MENU (C) (7)

Mañana Será Bonito - KAROL G 「TEXT」 - Český překlad

Porque mañana será bonito, bonito, bonito
Porque la niebla fue un ratito, ratito, ratito. Porque mañana será-rá-rá—
Baby, ven acá (Acá), vamos a celebrar (-brar)
Que la vida es una y nadie nos puede parar (Parar)

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Mañana Será Bonito - KAROL G 「TEXT」

Porque mañana será bonito, bonito, bonito
Porque la niebla fue un ratito, ratito, ratito. Porque mañana será-rá-rá—
Baby, ven acá (Acá), vamos a celebrar (-brar)
Que la vida es una y nadie nos puede parar (Parar)
Deja que hablen (-blen), que digan, comenten (-ten)
La verdad es dura, pero tú sabes muy bien que
Te jugaste to' por su amor
Diste todo y te traicionó
Perdonaste su gran error
Y ahora te ha vuelto a mentir
Querer romper lo que hay en ti
No lo dejes volver a ti
Nadie te puede destruir



[Coro: KAROL G]
Porque mañana será bonito
Porque hasta el cielo vuelve azulito
Y to'a la niebla fue un ratito
Y nadie puede apagar tu brillo
Porque mañana será bonito
Porque el león solo era un gatito
Porque hoy el cielo se ve clarito
Y nadie puede apagar tu brillo

[Post-Coro: Carla Morrison]
Porque mañana será-será bonito, bonito, bonito
Porque mañana será-será bonito, bonito, bonito


Porque mañana será-será—

[Verso 2: Karol G]
Oye, qué linda te ve', cómo te luce esa sonrisa (-sa)
Los ojitos resaltan esa carita (-ta)
Mírate al espejo, qué rica te ves
Estás soltera, mira que te queda bien
Ahora todos dicen: "Wow (Ah-ah), cómo se puso de chimbita" (Eh-eh)
Está solita y se ve más mamacita
No te pongas triste, mami, no llores
Que él se la perdió y otra como tú no va a tener
Cuánto tiempo en intentar (Uno pa' la vida, ni lo vemos)
Es tiempo de disfrutar (Mami, tú estás bella, te lo mereces; te lo mereces)


[Interludio: KAROL G]
Porque en la vida no podemos retroceder y recuperar el tiempo perdido
Pero sí podemos volver a empezar

[Coro: Carla Morrison & KAROL G]
Porque mañana será (-rá-rá) bonito
Porque hasta el cielo vuelve azulito
Y to'a la niebla fue un ratito
Y nadie puede apagar tu brillo
Porque mañana será bonito
Porque el león solo era un gatito
Porque hoy el cielo se ve clarito
Y nadie puede apagar tu brillo


[Refrán: Carla Morrison]
Porque mañana será (Será) bonito, bonito, bonito
Y nadie puede apagar tu brillo, tu brillo, tu brillo
Porque mañana será (Será) bonito, bonito (Será), bonito
Y nadie puede apagar tu brillo, tu brillo (Será), tu brillo

[Outro: Carla Morrison]
(Porque mañana será—)
¡Oh-oh-oh-oh!
(Y mañana será—)
¡Oh-oh-oh-oh!
(Y mañana será-será—)


Mañana Será Bonito - KAROL G 「TEXT」 - Český překlad


Protože zítra bude krásná, krásná, krásná


Protože mlha byla chvíli, chvíli, chvíli. Protože zítra bude Rá-ra-
Zlato, pojď sem (tady), pojďme oslavit (-brar)
Ten život je jeden a nikdo nás nemůže zastavit (zastavit)
Nechte je mluvit (-Blen), nechte je říci, komentář (-Ten)
Pravda je těžká, ale víte to velmi dobře
Hrál jsi všechno pro jeho lásku
Dal jsi všechno a zradil tě
Odpustil jsi jeho velkou chybu
A teď vám znovu lhal
Chci zlomit to, co je ve vás
Nenechte se to vrátit
Nikdo vás nemůže zničit

[Chorus: Karol G]


Protože zítra bude krásné
Protože i obloha se změní na modrou
A veškerá mlha byla chvíli
A nikdo nemůže tlumit váš lesk
Protože zítra bude krásné
Protože lev byl jen kotě
Protože dnes obloha vypadá jasně
A nikdo nemůže tlumit váš lesk

[Post-Chorus: Carla Morrison]
Protože zítra bude milá, milá, pěkná
Protože zítra bude milá, milá, pěkná
Protože zítra bude-bude-


[Verš 2: Karol G]
Hej, jak hezky vypadáš, jak na tebe vypadá ten úsměv (-SA)
Malé oči zdůrazňují, že malá tvář (-TA)
Podívejte se do zrcadla, jak bohatý vypadáš
Jsi svobodný, podívej, jak to na vás vypadá dobře
Nyní všichni říkají: „Páni (ah-ah), jak se stala chimbita“ (eh-eh)
Je sama a vypadá více mamacita
Nebuď smutný, mami, neplač
Že to ztratil a další jako ty nebudete mít
Jak dlouho to zkusit (jeden na celý život, ani to nevidíme)
Je čas si užít (mami, jsi krásná, zasloužíš si to; zasloužíš si to)

[Interlude: Karol G]
Protože v životě se nemůžeme vrátit a vyrovnat se ztracený čas


Ale můžeme začít znovu

[Chorus: Carla Morrison & Karol G]
Protože zítra bude (-rá-rá) krásná
Protože i obloha se změní na modrou
A veškerá mlha byla chvíli
A nikdo nemůže tlumit váš lesk
Protože zítra bude krásné
Protože lev byl jen kotě
Protože dnes obloha vypadá jasně
A nikdo nemůže tlumit váš lesk

[Refrén: Carla Morrison]
Protože zítra bude (bude) krásný, krásný, krásný


A nikdo nemůže vypnout váš lesk, váš lesk, váš lesk
Protože zítra bude (bude) krásný, krásný (bude), krásný
A nikdo nemůže vypnout váš lesk, váš lesk (bude), váš lesk

[Ostatní: Carla Morrison]
(Protože zítra bude -)
Ach oh oh!
(A zítra bude -)
Ach oh oh!
(A zítra bude vůle-)