MENU 2 (L)

Residente - Ron En El Piso - Traduzione Italiana (Testo)

Uh-uh-uh, ah-ah! Ah-ah, uh-uh! Oye, ey! Parece que fue ayer esta jodienda
El artista del momento, mi disco en toa' las tienda'
No es que me ofenda, pero me siento viejo
Cuando los chamaquito' ahora me dicen "leyenda"

Sanderlei Silveira - 2024-01-12T00:22-03:00 - US ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Residente - Ron En El Piso (Testo)

Uh-uh-uh, ah-ah! Ah-ah, uh-uh! Oye, ey! Parece que fue ayer esta jodienda
El artista del momento, mi disco en toa' las tienda'
No es que me ofenda, pero me siento viejo
Cuando los chamaquito' ahora me dicen "leyenda"
Que Dios los reprenda
Estoy igual de joven, pero con meno' fecha' en la agenda
No tengo lancha, ni avione', ni prenda'
Pero tengo la esperanza de que el próximo punchline te sorprenda
Ya nada es como ante'
Yo sé que ya no soy tan relevante
Ante' me pedían retrato', todos devoto'
Ahora me paran pa' que yo les tire la foto
Aunque le saque to' el polvo a mis trofeo'


En el cartel mi nombre ni lo veo
Si me quieren ver, que se tiren pa'l museo
Ya estoy cansa'o, con el tiempo ni peleo
Yo estoy claro, no hay que ser sabio
Solo escribo lo que no se atreven a decir mis labio'
Le contesto al corazón toa' las pregunta'
Antes de que mi lápiz se quede sin punta
Esta va por mi primo, por las vueltas que dimo'
Ahora rimo porque no nos despedimo'
Hasta que salga el sol que me levanta
Hoy bebo hasta que se me queme la garganta

[Coro]
Esto va por lo que somo', por lo que fuimo'


Por to' lo que tenemo', por to' lo que tuvimo'
Por las llorada', por toa' las carcajada'
Por to' los triunfo' y por toa' las cagada'
Por lo que puedo ser, aunque lo dude
Por lo que quise ser, pero no pude
Por las turbulencias que agarré, por los trene' que perdí
Y por toa' las borrachera' que cogí
Por los lago', por los río', por los mare' que crucé
Aunque me hundí, al final siempre floté
Por los que se fueron sin permiso al paraíso
Hoy derramamo' un poco 'e ron en el piso

[Verso 2]
Acostado al lado de este whisky caramelizado




Con el corazón tieso, una tabla
Esperando a ver si el techo me habla
Mientra' amanece
Queriendo hacer las pase' con mi hermano, a ver si vuelve Calle 13
Con el horizonte rojo
Escribiendo hasta que la madrugada me queme los ojo'
Recordando los navegado'
Tragándome hasta la última gota del pasado
Las fronteras que crucé sin permiso
Los poema' que pesqué en el puerto de Valparaíso
Con libreta en mano, como todo un dramaturgo
Junto a Leoni caminé descalzo por Hamburgo
Y me perdí en Berlín, y me besé en París
Me desvelé junto a la luna en cada país


Y me enamoré de Belgrano y de la noche
Escuchando a Goyeneche en el coche
Y por el río Amstel esquivando bicicleta'
Me tropecé contigo y cambió mi vida completa
Y en Harstad, frente a la bahía
La medianoche era de día
Y borracho con la bebé, orinando vino seco
Desde la costa de Cádiz logramo' ver a Marrueco'
Y dejé que me llevara la marea
Por eso leo pocos libro', pa' que el mundo me los lea
La vida me la vivo intensamente
Hasta que no pueda masticarla porque no me quedan diente'
Todo evoluciona porque se transforma
Crece y disminuye, cambia de forma



Pero del tiempo nadie se salva
Pregúntale al tinte que me pinta las cana' de la barba
Igual sigo dando brinco'
Porque todavía me siento como de veinticinco
Solo queda despedirse con cerveza
Y brindar por lo que termina y por lo que empieza

[Coro]
Esto va por lo que somo', por lo que fuimo'
Por to' lo que tenemo', por to' lo que tuvimo'
Por las llorada', por toa' las carcajada'
Por to' los triunfo' y por toa' las cagada'
Por lo que puedo ser, aunque lo dude
Por lo que quise ser, pero no pude


Por las turbulencias que agarré, por los trene' que perdí
Y por toa' las borrachera' que cogí
Por los lago', por los río', por los mare' que crucé
Aunque me hundí, al final siempre floté
Por los que se fueron sin permiso al paraíso
Hoy derramamo' un poco 'e ron en el piso
Esto va por lo que somo', por lo que fuimo'
Por to' lo que tenemo', por to' lo que tuvimo'
Por las llorada', por toa' las carcajada'
Por to' los triunfo' y por toa' las cagada'
Por lo que puedo ser, aunque lo dude
Por lo que quise ser, pero no pude
Por las turbulencias que agarré, por los trene' que perdí
Y por toa' las borrachera' que cogí



Por los lago', por los río', por los mare' que crucé
Aunque me hundí, al final siempre floté
Por los que se fueron sin permiso al paraíso
Hoy derramamo' un poco 'e ron en el piso


