MENU (X)

Lana Del Rey - Fingertips 「فلسطين Lyrics」 - الترجمة إلى العربية دولة ليبيا

When I look back, tracing fingertips over plastic bags
Thinking, "I wish I could extrapolate some small intention
Or maybe just get your attention for a minute or two"

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Lana Del Rey - Fingertips 「فلسطين Lyrics」

When I look back, tracing fingertips over plastic bags
Thinking, "I wish I could extrapolate some small intention
Or maybe just get your attention for a minute or two"

[Verse 2]
Will I die? Or will I get to that ten-year mark?
Where I beat the extinction of telomeres?
And if I do, will you be there with me, Father, Sister, Brother?

[Verse 3]
Charlie, stop smoking
Caroline, will you be with me?
Will the baby be alright?




Will I have one of mine?
Can I handle it even if I do?
It's said that my mind
Is not fit, or so they said, to carry a child
I guess I'll be fine

[Verse 4]
It wasn't my idea, the cocktail of things that twists neurons inside
But without them, I'd die
They say there's irony in the music, it's a tragedy, I
See nothing Greek in it
Give me a mausoleum in Rhode Island with Dad, Grandma, Grandpa, and Dave
Who hung himself real high
In the National Park sky, it's a shame and I'm crying right now



To get to you, save you, if I take my life
Find your astral body, put it into my arms
Give you two seconds to cry
Take you home, I, I'll give you a blanket
Your spirit can sit and watch TV by my side
Cause, baby, I
Ran through a time when I felt you were doing it

[Verse 5]
I couldn't handle it, I was in Monaco
I couldn't hear what they said on the telephone
I had to sing for the prince in two hours
Sat in the shower
Gave myself two seconds to cry


It's a shame that we die

[Verse 6]
When I was fifteen, naked, next-door neighbors did a drive-by
Pulled me up by my waist, long hair to the beach side
I wanted to go out like you, swim with the fishes
That he caught on Rhode Island beaches
But, sometimes, it's just not your time

[Verse 7]
Caroline, what kind of mother was she to say I'd end up in institutions?
All I wanted to do was kiss Aaron Greene and sit by
The lake, twisting lime into the drinks that they made
Have a babe at sixteen in the town I was born in, and die



[Verse 8]
Aaron ended up dead and not me
What the fuck's wrong in your head to send me away, never to come back?
Exotic places and people don't take the place of being your child
I give myself two seconds to cry

[Verse 9]
Let it crash over me
Like the waves in the sea
Call me Aphrodite, as they bow down to me

[Verse 10]
Sunbather, moon chaser, queen of empathy


I give myself two seconds to breathe
And go back to being a serene queen
I just needed two seconds to be me


Lana Del Rey - Fingertips 「فلسطين Lyrics」 - الترجمة إلى العربية دولة ليبيا


عندما أنظر إلى الوراء ، تتبع أطراف الأصابع على الأكياس البلاستيكية
أفكر ، "أتمنى أن أتمكن من استقراء بعض النية الصغيرة
أو ربما فقط لفت انتباهك لمدة دقيقة أو دقيقتين "

[الآية 2]
هل سأموت؟ أم سأصل إلى علامة العشر سنوات؟
أين تغلبت على انقراض التيلوميرز؟
وإذا فعلت ، هل ستكون معي ، أيها الأب ، الأخ ، أخي؟

[الآية 3]


تشارلي ، توقف عن التدخين
كارولين ، هل ستكون معي؟
هل سيكون الطفل بخير؟
هل سيكون لدي واحدة مني؟
هل يمكنني التعامل معها حتى لو فعلت؟
يقال أن عقلي
ليس لائقًا ، أو هكذا قالوا ، لحمل طفل
أعتقد أنني سأكون بخير

[الآية 4]
لم تكن فكرتي ، كوكتيل الأشياء التي توجه الخلايا العصبية في الداخل
لكن بدونهم ، أموت
يقولون أن هناك مفارقة في الموسيقى ، إنها مأساة ، أنا
لا ترى شيئًا يونانيًا فيه


أعطني ضريح في رود آيلاند مع أبي وجدة وجد وديف
الذي علق نفسه عالياً حقيقياً
في سماء الحديقة الوطنية ، إنه لأمر مخز وأنا أبكي الآن
للوصول إليكم ، أنقذك ، إذا أخذت حياتي
ابحث عن جسدك النجمي ، ضعه في ذراعي
يعطيك ثانيتين للبكاء
تأخذك إلى المنزل ، أنا ، سأعطيك بطانية
يمكن أن تجلس روحك ومشاهدة التلفزيون بجانبي
السبب ، حبيبي ، أنا
ركض في وقت شعرت فيه أنك تفعل ذلك

[الآية 5]
لم أستطع التعامل معها ، كنت في موناكو
لم أستطع سماع ما قالوه على الهاتف


اضطررت إلى الغناء للأمير خلال ساعتين
جلس في الحمام
أعطيت نفسي ثانيتين للبكاء
إنه لأمر مخز أن نموت

[الآية 6]
عندما كنت في الخامسة عشرة من عمري ، قام الجيران العاريون المجاورون بالسيارة
سحبني من خصري ، وشعري طويل إلى جانب الشاطئ
أردت أن أخرج مثلك ، أسبح مع الأسماك
أنه وقع على شواطئ رود آيلاند
ولكن ، في بعض الأحيان ، ليس وقتك فقط

[الآية 7]
كارولين ، ما نوع الأم التي كانت تقولها سأنتهي في المؤسسات؟


كل ما أردت فعله هو قبلة آرون غرين والجلوس
البحيرة ، تلوي الجير في المشروبات التي صنعوها
احصل على طفل في السادسة عشرة من عمره ولدت فيه ، وتموت

[الآية 8]
انتهى هارون بالموت وليس أنا
ما هو الخطأ في رأسك لإرساله بعيدًا ، ولا تعود أبدًا؟
الأماكن الغريبة والأشخاص لا يحلون مكان كونك طفلك
أعطي نفسي ثانيتين للبكاء

[الآية 9]
دعها تحطم فوقي
مثل الأمواج في البحر
اتصل بي أفروديت ، وهم ينحنيون لي



[الآية 10]
حمى الشمس ، مون شاسر ، ملكة التعاطف
أعطي نفسي ثانيتين للتنفس
والعودة إلى كونها ملكة هادئة
أنا فقط بحاجة إلى ثانيتين لأكون أنا