Porque mañana será bonito, bonito, bonito
Porque la niebla fue un ratito, ratito, ratito. Porque mañana será-rá-rá—
Baby, ven acá (Acá), vamos a celebrar (-brar)
Que la vida es una y nadie nos puede parar (Parar)
Porque mañana será bonito, bonito, bonito
Porque la niebla fue un ratito, ratito, ratito. Porque mañana será-rá-rá—
Baby, ven acá (Acá), vamos a celebrar (-brar)
Que la vida es una y nadie nos puede parar (Parar)
Deja que hablen (-blen), que digan, comenten (-ten)
La verdad es dura, pero tú sabes muy bien que
Te jugaste to' por su amor
Diste todo y te traicionó
Perdonaste su gran error
Y ahora te ha vuelto a mentir
Querer romper lo que hay en ti
No lo dejes volver a ti
Nadie te puede destruir
[Coro: KAROL G]
Porque mañana será bonito
Porque hasta el cielo vuelve azulito
Y to'a la niebla fue un ratito
Y nadie puede apagar tu brillo
Porque mañana será bonito
Porque el león solo era un gatito
Porque hoy el cielo se ve clarito
Y nadie puede apagar tu brillo
[Post-Coro: Carla Morrison]
Porque mañana será-será bonito, bonito, bonito
Porque mañana será-será bonito, bonito, bonito
Porque mañana será-será—
[Verso 2: Karol G]
Oye, qué linda te ve', cómo te luce esa sonrisa (-sa)
Los ojitos resaltan esa carita (-ta)
Mírate al espejo, qué rica te ves
Estás soltera, mira que te queda bien
Ahora todos dicen: "Wow (Ah-ah), cómo se puso de chimbita" (Eh-eh)
Está solita y se ve más mamacita
No te pongas triste, mami, no llores
Que él se la perdió y otra como tú no va a tener
Cuánto tiempo en intentar (Uno pa' la vida, ni lo vemos)
Es tiempo de disfrutar (Mami, tú estás bella, te lo mereces; te lo mereces)
[Interludio: KAROL G]
Porque en la vida no podemos retroceder y recuperar el tiempo perdido
Pero sí podemos volver a empezar
[Coro: Carla Morrison & KAROL G]
Porque mañana será (-rá-rá) bonito
Porque hasta el cielo vuelve azulito
Y to'a la niebla fue un ratito
Y nadie puede apagar tu brillo
Porque mañana será bonito
Porque el león solo era un gatito
Porque hoy el cielo se ve clarito
Y nadie puede apagar tu brillo
[Refrán: Carla Morrison]
Porque mañana será (Será) bonito, bonito, bonito
Y nadie puede apagar tu brillo, tu brillo, tu brillo
Porque mañana será (Será) bonito, bonito (Será), bonito
Y nadie puede apagar tu brillo, tu brillo (Será), tu brillo
[Outro: Carla Morrison]
(Porque mañana será—)
¡Oh-oh-oh-oh!
(Y mañana será—)
¡Oh-oh-oh-oh!
(Y mañana será-será—)
כי מחר יהיה יפה, יפה, יפה
כי הערפל היה קצת זמן, קצת זמן, קצת זמן. כי מחר יהיה-rá-rá-
מותק, בוא הנה (הנה), בואו נחגוג (-רה)
שהחיים הם אחד ואף אחד לא יכול לעצור אותנו (לעצור)
תן להם לדבר (-לן), תן להם לומר, להגיב (-TEN)
האמת קשה, אבל אתה יודע היטב את זה
שיחקת הכל למען אהבתו
נתת הכל והוא בגד בך
אתה סלח
ועכשיו הוא שיקר לך שוב
רוצה לשבור את מה שיש בך
אל תתנו לזה לחזור אליך
אף אחד לא יכול להרוס אותך
[מקהלה: קארול G]
כי מחר יהיה יפה
כי אפילו השמיים הופכים כחולים
וכל הערפל היה קצת
ואף אחד לא יכול לעמעם את הברק שלך
כי מחר יהיה יפה
כי האריה היה רק חתלתול
כי היום השמיים נראים צלול
ואף אחד לא יכול לעמעם את הברק שלך
[פוסט-מקהלה: קרלה מוריסון]
כי מחר יהיה נחמד, נחמד, נחמד
כי מחר יהיה נחמד, נחמד, נחמד
כי מחר יהיה לרצות-
[פסוק 2: קרול G]
היי, כמה אתה נראה יפה, איך החיוך הזה נראה עליך (-sa)
העיניים הקטנות מדגישות את הפנים הקטנות (-TA)
תסתכל במראה, כמה אתה נראה עשיר
אתה רווק, תראה כמה טוב זה נראה עליך
עכשיו כולם אומרים: "וואו (אה-אה), כמה צ'ימביטה היא הפכה" (אה-אה)
היא לבד ונראית יותר ממאציטה
אל תהיה עצוב, אמא, אל תבכה
שהוא איבד את זה ואחר כמוך לא יהיה לך
כמה זמן לנסות (אחד לכל החיים, אנחנו אפילו לא רואים את זה)
הגיע הזמן ליהנות (אמא, את יפה, מגיע לך; מגיע לך)
[ביניים: קארול G]
כי בחיים אנחנו לא יכולים לחזור ולהפצות על זמן אבוד
אבל אנחנו יכולים להתחיל מחדש
[מקהלה: קרלה מוריסון וקארול G]
כי מחר יהיה (-rá-rá) יפה
כי אפילו השמיים הופכים כחולים
וכל הערפל היה קצת
ואף אחד לא יכול לעמעם את הברק שלך
כי מחר יהיה יפה
כי האריה היה רק חתלתול
כי היום השמיים נראים צלול
ואף אחד לא יכול לעמעם את הברק שלך
[להימנע: קרלה מוריסון]
כי מחר יהיה (יהיה) יפה, יפה, יפה
ואף אחד לא יכול לכבות את הברק שלך, את הברק שלך, הברק שלך
כי מחר יהיה (יהיה) יפה, יפה (יהיה), יפה
ואף אחד לא יכול לכבות את הברק שלך, את הברק שלך (זה יהיה), הברק שלך
[אחר: קרלה מוריסון]
(כי מחר יהיה -)
הו הו הו הו!
(ומחר יהיה -)
הו הו הו הו!
(ומחר יהיה רוצה להיות-)