Residente - Ron En El Piso - Traduzione Italiana (Testo)


Sembra che ieri sia successo questa merda
L'artista del momento, il mio album in tutti i negozi
Non che mi offenda, ma mi sento vecchio
Quando i bambini ora mi chiamano "leggenda"
Possa Dio rimproverarli
Sono altrettanto giovane, ma con meno date all'ordine del giorno
Non ho barca, nessun aereo, nessun impegno
Ma spero che la prossima battuta finale ti sorprenderà.
Niente è come prima


So di non essere più così rilevante.
Prima di "mi hanno chiesto un ritratto", tutti devoti "
Ora mi fermano così posso scattare la foto
Anche se spolveremo tutti i miei trofei
Non vedo nemmeno il mio nome sul poster
Se vogliono vedermi, dovrebbero andare al museo
Sono già stanco, con il tempo non combatterò nemmeno
Sono chiaro, non c'è bisogno di essere saggi
Scrivo solo quello che le mie labbra non osano dire.
Rispondo al cuore tutte le domande
Prima che la mia matita si esaurisca
Questo è per mio cugino, per i giri che abbiamo preso '
Ora rima perché non abbiamo detto addio
Fino a quando il sole non sorge che mi sveglia


Oggi bevo fino a quando la mia gola non brucia

[Coro]
Questo è di chi siamo, cosa eravamo
Per tutto ciò che abbiamo, per tutto ciò che avevamo
Per il pianto, per tutte le risate
Per tutti i trionfi e per tutte le merda
Per quello che posso essere, anche se ne dubito
Per quello che volevo essere, ma non potrei
Per la turbolenza che ho catturato, per i treni che ho perso
E per tutta la ubriachezza che ho ricevuto
Attraverso i laghi, attraverso i fiumi, attraverso i mari che ho attraversato
Anche se ho affondato, alla fine ho sempre galleggiato
Per coloro che sono andati in paradiso senza permesso


Oggi abbiamo versato un po 'di rum sul pavimento

[Verso 2]
Sdraiato accanto a questo whisky caramellato
Con un cuore rigido, una tavola
In attesa di vedere se il soffitto mi parla
Mentre si alza
Volendo divertirsi con mio fratello, per vedere se torna Calle 13
Con l'orizzonte rosso
Scrivere fino all'alba mi brucia gli occhi '
Ricordando quelli navigati '
Ingoiare ogni ultima goccia del passato
I confini che ho attraversato senza permesso
Le poesie che ho catturato nel porto di Valparaíso


Con il notebook in mano, come un drammaturgo
Insieme a Leoni ho camminato a piedi nudi attraverso Amburgo
E mi sono perso a Berlino e mi sono baciato a Parigi
Sono rimasto sveglio accanto alla luna in ogni paese
E mi sono innamorato di Belgrano e della notte
Ascoltando Goyeneche in macchina
E lungo la bicicletta a schivare il fiume Amstel '
Mi sono imbattuto su di te e ha cambiato tutta la mia vita.
E ad Harstad, di fronte alla baia
La mezzanotte era giorno
E ubriaco con il bambino, pisciando vino secco
Dalla costa di Cádiz siamo riusciti a vedere il Marocco
E ho lasciato che la marea mi porti
Ecco perché ho letto pochi libri, in modo che il mondo possa leggerli.


Vivo la vita intensamente
Fino a quando non posso masticarlo perché non mi sono rimasto i denti '
Tutto si evolve perché si trasforma
Cresce e diminuisce, cambia forma
Ma nessuno viene salvato dal tempo
Chiedi alla tintura che dipinge i capelli grigi nella mia barba
Continuo ancora a saltare '
Perché mi sento ancora venticinque
Tutto ciò che rimane è dire addio con la birra
E brindare a ciò che finisce e cosa inizia

[Coro]
Questo è di chi siamo, cosa eravamo
Per tutto ciò che abbiamo, per tutto ciò che avevamo


Per il pianto, per tutte le risate
Per tutti i trionfi e per tutte le merda
Per quello che posso essere, anche se ne dubito
Per quello che volevo essere, ma non potrei
Per la turbolenza che ho catturato, per i treni che ho perso
E per tutta la ubriachezza che ho ricevuto
Attraverso i laghi, attraverso i fiumi, attraverso i mari che ho attraversato
Anche se ho affondato, alla fine ho sempre galleggiato
Per coloro che sono andati in paradiso senza permesso
Oggi abbiamo versato un po 'di rum sul pavimento
Questo è di chi siamo, cosa eravamo
Per tutto ciò che abbiamo, per tutto ciò che avevamo
Per il pianto, per tutte le risate
Per tutti i trionfi e per tutte le merda


Per quello che posso essere, anche se ne dubito
Per quello che volevo essere, ma non potrei
Per la turbolenza che ho catturato, per i treni che ho perso
E per tutta la ubriachezza che ho ricevuto
Attraverso i laghi, attraverso i fiumi, attraverso i mari che ho attraversato
Anche se ho affondato, alla fine ho sempre galleggiato
Per coloro che sono andati in paradiso senza permesso
Oggi abbiamo versato un po 'di rum sul pavimento



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics