MENU (C) (4)

Mañana Será Bonito - KAROL G 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Porque mañana será bonito, bonito, bonito
Porque la niebla fue un ratito, ratito, ratito. Porque mañana será-rá-rá—
Baby, ven acá (Acá), vamos a celebrar (-brar)
Que la vida es una y nadie nos puede parar (Parar)

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Mañana Será Bonito - KAROL G 「Στίχοι」

Porque mañana será bonito, bonito, bonito
Porque la niebla fue un ratito, ratito, ratito. Porque mañana será-rá-rá—
Baby, ven acá (Acá), vamos a celebrar (-brar)
Que la vida es una y nadie nos puede parar (Parar)
Deja que hablen (-blen), que digan, comenten (-ten)
La verdad es dura, pero tú sabes muy bien que
Te jugaste to' por su amor
Diste todo y te traicionó
Perdonaste su gran error
Y ahora te ha vuelto a mentir
Querer romper lo que hay en ti
No lo dejes volver a ti
Nadie te puede destruir



[Coro: KAROL G]
Porque mañana será bonito
Porque hasta el cielo vuelve azulito
Y to'a la niebla fue un ratito
Y nadie puede apagar tu brillo
Porque mañana será bonito
Porque el león solo era un gatito
Porque hoy el cielo se ve clarito
Y nadie puede apagar tu brillo

[Post-Coro: Carla Morrison]
Porque mañana será-será bonito, bonito, bonito
Porque mañana será-será bonito, bonito, bonito


Porque mañana será-será—

[Verso 2: Karol G]
Oye, qué linda te ve', cómo te luce esa sonrisa (-sa)
Los ojitos resaltan esa carita (-ta)
Mírate al espejo, qué rica te ves
Estás soltera, mira que te queda bien
Ahora todos dicen: "Wow (Ah-ah), cómo se puso de chimbita" (Eh-eh)
Está solita y se ve más mamacita
No te pongas triste, mami, no llores
Que él se la perdió y otra como tú no va a tener
Cuánto tiempo en intentar (Uno pa' la vida, ni lo vemos)
Es tiempo de disfrutar (Mami, tú estás bella, te lo mereces; te lo mereces)


[Interludio: KAROL G]
Porque en la vida no podemos retroceder y recuperar el tiempo perdido
Pero sí podemos volver a empezar

[Coro: Carla Morrison & KAROL G]
Porque mañana será (-rá-rá) bonito
Porque hasta el cielo vuelve azulito
Y to'a la niebla fue un ratito
Y nadie puede apagar tu brillo
Porque mañana será bonito
Porque el león solo era un gatito
Porque hoy el cielo se ve clarito
Y nadie puede apagar tu brillo


[Refrán: Carla Morrison]
Porque mañana será (Será) bonito, bonito, bonito
Y nadie puede apagar tu brillo, tu brillo, tu brillo
Porque mañana será (Será) bonito, bonito (Será), bonito
Y nadie puede apagar tu brillo, tu brillo (Será), tu brillo

[Outro: Carla Morrison]
(Porque mañana será—)
¡Oh-oh-oh-oh!
(Y mañana será—)
¡Oh-oh-oh-oh!
(Y mañana será-será—)


Mañana Será Bonito - KAROL G 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Επειδή το αύριο θα είναι όμορφο, όμορφο, όμορφο


Επειδή η ομίχλη ήταν λίγο, λίγο, λίγο. Επειδή το αύριο θα είναι rá-rá-
Μωρό, έλα εδώ (εδώ), ας γιορτάσουμε (-brar)
Ότι η ζωή είναι μία και κανείς δεν μπορεί να μας σταματήσει (σταματήστε)
Αφήστε τους να μιλήσουν (-blen), αφήστε τους να λένε, σχόλιο (-ten)
Η αλήθεια είναι δύσκολη, αλλά το ξέρετε πολύ καλά
Παίξατε τα πάντα για την αγάπη Του
Δώσατε τα πάντα και σας πρόδωσε
Συγκεντρώνετε το μεγάλο του λάθος
Και τώρα σας έχει ψέψει ξανά
Θέλετε να σπάσετε τι υπάρχει
Μην το αφήσετε να επιστρέψει σε εσάς
Κανείς δεν μπορεί να σας καταστρέψει

[Χορωδία: Karol G]


Επειδή το αύριο θα είναι όμορφο
Επειδή ακόμη και ο ουρανός γίνεται μπλε
Και όλη η ομίχλη ήταν λίγο
Και κανείς δεν μπορεί να μειώσει τη λάμψη σας
Επειδή το αύριο θα είναι όμορφο
Επειδή το λιοντάρι ήταν μόνο ένα γατάκι
Επειδή σήμερα ο ουρανός φαίνεται καθαρός
Και κανείς δεν μπορεί να μειώσει τη λάμψη σας

[Post-Chorus: Carla Morrison]
Επειδή αύριο θα είναι ωραίο, ωραίο, ωραίο
Επειδή αύριο θα είναι ωραίο, ωραίο, ωραίο
Γιατί αύριο θα είναι-θα είναι-


[Στίχος 2: Karol G]
Γεια σου, πόσο όμορφη φαίνεσαι, πώς φαίνεται αυτό το χαμόγελο (-sa)
Τα μικρά μάτια υπογραμμίζουν αυτό το μικρό πρόσωπο (-ta)
Κοίτα στον καθρέφτη, πόσο πλούσιος βλέπεις
Είσαι ανύπαντρη, κοιτάξτε πόσο καλό σας φαίνεται
Τώρα όλοι λένε: "Πω πω (ah-ah), πώς έγινε η χίμμπιτα" (eh-eh)
Είναι μόνη και φαίνεται πιο Mamacita
Μην λυπάσαι, μαμά, μην κλαις
Ότι το έχασε και άλλο όπως δεν θα έχει
Πόσο καιρό να δοκιμάσετε (ένα για τη ζωή, δεν το βλέπουμε καν)
Ήρθε η ώρα να απολαύσετε (μαμά, είσαι όμορφος, το αξίζεις, το αξίζεις)

[Interlude: Karol G]
Επειδή στη ζωή δεν μπορούμε να επιστρέψουμε και να αντισταθμίσουμε τον χαμένο χρόνο


Αλλά μπορούμε να ξεκινήσουμε

[Χορωδία: Carla Morrison & Karol G]
Επειδή το αύριο θα είναι (-rá-rá) όμορφο
Επειδή ακόμη και ο ουρανός γίνεται μπλε
Και όλη η ομίχλη ήταν λίγο
Και κανείς δεν μπορεί να μειώσει τη λάμψη σας
Επειδή το αύριο θα είναι όμορφο
Επειδή το λιοντάρι ήταν μόνο ένα γατάκι
Επειδή σήμερα ο ουρανός φαίνεται καθαρός
Και κανείς δεν μπορεί να μειώσει τη λάμψη σας

[Αποφύγετε: Carla Morrison]
Επειδή το αύριο θα είναι (θα είναι) όμορφο, όμορφο, όμορφο


Και κανείς δεν μπορεί να απενεργοποιήσει τη λάμψη σας, τη λάμψη σας, τη λάμψη σας
Επειδή το αύριο θα είναι (θα είναι) όμορφο, όμορφο (θα είναι), όμορφο
Και κανείς δεν μπορεί να απενεργοποιήσει τη λάμψη σας, τη λάμψη σας (θα είναι), η λάμψη σας

[Άλλο: Carla Morrison]
(Επειδή το αύριο θα είναι-)
Ω Ω Ω Ω!
(Και αύριο θα είναι-)
Ω Ω Ω Ω!
(Και αύριο θα είναι-θα είναι-)