you ah guh learn, learn, learn, learn, learn?
Me nuh cyar if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting

Dry! Me ah desert him
Nuh time to have you lurking
Him ah go act like he nuh like it
You know I dealt with you the nicest
Nuh body touch me, you nuh righteous
Nuh badda text me in a crisis.
But I wake up and act like nothing's wrong

[Part. VII: "Wild Thoughts"]
I don't know if you could take it
Know you wanna see me nakey, nakey, naked


I wanna be your baby, baby, baby
Spinnin' and it's wet just like it came from Maytag
White girl wasted on that brown liquor
When I get like this, I can't be around you
I'm too lit to dim down a notch
Cause I could name some things that I'm gon' do

Wild, wild, wild. Wild, wild, wild thoughts
Wild, wild, wild. When I'm with you, all I get is wild thoughts
Wild, wild, wild. When I'm with you, all I get is wild thoughts

[Part. VIII: "Pour It Up"]
Pour it up, pour it up. Watch it all fall out
Pour it up, pour it up. That's how we ball out


Pour it up, pour it up. Watch it all fall out
Pour it up, pour it up. That's how we ball out

Strip clubs and dolla' bills, I still got mo' money
Patron shots can I get a refill, I still got mo' money
Strippers going up and down that pole and I still got mo' money
Four o'clock and we ain't going home, 'cause I still got mo' money
Money make the world go round, I still got mo' money
Bands make your girl go down, I still got mo' money
Lot more where that came from, I still got mo' money
The look in your eyes I know you want some and I still got mo' money
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. All I see is signs, all I see is dolla' signs
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Money on my mind, money, money on my mind
Throw it, throw it up. Watch it fall out from the sky



Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out (Woo) Pour it up, pour it up
That's how we ball out (Woo) P-P-Pour it up, pour it up

[Part. IX: "All of The Lights"]
All of the lights. Lights, lights. All of the lights

Turn up the lights in here, baby
Extra bright, I want y'all to see this


Turn up the lights in here, baby
You know what I need, want you to see everything
Want you to see all of the lights

Fast cars, shooting stars (All of the lights, all of the lights)
Until it's Vegas everywhere we are (All of the lights)
If you want it, you can get it for the rest of your life
If you want it, you can get it for the rest of your life. All of the lights

[Part. X: "Run This Town"]
Feel it comin' in the air
Hear the screams from everywhere
I'm addicted to the thrill
It's a dangerous love affair


Can't be scared when it goes down
Got a problem, tell me now
Only thing that's on my mind
Is who's gon' run this town tonight
Hey, hey. Hey, we gon' run this town tonight
We gon' run this town tonight. We gon' run this town

[Part. XI: "Umbrella"]
When the sun shine, we shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'ma stick it out 'til the end
Now that it's rainin' more than ever
Know that we'll still have each other


You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
Ella-ella, ayy, ayy, ayy
Under my umbrella

[Part. XII: "Diamonds"]
Shine bright like a diamond. Shine bright like a diamond

Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
You and I, you and I, we're like diamonds in the sky
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive, we're like diamonds in the sky

I knew that we'd become one right away


Oh, right away
At first sight, I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight, you and I
We're beautiful, like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful, like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shinin' bright like a diamond
Oh-oh-oh. Shine bright like a diamond (Woah)
Bright like a diamond (Woah)


We're beautiful, like diamonds in the sky


Super Bowl 2023 - Rihanna 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte


Super Bowl LVII Halbzeitshow
[Teil. Ich: "Schlampe besser mein Geld"]
Yayo, Yayo! Mula-La! Yayo
Du hast besser mein Geld
Sie sollten mich gut genug kennenlernen
Du hast besser mein Geld
Bitte rufen Sie mich nicht auf meinem Bluff an
Zahle mir, was du mir schuldest. Ballin 'größer als LeBron
Gib mir dein Geld. Wen denkst du, du an vornehalten?

[Pre-Chorus]
Wie BH, BH, BH


Louis XIII. Und es liegt alles an mir, du hast gerade einen Schuss gekauft
Kamikaze, wenn du denkst, dass du mich von der Spitze schlägst
Ihre Frau auf dem Rücksitz meines brandneuen ausländischen Autos
Benimm dich nicht so, als ob du es vergessen hast
Ich nenne die Schüsse, Schüsse, Schüsse wie BH, BH, BH
Zahle mir, was du mir schuldest. Benimm dich nicht so, als ob du es vergessen hast. Habe besser mein Geld

[Teil. II: "Wo bist du gewesen"]
Ich war überall, Mann, auf der Suche nach jemandem
Wo bist du gewesen? Mein ganzes Leben, mein ganzes Leben, mein Leben, Leben, Leben, Leben
Wo warst du mein ganzes Leben lang?
Wo warst du mein ganzes Leben lang?

[Teil. III: "Nur Mädchen (in der Welt)"]


Ich möchte, dass Sie mich fühlen lassen
Als wäre ich das einzige Mädchen der Welt
Als wäre ich der einzige, den du jemals lieben wirst
Als wäre ich der einzige, der dein Herz kennt
Nur Mädchen der Welt
Als wäre ich der einzige, der den Befehl hat
Weil ich der einzige bin, der versteht
Wie man dich wie ein Mann fühlt, ja

[Teil. IV: "Wir haben Liebe gefunden"]
Gelbe Diamanten im Licht
Und wir stehen Seite an Seite
Während dein Schatten meine kreuzt
Was es braucht, um lebendig zu werden


So fühle ich mich, ich kann einfach nicht leugnen. aber ich muss es loslassen
Wir fanden Liebe in einem hoffnungslosen Platz
Wir fanden Liebe in einem hoffnungslosen Platz. Wir fanden Liebe in einem hoffnungslosen Platz
Wir fanden Liebe in einem hoffnungslosen Platz. Na-na-na, komm schon

[Teil. V: "unhöflicher Junge"]
Komm her, unhöflicher Junge, komm her, unhöflicher Junge, Junge
Komm her, unhöflicher Junge, komm her, unhöflicher Junge
Komm her, unhöflicher Junge, komm her, unhöflicher Junge, Junge
Komm her, unhöflicher Junge, komm her, unhöflicher Junge
Komm her, unhöflicher Junge, komm her, unhöflicher Junge, Junge (gelbe Diamanten)
Komm her, unhöflicher Junge, komm her, unhöflicher Junge
Komm her, unhöflicher Junge, komm her, unhöflicher Junge, Junge
Komm her, unhöflicher Junge, komm her, unhöflicher Junge (im Licht)



Komm her, unhöflicher Junge, Junge, kannst du es aufstehen?
Komm her, unhöflicher Junge, Junge, bist du groß genug?
Nimm es, nimm es (ja), Baby, Baby (ja)
Nimm es, nimm es (ja), liebe mich, liebe mich
Komm her, unhöflicher Junge, Junge, Junge, Junge, Junge, Junge, Junge
Komm her, unhöflicher Junge, Junge, Junge, Junge, Junge, Junge, Junge (küss es, küss es besser, Baby)
Komm her, unhöflicher Junge, Junge, Junge, Junge, Junge, Junge, Junge
Komm her, unhöflicher Junge, Junge, Junge (küss es, küss es besser)

[Teil. VI: "Arbeit"]
Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Er sagte mir, Haffi Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Er sieht mich mi Dirt, Dreck, Dreck, Dreck, Dreck, Dreck


Also habe ich Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit gelegt
Wenn Sie ah Guh lernen, lernen, lernen, lernen, lernen?
Ich nuh Cyar, wenn er verletzt, verletzt, verletzt, verletzt, verletzt wurde

Trocken! Ich ah ihn verlassen ihn
NUH Zeit, um Sie lauern zu lassen
Ihm ah, benehre dich so, als würde er es mir nicht mögen
Sie wissen
Nuh Körper berühre mich, du nuh gerecht
Nuh Badda schreibt mir eine Krise.
Aber ich wache auf und benehre wie nichts ist falsch

[Teil. Vii: "wilde Gedanken"]
Ich weiß nicht, ob Sie es nehmen könnten


Weiß, dass du mich sehen willst, nakey, nakey, nackt
Ich möchte dein Baby sein, Baby, Baby
Spinning und es ist nass, genau wie es von Maytag kam
Weißes Mädchen verschwendete an diesem braunen Alkohol
Wenn ich so werde, kann ich nicht in deiner Nähe sein
Ich bin zu beleuchtet, um eine Stufe zu schmachen
Weil ich einige Dinge nennen konnte, die ich gon tun kann

Wild, wild, wild. Wilde, wilde, wilde Gedanken
Wild, wild, wild. Wenn ich bei dir bin, bekomme ich nur wilde Gedanken
Wild, wild, wild. Wenn ich bei dir bin, bekomme ich nur wilde Gedanken

[Teil. VIII: "Gießen Sie es auf"]
Gießen Sie es auf, gießen Sie es auf. Beobachten Sie, wie alles ausfällt


Gießen Sie es auf, gießen Sie es auf. So fulen wir aus
Gießen Sie es auf, gießen Sie es auf. Beobachten Sie, wie alles ausfällt
Gießen Sie es auf, gießen Sie es auf. So fulen wir aus

Strip Clubs und Dolla 'Rechnungen, ich habe immer noch Mo' Geld bekommen
Patronenschüsse Kann ich eine Nachfüllung bekommen, ich habe immer noch Mo 'Geld
Stripperinnen, die an dieser Stange hinauf und ab gehen, und ich bekam immer noch Mo 'Geld
Vier Uhr und wir gehen nicht nach Hause, weil ich immer noch Geld habe
Geld macht die Welt herum, ich habe immer noch Mo 'Geld
Bands lassen dein Mädchen untergehen, ich habe immer noch Mo 'Geld
Viel mehr, woher das kam, ich habe immer noch Mo 'Geld bekommen
Der Blick in deine Augen, von denen du weiß, dass du etwas willst und ich habe immer noch Mo 'Geld bekommen
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Alles was ich sehe sind Zeichen, alles was ich sehe, sind Dolla 'Zeichen
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Geld in meinem Kopf, Geld, Geld in meinem Kopf


Wirf es, wirf es hoch. Beobachten Sie, wie es aus dem Himmel ausfällt

Wirf es hoch, wirf es hoch
Beobachten Sie, wie alles ausfällt
Gießen Sie es auf, gießen Sie es auf
So fulen wir aus
Wirf es hoch, wirf es hoch
Sehen Sie, wie alles herausfällt (woo), gieße es auf, gieße es auf
So bauen wir (woo) p-p-pour es auf und gießen es auf

[Teil. IX: "Alle Lichter"]
Alle Lichter. Lichter, Lichter. Alle Lichter

Schalten Sie die Lichter hier ein, Baby


Extra hell, ich möchte, dass Sie das sehen sollen
Schalten Sie die Lichter hier ein, Baby
Sie wissen, was ich brauche, möchten, dass Sie alles sehen
Ich möchte, dass Sie alle Lichter sehen

Schnelle Autos, Sterne schießen (alle Lichter, alle Lichter)
Bis es überall Vegas ist, wo wir sind (alle Lichter)
Wenn Sie es wollen, können Sie es für den Rest Ihres Lebens bekommen
Wenn Sie es wollen, können Sie es für den Rest Ihres Lebens bekommen. Alle Lichter

[Teil. X: "Laufen Sie diese Stadt"]
Fühle es in der Luft kommt
Hören Sie die Schreie von überall
Ich bin süchtig nach dem Nervenkitzel


Es ist eine gefährliche Liebesbeziehung
Kann nicht Angst haben, wenn es untergeht
Ich habe ein Problem, sag es mir jetzt
Das einzige, was mir in den Sinn kommt
Ist Who's Gon 'Heute Abend diese Stadt?
Hey, hey. Hey, wir rennen diese Stadt heute Abend
Wir rennen diese Stadt heute Abend. Wir rennen diese Stadt

[Teil. Xi: "Regenschirm"]
Wenn die Sonne leuchtet, scheinen wir zusammen zusammen
Ich habe dir gesagt, ich werde für immer hier sein
Sagte, ich werde immer dein Freund sein
Machte einen Eid, ich stach es bis zum Ende heraus, bis zum Ende
Jetzt, wo es mehr denn je regnet


Wisse, dass wir immer noch einander haben werden
Du kannst unter meinem Regenschirm stehen
Du kannst unter meinem Regenschirm stehen
Ella -a, Ayy, Ayy, Ayy
Unter meinem Regenschirm

[Teil. Xii: "Diamanten"]
Leuchte hell wie ein Diamant. Leuchte hell wie ein Diamant

Finde Licht im schönen Meer, ich entscheide mich, glücklich zu sein
Du und ich, du und ich, wir sind wie Diamanten am Himmel
Du bist ein Shooting -Star, den ich sehe, eine Vision von Ecstasy
Wenn du mich hält, lebe ich, wir sind wie Diamanten am Himmel


Ich wusste, dass wir sofort eins werden würden
Oh sofort
Auf den ersten Blick fühlte ich die Energie der Sonnenstrahlen
ich habe das Leben in deinen Augen gesehen

Also glänke hell, heute Nacht, du und ich
Wir sind so schön wie Diamanten im Himmel
Auge zu Auge, so lebendig
Wir sind so schön wie Diamanten im Himmel

Glanz hell wie ein Diamant (woah)
Glanz hell wie ein Diamant (woah)
Shinin 'hell wie ein Diamant
Oh oh oh. Glanz hell wie ein Diamant (woah)


Hell wie ein Diamant (woah)
Wir sind so schön wie Diamanten im Himmel



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei