MENU

Night Garden - BENEE 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Feels like someone's watching me
A man is out there in the trees
Think that's the reason I can't sleep
I see him lurking in my dreams



TOP 1 Nederland


Night Garden - BENEE 「Songtekst」

Feels like someone's watching me
A man is out there in the trees
Think that's the reason I can't sleep
I see him lurking in my dreams
I stand and walk out of my room
Everything 'round me feels so still
I wonder if he'll jump right out
Cover my face and hold me down
Will I see him, will I not?
I bet he has a hiding spot
I can't relax, hear something snap
He must be out there, watch your back
Walkin' through the garden at night


Things out there steal the light
Can't see this man, he's out of sight
But he still remains in my mind

[Chorus: BENEE]
In the night, In the night garden (In the night garden)


Things are out there creepin' (Yeah)
They get into my dreams then (then)
Befriend all my demons (Mm)

[Verse 2: BENEE]
I ask is anybody out there?
No reply comes to my ears (To my ears, to my ears)
Mm, I think must just be a rat or deer (Rat or deer)


Guess now I'll try to sleep, there's no one here (No one here, no one here)
Back into my bed I go (Bed I go)
Covers right over my toes
Pillow goes over my head
I pray that I won't wake up dead
Mm, feels like someone's watching me
A man is out there in the trees
Think that's the reason I can't sleep
I see him lurking in my dreams

[Chorus: BENEE]
In the night garden (In the night garden)


Things are out there creepin' (Yeah)


They get into my dreams then
Befriend all my demons (Mm)

[Verse 2: Bakar]
Walk through the garden of Eden
Night time, I need it
With a girl called Eve, she don't really like speakin'
Speedballin', speedin' to the weekend
When it's stuck I don't ever need a reason
But she keeps on pree'ing
Look me in my eyes 'cause my looks could be deceiving
Why you always scheming?
Put my dreams on a big screen, now I'm leaving
I can't believe I fell in love with a Dracula
Might have met my match
Took her to the night show and now she's actin' up
I need to pack her up, get her out of here
Cause I'm on demon time, I got no time to spare
I walked in the party at five, she's still tryna kill my whole vibe


But the sun's coming up, that's my kryptonite
I wonder is she coming back to the crib tonight?
Back here

[Chorus: BENEE]
In the night garden (In the night garden)
Things are out there creepin' (Yeah)
They get into my dreams then
Befriend all my demons (Mm)

[Outro: BENEE]
I ask is anybody out there?
I ask is anybody out there? (In the night garden)
Creep through my dreams then
(Ha ha ha ha ha ha)


Translations - Links


Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE - Deutsche Übersetzung
Night Garden - BENEE - 翻訳 日本語で
Night Garden - BENEE - Tradução em Português
Night Garden - BENEE - Terjemahan bahasa indonesia
Night Garden - BENEE - แปลภาษาไทย
Night Garden - BENEE - Traduction Française
Night Garden - BENEE - Türkçe Çeviri
Night Garden - BENEE - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Night Garden - BENEE - Traducción al Español
Night Garden - BENEE - Превод на српском
Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE - اردو کے لئے ترجمہ
Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE - Përkthimi në shqip
Night Garden - BENEE - Український переклад
Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE - Český překlad
Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE - Hrvatski prijevod
Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE - Traducción (Español)
Night Garden - BENEE - Traducción
Night Garden - BENEE - Traduction Française (Canada)
Night Garden - BENEE - Tradução
Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Night Garden - BENEE ترجمة عربية - السعودية
Night Garden - BENEE - Slovenský preklad
Night Garden - BENEE - Käännöksen suomeksi
Night Garden - BENEE - Svensk översättning
Night Garden - BENEE - Dansk Oversættelse
Night Garden - BENEE - Oversettelse til Norsk
Night Garden - BENEE - Nederlandse Vertaling
Night Garden - BENEE - 中文翻译 (中国)
Night Garden - BENEE - Pagsasalin para sa Filipino
Night Garden - BENEE - Terjemahan Bahasa Melayu
Night Garden - BENEE - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Night Garden - BENEE - Magyar fordítás
Night Garden - BENEE - Polskie Tłumaczenie
Night Garden - BENEE - Русский перевод
Night Garden - BENEE - Български превод
Night Garden - BENEE - Bosanski prevod
Night Garden - BENEE - Traduzione Italiana
Night Garden - BENEE - Traducerea Românească
Night Garden - BENEE ترجمه ی فارسی
Night Garden - BENEE - Dịch sang tiếng Việt
Night Garden - BENEE - 中文翻译


Night Garden - BENEE 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Voelt als iemand me in de gaten
Een man is daar in de bomen
Denk dat is de reden waarom ik kan niet slapen
Ik zie hem op de loer in mijn dromen


Ik staan ​​en lopen uit mijn kamer
Everything 'round me voelt zo stil
Ik vraag me af of hij gelijk uit zal springen
Bedek mijn gezicht en houd me neer
Zal ik hem zie, zal ik niet?
Ik wed dat hij een schuilplaats
Ik kan niet ontspannen, iets horen snap
Hij moet er even uit te zijn, let op uw rug
Walkin' door de tuin 's nachts
Dingen die er te stelen het licht
Kan deze man niet zien, hij is uit het zicht
Maar hij blijft in mijn gedachten

[Chorus: BeNee]
In de nacht, in de nacht tuin (In de nacht tuin)
Wat zijn die er Creepin' (Ja)
Ze krijgen in mijn dromen toen (toen)
Bevriend al mijn demonen (Mm)

[Verse 2: BeNee]


Ik vraag is iemand daar?
Geen antwoord komt aan mijn oren (Tot mijn oren, aan mijn oren)
Mm, ik denk dat je moet gewoon een rat of een hert (Rat of herten) zijn
Denk nu zal ik proberen te slapen, er is hier niemand (Niemand hier, niemand hier)
Terug in mijn bed ik ga (Bed ik ga)
Covers recht over mijn tenen
Pillow gaat over mijn hoofd
Ik bid dat ik niet wakker dood
Mm, voelt alsof iemand me in de gaten
Een man is daar in de bomen
Denk dat is de reden waarom ik kan niet slapen
Ik zie hem op de loer in mijn dromen

[Chorus: BeNee]
In de nacht tuin (In de nacht tuin)
Wat zijn die er Creepin' (Ja)
Ze krijgen in mijn dromen dan
Bevriend al mijn demonen (Mm)

[Verse 2: Bakar]


Loop door de tuin van Eden
'S nachts, ik heb het nodig
Met een meisje genaamd Eva, ze niet echt als spreek
Speedballin', speedin' om het weekend
Als het geplakt Ik heb nooit een reden nodig
Maar ze blijft pree'ing
Kijk me in mijn ogen want mijn uiterlijk zou kunnen worden bedriegen
Waarom je altijd gekonkel?
Zet mijn dromen op een groot scherm, nu ik vertrek
Ik kan niet geloven dat ik werd verliefd op een Dracula
Zou mijn match heb ontmoet
Nam haar mee naar de avondshow en nu is ze actine up
Ik moet haar pakken, krijgen haar hier
Want ik ben op demon tijd, ik heb geen tijd om te sparen
Ik liep in de partij op vijf, is ze nog steeds tryna doden mijn hele vibe
Maar de zon komt op, dat is mijn kryptoniet
I wonder komt ze terug naar de kribbe vanavond?
Terug hier

[Chorus: BeNee]


In de nacht tuin (In de nacht tuin)
Wat zijn die er Creepin' (Ja)
Ze krijgen in mijn dromen dan
Bevriend al mijn demonen (Mm)

[Outro: BeNee]
Ik vraag is iemand daar?
Ik vraag is iemand daar? (In de nacht tuin)
Kruip door mijn dromen dan
(Ha ha ha ha ha ha)