Amor é fogo que arde sem se ver - Luís Vaz de Camões - Tərcümə və Sözlər

Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;

Sanderlei Silveira - 2024-01-10T17:48-03:00 - BR ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Amor é fogo que arde sem se ver - Luís Vaz de Camões 「Mahnı」

Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;

É um não querer mais que bem querer;
É solitário andar por entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É cuidar que se ganha em se perder;

É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É ter com quem nos mata lealdade.

Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo Amor?

Amor é fogo que arde sem se ver - Luís Vaz de Camões - Tərcümə və Sözlər

Sevgi görülmədən yanan bir yanğındır;
Bu ağrıyan bir yara və hiss edilə bilməz;
Narazı olmayan bir məmnuniyyətdir;
Zərər çəkmədən yoxa çıxan ağrıdır;

İstəməkdən daha çox istəmək deyil;
Aramızda tənha gəzir;
Heç vaxt məzmunlu olmaqdan məmnun qalmır;
Özünüzü itirməkdən qazandığınız qayğıkeşdir;

İstəyərək tələyə düşmək istəmək;
Qazananlara, qalib gələnlərə xidmət edir;
Kimsə bizi öldürür, sədaqət.

Ancaq sizin xeyrinizə səbəb ola bilər
İnsan ürəklərində dostluq,
Əgər belədirsə, özü də eyni sevgidir?