MENU (C) (5)

Mañana Será Bonito - KAROL G 「Лірика」 - Український переклад

Porque mañana será bonito, bonito, bonito
Porque la niebla fue un ratito, ratito, ratito. Porque mañana será-rá-rá—
Baby, ven acá (Acá), vamos a celebrar (-brar)
Que la vida es una y nadie nos puede parar (Parar)

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Mañana Será Bonito - KAROL G 「Лірика」

Porque mañana será bonito, bonito, bonito
Porque la niebla fue un ratito, ratito, ratito. Porque mañana será-rá-rá—
Baby, ven acá (Acá), vamos a celebrar (-brar)
Que la vida es una y nadie nos puede parar (Parar)
Deja que hablen (-blen), que digan, comenten (-ten)
La verdad es dura, pero tú sabes muy bien que
Te jugaste to' por su amor
Diste todo y te traicionó
Perdonaste su gran error
Y ahora te ha vuelto a mentir
Querer romper lo que hay en ti
No lo dejes volver a ti
Nadie te puede destruir



[Coro: KAROL G]
Porque mañana será bonito
Porque hasta el cielo vuelve azulito
Y to'a la niebla fue un ratito
Y nadie puede apagar tu brillo
Porque mañana será bonito
Porque el león solo era un gatito
Porque hoy el cielo se ve clarito
Y nadie puede apagar tu brillo

[Post-Coro: Carla Morrison]
Porque mañana será-será bonito, bonito, bonito
Porque mañana será-será bonito, bonito, bonito


Porque mañana será-será—

[Verso 2: Karol G]
Oye, qué linda te ve', cómo te luce esa sonrisa (-sa)
Los ojitos resaltan esa carita (-ta)
Mírate al espejo, qué rica te ves
Estás soltera, mira que te queda bien
Ahora todos dicen: "Wow (Ah-ah), cómo se puso de chimbita" (Eh-eh)
Está solita y se ve más mamacita
No te pongas triste, mami, no llores
Que él se la perdió y otra como tú no va a tener
Cuánto tiempo en intentar (Uno pa' la vida, ni lo vemos)
Es tiempo de disfrutar (Mami, tú estás bella, te lo mereces; te lo mereces)


[Interludio: KAROL G]
Porque en la vida no podemos retroceder y recuperar el tiempo perdido
Pero sí podemos volver a empezar

[Coro: Carla Morrison & KAROL G]
Porque mañana será (-rá-rá) bonito
Porque hasta el cielo vuelve azulito
Y to'a la niebla fue un ratito
Y nadie puede apagar tu brillo
Porque mañana será bonito
Porque el león solo era un gatito
Porque hoy el cielo se ve clarito
Y nadie puede apagar tu brillo


[Refrán: Carla Morrison]
Porque mañana será (Será) bonito, bonito, bonito
Y nadie puede apagar tu brillo, tu brillo, tu brillo
Porque mañana será (Será) bonito, bonito (Será), bonito
Y nadie puede apagar tu brillo, tu brillo (Será), tu brillo

[Outro: Carla Morrison]
(Porque mañana será—)
¡Oh-oh-oh-oh!
(Y mañana será—)
¡Oh-oh-oh-oh!
(Y mañana será-será—)


Mañana Será Bonito - KAROL G 「Лірика」 - Український переклад


Бо завтра буде красивою, красивою, красивою


Тому що туман був трохи часу, трохи, трохи часу. Тому що завтра буде-rá—
Дитино, приходьте сюди (тут), давайте святкувати (-brar)
Це життя - це одне, і ніхто не може нас зупинити (зупинити)
Нехай вони говорять (-blen), нехай вони скажуть, коментують (-ten)
Правда важка, але ви дуже добре знаєте це
Ви грали все за його любов
Ти все дав, і він зрадив тебе
Ви пробачили його велику помилку
І тепер він знову брехав
Хочете зламати те, що у вас
Не дозволяйте це повернутися до вас
Ніхто не може вас знищити

[Хор: Кароль G]


Тому що завтра буде красиво
Тому що навіть небо стає синім
І весь туман був трохи
І ніхто не може тьмя
Тому що завтра буде красиво
Тому що лев був просто кошеням
Тому що сьогодні небо виглядає ясно
І ніхто не може тьмя

[Пост-Хор: Карла Моррісон]
Тому що завтра буде приємним, приємним, приємним
Тому що завтра буде приємним, приємним, приємним
Завтра завтра буде-буде-


[Вірш 2: Кароль G]
Гей, як ти виглядає, як ця посмішка виглядає на тебе (-sa)
Маленькі очі виділяють це маленьке обличчя (-та)
Подивіться в дзеркало, як багатий ти виглядаєш
Ти самотня, подивіться, як добре це виглядає на тебе
Тепер усі кажуть: "Ого (ах), як вона стала" (EH-EH)
Вона одна і виглядає більше Мамацита
Не сумуй, мамо, не плач
Що він його втратив, а інший, як у вас не буде
Як довго спробувати (один на життя, ми навіть цього не бачимо)
Пора насолоджуватися (мамо, ти прекрасна, ти цього заслуговуєш; ти цього заслуговуєш)

[Інтерлюд: Кароль G]
Тому що в житті ми не можемо повернутися назад і компенсувати втрачений час


Але ми можемо почати спочатку

[Хор: Карла Моррісон та Кароль G]
Тому що завтра буде (-rá-rá) красиво
Тому що навіть небо стає синім
І весь туман був трохи
І ніхто не може тьмя
Тому що завтра буде красиво
Тому що лев був просто кошеням
Тому що сьогодні небо виглядає ясно
І ніхто не може тьмя

[Рефрен: Карла Моррісон]
Тому що завтра буде (буде) красивою, красивою, красивою


І ніхто не може вимкнути ваш блиск, блиск, ваш блиск
Тому що завтра буде (буде) красивою, красивою (буде), красиво
І ніхто не може вимкнути ваш блиск, ваш блиск (це буде), ваш блиск

[Інше: Карла Моррісон]
(Тому що завтра буде—)
О, о, о!
(І завтра буде—)
О, о, о!
(І завтра буде воля-)