MENU (X2)

Kill Bill (REMIX) - Traducerea Românească by Sanderlei - Doja Cat & SZA 「Versurile melodiei」

Yeah, I love you! I'm in a funk, so I bought a bouquet of roses
And cut 'em up at your doorstep, your new neighborhood is gorgeous
I paid a lot of money for the fragrances you wore when we were dating
And I sold some lemonade just to afford them

by Sanderlei Silveira - 14/04/2023 - SA ∞ X2

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Kill Bill (REMIX) 「Versurile melodiei」 - Doja Cat & SZA

Yeah, I love you! I'm in a funk, so I bought a bouquet of roses
And cut 'em up at your doorstep, your new neighborhood is gorgeous
I paid a lot of money for the fragrances you wore when we were dating
And I sold some lemonade just to afford them
I know it's not a really good occasion to be bargin' in
I couldn't help but watch you kiss her by the kitchen sink
I swung the door open, tippy-toed farther in
I wasn't cryin', I was starin' and forgot to blink
She saw me standin' by the TV and she wouldn't stop screamin'
So I tried to be discreet and told her, "Calm your tits"
She grabbed the kitchen knife, so I pulled out the blick
Ain't got it all the time, thank God I did for this
Cause she was seein' red, and all I saw was you


It happened in a flash when she charged at me
Ya'll criss-crossed, saw her fall to the floor
Then you paused there in horror, that shot wasn't for her
(I might) Was it?

[Chorus: SZA]
I might kill my ex, not the best idea
His new girlfriend's next, how'd I get here?
I might kill my ex, I still love him, though
Rather be in jail than alone

[Verse 2: SZA]
I get the sense that it's a lost cause
I get the sense that you might really love her


The text gon' be evidence, this text is evidence
I try to ration with you, no murders, no crime of passion
But, damn, you was out of reach
You was at the farmer's market with your perfect peach
Now I'm in amazement, playin' on my patience
Now you layin' face-down, got me singin' over a beat

[Pre-Chorus: SZA]
I'm so mature, I'm so mature
I'm so mature, I got me a therapist to tell me there's other men
I don't want none, I just want you
If I can't have you, no one will, I (I might)

[Chorus: SZA]


I might kill my ex, not the best idea
His new girlfriend's next, how'd I get here?
I might kill my ex, I still love him, though
Rather be in jail than alone

[Bridge: SZA]
I did it all for love (Love)
I did it all on no drugs (Drugs)
I did all of this sober
I did it all for us, oh
I did it all for love (Love)
I did all of this on no drugs (Drugs)
I did all of this sober
Don't you know I did it all for us? (I'm gon' kill your ass tonight)



[Chorus: SZA]
Oh, I just killed my ex, not the best idea (Idea)
Killed his girlfriend next, how'd I get here?
I just killed my ex, I still love him, though (I do)
Rather be in hell than alone


Kill Bill (REMIX) - Traducerea Românească by Sanderlei - Doja Cat & SZA 「Versurile melodiei」


Da, te iubesc! Sunt într -un funk, așa că am cumpărat un buchet de trandafiri
Și tăiați -le la ușa ta, noul tău cartier este superb
Am plătit mulți bani pentru parfumurile pe care le -ați purtat când ne întâlnim
Și am vândut niște limonadă doar pentru a le permite
Știu că nu este o ocazie foarte bună să fii Bargin '
Nu m -am putut abține să nu te privesc să o săruți lângă chiuveta de bucătărie
Am deschis ușa deschisă, cu vârful mai departe


Nu am plâns, am fost înfometat și am uitat să clipesc
M -a văzut să stau la televizor și nu s -ar opri să urleze
Așa că am încercat să fiu discret și i -am spus: „Calmează -ți țâțele”
A apucat cuțitul de bucătărie, așa că am scos blick
Nu am primit -o tot timpul, mulțumesc Domnului că am făcut -o pentru asta
Pentru că a văzut roșu și tot ce am văzut erai tu
S -a întâmplat într -o clipă când a taxat la mine
O să încrucișezi, să o fi văzut căzând pe podea
Apoi te -ai oprit acolo de groază, acea lovitură nu era pentru ea
(Aș putea) a fost?

[COR: SZA]
S -ar putea să -mi omor fosta, nu cea mai bună idee
Noua lui iubită este următoarea, cum am ajuns aici?


S -ar putea să -l omor pe fostul meu, totuși îl iubesc
Mai degrabă să fii în închisoare decât singur

[Versetul 2: SZA]
Am sensul că este o cauză pierdută
Am sensul că s -ar putea să o iubești cu adevărat
Textul va fi dovezi, acest text este o dovadă
Încerc să raționez cu tine, fără crime, fără crimă de pasiune
Dar, la naiba, ai fost la îndemână
Ai fost la piața fermierului cu piersica ta perfectă
Acum sunt uimit, mă joc de răbdare
Acum te-ai așezat cu fața în jos, m-ai făcut să cânt peste o bătaie

[Pre-Corus: SZA]


Sunt atât de matur, sunt atât de matur
Sunt atât de matur, mi -am luat terapeut care să -mi spună că sunt alți bărbați
Nu vreau niciunul, te vreau doar
Dacă nu te pot avea, nimeni nu o va face, eu (aș putea)

[COR: SZA]
S -ar putea să -mi omor fosta, nu cea mai bună idee
Noua lui iubită este următoarea, cum am ajuns aici?
S -ar putea să -l omor pe fostul meu, totuși îl iubesc
Mai degrabă să fii în închisoare decât singur

[Bridge: SZA]
Am făcut totul pentru dragoste (dragoste)
Am făcut totul pe fără droguri (droguri)


Am făcut toate astea sobre
Am făcut totul pentru noi, oh
Am făcut totul pentru dragoste (dragoste)
Am făcut toate acestea pe fără droguri (droguri)
Am făcut toate astea sobre
Nu știi că am făcut totul pentru noi? (Nu -ți omor fundul în seara asta)

[COR: SZA]
Oh, tocmai mi -am ucis fostul, nu cea mai bună idee (idee)
Și -a ucis iubita în continuare, cum am ajuns aici?
Tocmai mi -am ucis fostul, totuși îl iubesc (eu (eu o fac)
Mai degrabă să fii în iad decât să fii singur



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei