MENU (C) (6)

Mañana Será Bonito - KAROL G 「Текст」 - Превод на српском

Porque mañana será bonito, bonito, bonito
Porque la niebla fue un ratito, ratito, ratito. Porque mañana será-rá-rá—
Baby, ven acá (Acá), vamos a celebrar (-brar)
Que la vida es una y nadie nos puede parar (Parar)

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Mañana Será Bonito - KAROL G 「Текст」

Porque mañana será bonito, bonito, bonito
Porque la niebla fue un ratito, ratito, ratito. Porque mañana será-rá-rá—
Baby, ven acá (Acá), vamos a celebrar (-brar)
Que la vida es una y nadie nos puede parar (Parar)
Deja que hablen (-blen), que digan, comenten (-ten)
La verdad es dura, pero tú sabes muy bien que
Te jugaste to' por su amor
Diste todo y te traicionó
Perdonaste su gran error
Y ahora te ha vuelto a mentir
Querer romper lo que hay en ti
No lo dejes volver a ti
Nadie te puede destruir



[Coro: KAROL G]
Porque mañana será bonito
Porque hasta el cielo vuelve azulito
Y to'a la niebla fue un ratito
Y nadie puede apagar tu brillo
Porque mañana será bonito
Porque el león solo era un gatito
Porque hoy el cielo se ve clarito
Y nadie puede apagar tu brillo

[Post-Coro: Carla Morrison]
Porque mañana será-será bonito, bonito, bonito
Porque mañana será-será bonito, bonito, bonito


Porque mañana será-será—

[Verso 2: Karol G]
Oye, qué linda te ve', cómo te luce esa sonrisa (-sa)
Los ojitos resaltan esa carita (-ta)
Mírate al espejo, qué rica te ves
Estás soltera, mira que te queda bien
Ahora todos dicen: "Wow (Ah-ah), cómo se puso de chimbita" (Eh-eh)
Está solita y se ve más mamacita
No te pongas triste, mami, no llores
Que él se la perdió y otra como tú no va a tener
Cuánto tiempo en intentar (Uno pa' la vida, ni lo vemos)
Es tiempo de disfrutar (Mami, tú estás bella, te lo mereces; te lo mereces)


[Interludio: KAROL G]
Porque en la vida no podemos retroceder y recuperar el tiempo perdido
Pero sí podemos volver a empezar

[Coro: Carla Morrison & KAROL G]
Porque mañana será (-rá-rá) bonito
Porque hasta el cielo vuelve azulito
Y to'a la niebla fue un ratito
Y nadie puede apagar tu brillo
Porque mañana será bonito
Porque el león solo era un gatito
Porque hoy el cielo se ve clarito
Y nadie puede apagar tu brillo


[Refrán: Carla Morrison]
Porque mañana será (Será) bonito, bonito, bonito
Y nadie puede apagar tu brillo, tu brillo, tu brillo
Porque mañana será (Será) bonito, bonito (Será), bonito
Y nadie puede apagar tu brillo, tu brillo (Será), tu brillo

[Outro: Carla Morrison]
(Porque mañana será—)
¡Oh-oh-oh-oh!
(Y mañana será—)
¡Oh-oh-oh-oh!
(Y mañana será-será—)


Mañana Será Bonito - KAROL G 「Текст」 - Превод на српском


Јер ће сутра бити прелепо, лепо, лепо


Јер је магла била мало, мало, мало, мало времена. Јер сутра ће бити-ра-ра-
Душо, дођи овамо (овде), да прославимо (-БРАР)
Тај живот је један и нико нас не може зауставити (зауставити)
Нека говоре (-плен), нека кажу, коментарише (-Стене)
Истина је тешко, али то врло добро знате
Свирали сте све за његову љубав
Дали сте све и издао те је
Опростили сте његову велику грешку
А сада вам је поново лагао
Желите да прекршите оно што је у теби
Не дозволите да вам се врати
нико вас не може уништити

[ЦХОРУС: Карол Г]


Јер ће сутра бити прелепо
Јер чак и небо постане плаво
И сви магла је била мало времена
И нико не може да прегази твој сјај
Јер ће сутра бити прелепо
Јер је лав био само мачић
Јер данас небо изгледа јасно
И нико не може да прегази твој сјај

[Пост-хор: Царла Моррисон]
Јер сутра ће бити лијепо, лепо, лепо
Јер сутра ће бити лијепо, лепо, лепо
Јер сутра ће бити - биће-


[Стих 2: Карол Г]
Хеј, како лепо изгледате, како се тај осмех изгледа на тебе (-Са)
Мале очи истичу то мало лице (-та)
Погледајте се у огледало, колико богато гледате
Си самци, погледајте како добро изгледа на тебе
Сада сви кажу: "Вов (ах-ах), како је Цхимбита постала" (ех-ех)
Она је сама и изгледа више мамацита
Не буди тужна, мама, не плачи
Да је изгубио и још један као да нећеш имати
Колико дуго да пробам (један за живот, ми то ни не видимо)
Време је да уживате (мама, лепа си, заслужујеш то; заслужујеш то)

[Интерлуде: Карол Г]
Јер у животу не можемо се вратити и надокнадити изгубљено време


Али можемо почети испочетка

[ЦХОРУС: Царла Моррисон и Карол Г]
Јер ће сутра бити (-ра-ра-РА) прелепо
Јер чак и небо постане плаво
И сви магла је била мало времена
И нико не може да прегази твој сјај
Јер ће сутра бити прелепо
Јер је лав био само мачић
Јер данас небо изгледа јасно
И нико не може да прегази твој сјај

[Рефрани: Царла Моррисон]
Јер сутра ће бити (биће) прелепо, лепо, лепо


И нико не може искључити сјај, твој сјај, твој сјај
Јер сутра ће бити (биће) прелепо, лепо (биће), лепо
И нико не може искључити сјај, ваш сјај (то ће бити), твој сјај

[Остало: Царла Моррисон]
(Јер ће сутра бити -)
Ох, ох ох!
(А сутра ће бити -)
Ох, ох ох!
(А сутра ће бити-биће-)