MENU (X)

Don't Watch Me Cry 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei - Jorja Smith

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
Oh, it kills the most to say that I still care
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me there

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Don't Watch Me Cry 「Lyrics」 - Jorja Smith

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
Oh, it kills the most to say that I still care
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me there

[Pre-Chorus]
I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"
I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry

[Chorus]


I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed

[Verse 2]
Oh, it's harder when you can't see through their thoughts
Not that I wanna get in, but I want to see how your mind works
No, it's harder when they don't know what they've done
Thinking it's best that they leave, meaning that I'll have to move on

[Pre-Chorus]
Oh, I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"


I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry

[Chorus]
I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed


Don't Watch Me Cry 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei - Jorja Smith


Voi, se satuttaa eniten, koska en tiedä syytä
Ehkä minun ei olisi pitänyt itkeä, kun lähdit, ja käski minun olla odottamatta


Voi, se tappaa eniten sanoa, että välitän edelleen
Nyt olen jätetty kokeilemaan taaksepäin pitämäsi ajat ja suutelin minua siellä

[Pre-kuoro]
Mietin, ajatteletko "onko hän kunnossa yksin?"
Mietin, yrititkö soittaa, mutta et löytänyt puhelinta
Olenko koskaan ylittänyt ajatuksesi, koska nimesi on kaikkialla?
Hetki, älä katso minua itkemään
Hetki, älä katso minua itkemään

[Kertosäe]
En itke, koska jätit minut yksin
En itke, koska jätät minulle ilman varoitusta
Itken vain, koska en voi paeta sitä, mikä olisi voinut olla


Oletko tietoinen, kun vapautat minut?
Voin vain antaa sydämeni vuotaa

[Jae 2]
Voi, on vaikeampaa, kun et näe heidän ajatuksiaan
Ei niin, että haluan päästä sisään, mutta haluan nähdä kuinka mielesi toimii
Ei, on vaikeampaa, kun he eivät tiedä mitä he ovat tehneet
Ajattelu on parasta, että he lähtevät, mikä tarkoittaa, että minun on siirryttävä eteenpäin

[Pre-kuoro]
Voi, ihmettelen, ajatteletko "onko hän kunnossa yksin?"
Mietin, yrititkö soittaa, mutta et löytänyt puhelinta
Olenko koskaan ylittänyt ajatuksesi, koska nimesi on kaikkialla?
Hetki, älä katso minua itkemään


Hetki, älä katso minua itkemään

[Kertosäe]
En itke, koska jätit minut yksin
En itke, koska jätät minulle ilman varoitusta
Itken vain, koska en voi paeta sitä, mikä olisi voinut olla
Oletko tietoinen, kun vapautat minut?
Voin vain antaa sydämeni vuotaa