MENU 3 (L)

Residente - Ron En El Piso - Svensk översättning (Låttexter)

Uh-uh-uh, ah-ah! Ah-ah, uh-uh! Oye, ey! Parece que fue ayer esta jodienda
El artista del momento, mi disco en toa' las tienda'
No es que me ofenda, pero me siento viejo
Cuando los chamaquito' ahora me dicen "leyenda"

Sanderlei Silveira - 2024-01-12T00:22-03:00 - BR ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Residente - Ron En El Piso (Låttexter)

Uh-uh-uh, ah-ah! Ah-ah, uh-uh! Oye, ey! Parece que fue ayer esta jodienda
El artista del momento, mi disco en toa' las tienda'
No es que me ofenda, pero me siento viejo
Cuando los chamaquito' ahora me dicen "leyenda"
Que Dios los reprenda
Estoy igual de joven, pero con meno' fecha' en la agenda
No tengo lancha, ni avione', ni prenda'
Pero tengo la esperanza de que el próximo punchline te sorprenda
Ya nada es como ante'
Yo sé que ya no soy tan relevante
Ante' me pedían retrato', todos devoto'
Ahora me paran pa' que yo les tire la foto
Aunque le saque to' el polvo a mis trofeo'


En el cartel mi nombre ni lo veo
Si me quieren ver, que se tiren pa'l museo
Ya estoy cansa'o, con el tiempo ni peleo
Yo estoy claro, no hay que ser sabio
Solo escribo lo que no se atreven a decir mis labio'
Le contesto al corazón toa' las pregunta'
Antes de que mi lápiz se quede sin punta
Esta va por mi primo, por las vueltas que dimo'
Ahora rimo porque no nos despedimo'
Hasta que salga el sol que me levanta
Hoy bebo hasta que se me queme la garganta

[Coro]
Esto va por lo que somo', por lo que fuimo'


Por to' lo que tenemo', por to' lo que tuvimo'
Por las llorada', por toa' las carcajada'
Por to' los triunfo' y por toa' las cagada'
Por lo que puedo ser, aunque lo dude
Por lo que quise ser, pero no pude
Por las turbulencias que agarré, por los trene' que perdí
Y por toa' las borrachera' que cogí
Por los lago', por los río', por los mare' que crucé
Aunque me hundí, al final siempre floté
Por los que se fueron sin permiso al paraíso
Hoy derramamo' un poco 'e ron en el piso

[Verso 2]
Acostado al lado de este whisky caramelizado




Con el corazón tieso, una tabla
Esperando a ver si el techo me habla
Mientra' amanece
Queriendo hacer las pase' con mi hermano, a ver si vuelve Calle 13
Con el horizonte rojo
Escribiendo hasta que la madrugada me queme los ojo'
Recordando los navegado'
Tragándome hasta la última gota del pasado
Las fronteras que crucé sin permiso
Los poema' que pesqué en el puerto de Valparaíso
Con libreta en mano, como todo un dramaturgo
Junto a Leoni caminé descalzo por Hamburgo
Y me perdí en Berlín, y me besé en París
Me desvelé junto a la luna en cada país


Y me enamoré de Belgrano y de la noche
Escuchando a Goyeneche en el coche
Y por el río Amstel esquivando bicicleta'
Me tropecé contigo y cambió mi vida completa
Y en Harstad, frente a la bahía
La medianoche era de día
Y borracho con la bebé, orinando vino seco
Desde la costa de Cádiz logramo' ver a Marrueco'
Y dejé que me llevara la marea
Por eso leo pocos libro', pa' que el mundo me los lea
La vida me la vivo intensamente
Hasta que no pueda masticarla porque no me quedan diente'
Todo evoluciona porque se transforma
Crece y disminuye, cambia de forma



Pero del tiempo nadie se salva
Pregúntale al tinte que me pinta las cana' de la barba
Igual sigo dando brinco'
Porque todavía me siento como de veinticinco
Solo queda despedirse con cerveza
Y brindar por lo que termina y por lo que empieza

[Coro]
Esto va por lo que somo', por lo que fuimo'
Por to' lo que tenemo', por to' lo que tuvimo'
Por las llorada', por toa' las carcajada'
Por to' los triunfo' y por toa' las cagada'
Por lo que puedo ser, aunque lo dude
Por lo que quise ser, pero no pude


Por las turbulencias que agarré, por los trene' que perdí
Y por toa' las borrachera' que cogí
Por los lago', por los río', por los mare' que crucé
Aunque me hundí, al final siempre floté
Por los que se fueron sin permiso al paraíso
Hoy derramamo' un poco 'e ron en el piso
Esto va por lo que somo', por lo que fuimo'
Por to' lo que tenemo', por to' lo que tuvimo'
Por las llorada', por toa' las carcajada'
Por to' los triunfo' y por toa' las cagada'
Por lo que puedo ser, aunque lo dude
Por lo que quise ser, pero no pude
Por las turbulencias que agarré, por los trene' que perdí
Y por toa' las borrachera' que cogí



Por los lago', por los río', por los mare' que crucé
Aunque me hundí, al final siempre floté
Por los que se fueron sin permiso al paraíso
Hoy derramamo' un poco 'e ron en el piso


Residente - Ron En El Piso - Svensk översättning (Låttexter)


Det verkar som igår att den här skiten hände
Moments artist, mitt album i alla butiker
Inte för att det kränker mig, men jag känner mig gammal
När barnen nu kallar mig "legend"
Må Gud bestraffa dem
Jag är lika ung, men med färre datum på dagordningen
Jag har ingen båt, inget plan, inget löfte
Men jag hoppas att nästa punchline kommer att överraska dig.
Ingenting är som tidigare


Jag vet att jag inte är så relevant längre.
Innan "de bad mig om ett porträtt", alla hängivna "
Nu stoppar de mig så att jag kan ta fotot
Även om jag dammar alla mina troféer
Jag ser inte ens mitt namn på affischen
Om de vill se mig, borde de gå till museet
Jag är redan trött, med tiden kommer jag inte ens att slåss
Jag är tydlig, det finns inget behov av att vara klokt
Jag skriver bara vad mina läppar inte vågar säga.
Jag svarar på hjärtat alla frågor
Innan min blyertspenna tar slut
Detta är för min kusin, för varv vi tog '
Nu rimmar jag för att vi inte sa adjö
Tills solen stiger upp som väcker mig


Idag dricker jag tills halsen brinner

[Kör]
Det handlar om vem vi är, vad vi var
För allt vi har, för allt vi hade
För gråt, för allt skratt
För alla triumfer och för alla skit
För vad jag kan vara, även om jag tvivlar på det
För vad jag ville bli, men jag kunde inte
För den turbulens som jag fångade, för de tåg som jag förlorade
Och för all berusning jag fick
Genom sjöarna, genom floderna, genom havet som jag korsade
Trots att jag sjönk, till slut svävade jag alltid
För dem som gick till paradiset utan tillstånd


Idag spillde vi lite rom på golvet

[Vers 2]
Ligger bredvid denna karamelliserade whisky
Med ett styvt hjärta, ett bräde
Väntar på att se om taket talar till mig
Medan det går in
Vill ha kul med min bror, för att se om han kommer tillbaka Calle 13
Med den röda horisonten
Skriva tills gryningen bränner mina ögon '
Minns de navigerade '
Svälja varje sista droppe av det förflutna
Gränserna som jag korsade utan tillstånd
Dikterna jag fångade i hamnen i Valparaíso


Med anteckningsbok i handen, som en dramatiker
Tillsammans med Leoni gick jag barfota genom Hamburg
Och jag gick vilse i Berlin, och jag kysste i Paris
Jag stannade vaken bredvid månen i varje land
Och jag blev kär i Belgrano och natten
Lyssnar på Goyeneche i bilen
Och längs Amstel River Dodging Bicycle '
Jag snubblat över dig och det förändrade hela mitt liv.
Och i Harstad, inför bukten
Midnatt var dag
Och berusad med barnet, pissa torrt vin
Från kusten i Cádiz lyckades vi se Marocko
Och jag låter tidvattnet ta mig
Det är därför jag läser få böcker, så att världen kan läsa dem för mig.


Jag lever liv intensivt
Tills jag inte kan tugga det eftersom jag inte har några tänder kvar '
Allt utvecklas eftersom det förvandlas
Det växer och minskar, ändrar form
Men ingen räddas från tiden
Fråga färgämnet som målar det grå håret i mitt skägg
Jag fortsätter fortfarande att hoppa '
För att jag fortfarande känner mig som tjugofem
Allt som återstår är att säga adjö med öl
Och skål till vad som slutar och vad som börjar

[Kör]
Det handlar om vem vi är, vad vi var
För allt vi har, för allt vi hade


För gråt, för allt skratt
För alla triumfer och för alla skit
För vad jag kan vara, även om jag tvivlar på det
För vad jag ville bli, men jag kunde inte
För den turbulens som jag fångade, för de tåg som jag förlorade
Och för all berusning jag fick
Genom sjöarna, genom floderna, genom havet som jag korsade
Trots att jag sjönk, till slut svävade jag alltid
För dem som gick till paradiset utan tillstånd
Idag spillde vi lite rom på golvet
Det handlar om vem vi är, vad vi var
För allt vi har, för allt vi hade
För gråt, för allt skratt
För alla triumfer och för alla skit


För vad jag kan vara, även om jag tvivlar på det
För vad jag ville bli, men jag kunde inte
För den turbulens som jag fångade, för de tåg som jag förlorade
Och för all berusning jag fick
Genom sjöarna, genom floderna, genom havet som jag korsade
Trots att jag sjönk, till slut svävade jag alltid
För dem som gick till paradiset utan tillstånd
Idag spillde vi lite rom på golvet



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics