MENU (C) (4)

Mañana Será Bonito - KAROL G 「Låttexter」 - Svensk översättning

Porque mañana será bonito, bonito, bonito
Porque la niebla fue un ratito, ratito, ratito. Porque mañana será-rá-rá—
Baby, ven acá (Acá), vamos a celebrar (-brar)
Que la vida es una y nadie nos puede parar (Parar)

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Mañana Será Bonito - KAROL G 「Låttexter」

Porque mañana será bonito, bonito, bonito
Porque la niebla fue un ratito, ratito, ratito. Porque mañana será-rá-rá—
Baby, ven acá (Acá), vamos a celebrar (-brar)
Que la vida es una y nadie nos puede parar (Parar)
Deja que hablen (-blen), que digan, comenten (-ten)
La verdad es dura, pero tú sabes muy bien que
Te jugaste to' por su amor
Diste todo y te traicionó
Perdonaste su gran error
Y ahora te ha vuelto a mentir
Querer romper lo que hay en ti
No lo dejes volver a ti
Nadie te puede destruir



[Coro: KAROL G]
Porque mañana será bonito
Porque hasta el cielo vuelve azulito
Y to'a la niebla fue un ratito
Y nadie puede apagar tu brillo
Porque mañana será bonito
Porque el león solo era un gatito
Porque hoy el cielo se ve clarito
Y nadie puede apagar tu brillo

[Post-Coro: Carla Morrison]
Porque mañana será-será bonito, bonito, bonito
Porque mañana será-será bonito, bonito, bonito


Porque mañana será-será—

[Verso 2: Karol G]
Oye, qué linda te ve', cómo te luce esa sonrisa (-sa)
Los ojitos resaltan esa carita (-ta)
Mírate al espejo, qué rica te ves
Estás soltera, mira que te queda bien
Ahora todos dicen: "Wow (Ah-ah), cómo se puso de chimbita" (Eh-eh)
Está solita y se ve más mamacita
No te pongas triste, mami, no llores
Que él se la perdió y otra como tú no va a tener
Cuánto tiempo en intentar (Uno pa' la vida, ni lo vemos)
Es tiempo de disfrutar (Mami, tú estás bella, te lo mereces; te lo mereces)


[Interludio: KAROL G]
Porque en la vida no podemos retroceder y recuperar el tiempo perdido
Pero sí podemos volver a empezar

[Coro: Carla Morrison & KAROL G]
Porque mañana será (-rá-rá) bonito
Porque hasta el cielo vuelve azulito
Y to'a la niebla fue un ratito
Y nadie puede apagar tu brillo
Porque mañana será bonito
Porque el león solo era un gatito
Porque hoy el cielo se ve clarito
Y nadie puede apagar tu brillo


[Refrán: Carla Morrison]
Porque mañana será (Será) bonito, bonito, bonito
Y nadie puede apagar tu brillo, tu brillo, tu brillo
Porque mañana será (Será) bonito, bonito (Será), bonito
Y nadie puede apagar tu brillo, tu brillo (Será), tu brillo

[Outro: Carla Morrison]
(Porque mañana será—)
¡Oh-oh-oh-oh!
(Y mañana será—)
¡Oh-oh-oh-oh!
(Y mañana será-será—)


Mañana Será Bonito - KAROL G 「Låttexter」 - Svensk översättning


Eftersom imorgon kommer att vara vacker, vacker, vacker


Eftersom dimman var en liten stund, en liten stund, en liten stund. För imorgon kommer att vara-rá-rá—
Baby, kom hit (här), låt oss fira (-brar)
Att livet är ett och ingen kan stoppa oss (stopp)
Låt dem tala (-blen), låt dem säga, kommentera (-TEN)
Sanningen är svår, men du vet mycket väl det
Du spelade allt för hans kärlek
Du gav allt och han förrådde dig
Du förlåtit hans stora misstag
Och nu har han ljugit för dig igen
Vill bryta vad som finns i dig
Låt inte det komma tillbaka till dig
Ingen kan förstöra dig

[Chorus: Karol G]


För imorgon kommer att vara vacker
Eftersom till och med himlen blir blå
Och all dimman var en liten stund
Och ingen kan dämpa din glans
För imorgon kommer att vara vacker
Eftersom lejonet bara var en kattunge
För idag ser himlen tydlig
Och ingen kan dämpa din glans

[Post-Chorus: Carla Morrison]
För imorgon kommer inte att vara trevligt, trevligt, trevligt
För imorgon kommer inte att vara trevligt, trevligt, trevligt
För imorgon kommer att vilja vara-


[Vers 2: Karol G]
Hej, hur vacker du ser ut, hur ser det leendet på dig (-sa)
De små ögonen belyser det lilla ansiktet (-ta)
Titta i spegeln, hur rik du ser ut
Du är singel, se hur bra det ser ut på dig
Nu säger alla: "Wow (ah-ah), hur Chimbita hon blev" (eh-eh)
Hon är ensam och ser mer mamacita
Var inte ledsen, mamma, gråt inte
Att han förlorade det och en annan som du inte kommer att ha
Hur länge vi ska prova (en för livet, vi ser det inte ens)
Det är dags att njuta av (mamma, du är vacker, du förtjänar det; du förtjänar det)

[Interlude: Karol G]
För i livet kan vi inte gå tillbaka och kompensera för förlorad tid


Men vi kan börja om

[Chorus: Carla Morrison & Karol G]
För imorgon kommer att vara (-rá-rá) vacker
Eftersom till och med himlen blir blå
Och all dimman var en liten stund
Och ingen kan dämpa din glans
För imorgon kommer att vara vacker
Eftersom lejonet bara var en kattunge
För idag ser himlen tydlig
Och ingen kan dämpa din glans

[Refrain: Carla Morrison]
Eftersom imorgon blir (kommer att vara) vacker, vacker, vacker


Och ingen kan stänga av din glans, din glans, din glans
Eftersom morgondagen blir (kommer att vara) vacker, vacker (kommer att vara), vacker
Och ingen kan stänga av din glans, din glans (det kommer att vara), din glans

[Övrigt: Carla Morrison]
(För imorgon kommer att vara—)
Åh åh åh åh!
(Och imorgon kommer att vara—)
Åh åh åh åh!
(Och imorgon kommer att vara-kommer att vara—)