Amor é fogo que arde sem se ver - Luís Vaz de Camões - Аударма және ән мәтіні

Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;

Sanderlei Silveira - 2024-01-10T17:48-03:00 - BR ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Amor é fogo que arde sem se ver - Luís Vaz de Camões 「Өлең」

Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;

É um não querer mais que bem querer;
É solitário andar por entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É cuidar que se ganha em se perder;

É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É ter com quem nos mata lealdade.

Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo Amor?

Amor é fogo que arde sem se ver - Luís Vaz de Camões - Аударма және ән мәтіні

Махаббат - бұл көрінбестен өртенген от;
Бұл ауыр жарақат, оны сезіну мүмкін емес;
Бұл наразылық;
Бұл ауырсынусыз жоғалған ауырсыну;

Бұл қалағаннан көп нәрсені қаламайды;
Бұл біздің арамызда жалғыз жүру;
Бұл ешқашан қанағаттанбаңыз;
Сіз өзіңізді жоғалтқаныңыздан түсесіз;

Бұл ерік-жігерді қалғысы келеді;
Ол жеңіске жеткендерге қызмет етеді, жеңімпаз;
Бізді біреу өлтірді, адалдық.

Бірақ қалай сіздің пайдаңызға әкелуі мүмкін
Адамдардың жүрегінде достық,
Егер солай болса, ол бірдей махаббат па?