MENU

Night Garden - BENEE 「Sangtekster Norge」 - Oversettelse til Norsk

Feels like someone's watching me
A man is out there in the trees
Think that's the reason I can't sleep
I see him lurking in my dreams



TOP 1 Kongeriket Norge


Night Garden - BENEE 「Sangtekster Norge」

Feels like someone's watching me
A man is out there in the trees
Think that's the reason I can't sleep
I see him lurking in my dreams
I stand and walk out of my room
Everything 'round me feels so still
I wonder if he'll jump right out
Cover my face and hold me down
Will I see him, will I not?
I bet he has a hiding spot
I can't relax, hear something snap
He must be out there, watch your back
Walkin' through the garden at night


Things out there steal the light
Can't see this man, he's out of sight
But he still remains in my mind

[Chorus: BENEE]
In the night, In the night garden (In the night garden)


Things are out there creepin' (Yeah)
They get into my dreams then (then)
Befriend all my demons (Mm)

[Verse 2: BENEE]
I ask is anybody out there?
No reply comes to my ears (To my ears, to my ears)
Mm, I think must just be a rat or deer (Rat or deer)


Guess now I'll try to sleep, there's no one here (No one here, no one here)
Back into my bed I go (Bed I go)
Covers right over my toes
Pillow goes over my head
I pray that I won't wake up dead
Mm, feels like someone's watching me
A man is out there in the trees
Think that's the reason I can't sleep
I see him lurking in my dreams

[Chorus: BENEE]
In the night garden (In the night garden)


Things are out there creepin' (Yeah)


They get into my dreams then
Befriend all my demons (Mm)

[Verse 2: Bakar]
Walk through the garden of Eden
Night time, I need it
With a girl called Eve, she don't really like speakin'
Speedballin', speedin' to the weekend
When it's stuck I don't ever need a reason
But she keeps on pree'ing
Look me in my eyes 'cause my looks could be deceiving
Why you always scheming?
Put my dreams on a big screen, now I'm leaving
I can't believe I fell in love with a Dracula
Might have met my match
Took her to the night show and now she's actin' up
I need to pack her up, get her out of here
Cause I'm on demon time, I got no time to spare
I walked in the party at five, she's still tryna kill my whole vibe


But the sun's coming up, that's my kryptonite
I wonder is she coming back to the crib tonight?
Back here

[Chorus: BENEE]
In the night garden (In the night garden)
Things are out there creepin' (Yeah)
They get into my dreams then
Befriend all my demons (Mm)

[Outro: BENEE]
I ask is anybody out there?
I ask is anybody out there? (In the night garden)
Creep through my dreams then
(Ha ha ha ha ha ha)


Translations - Links


Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE - Deutsche Übersetzung
Night Garden - BENEE - 翻訳 日本語で
Night Garden - BENEE - Tradução em Português
Night Garden - BENEE - Terjemahan bahasa indonesia
Night Garden - BENEE - แปลภาษาไทย
Night Garden - BENEE - Traduction Française
Night Garden - BENEE - Türkçe Çeviri
Night Garden - BENEE - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Night Garden - BENEE - Traducción al Español
Night Garden - BENEE - Превод на српском
Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE - اردو کے لئے ترجمہ
Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE - Përkthimi në shqip
Night Garden - BENEE - Український переклад
Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE - Český překlad
Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE - Hrvatski prijevod
Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE - Traducción (Español)
Night Garden - BENEE - Traducción
Night Garden - BENEE - Traduction Française (Canada)
Night Garden - BENEE - Tradução
Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE
Night Garden - BENEE - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Night Garden - BENEE ترجمة عربية - السعودية
Night Garden - BENEE - Slovenský preklad
Night Garden - BENEE - Käännöksen suomeksi
Night Garden - BENEE - Svensk översättning
Night Garden - BENEE - Dansk Oversættelse
Night Garden - BENEE - Oversettelse til Norsk
Night Garden - BENEE - Nederlandse Vertaling
Night Garden - BENEE - 中文翻译 (中国)
Night Garden - BENEE - Pagsasalin para sa Filipino
Night Garden - BENEE - Terjemahan Bahasa Melayu
Night Garden - BENEE - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Night Garden - BENEE - Magyar fordítás
Night Garden - BENEE - Polskie Tłumaczenie
Night Garden - BENEE - Русский перевод
Night Garden - BENEE - Български превод
Night Garden - BENEE - Bosanski prevod
Night Garden - BENEE - Traduzione Italiana
Night Garden - BENEE - Traducerea Românească
Night Garden - BENEE ترجمه ی فارسی
Night Garden - BENEE - Dịch sang tiếng Việt
Night Garden - BENEE - 中文翻译


Night Garden - BENEE 「Sangtekster Norge」 - Oversettelse til Norsk


Tuntuu kuin joku tarkkailee minua
Mies on siellä puissa
Ajattele, että on syy En voi nukkua
Näen hänet väijyvä unissani


Seison ja kävellä ulos huoneestani
Kaikki on pyöreä minua tuntuu niin edelleen
Mahtaakohan hän hyppää heti
Peittää kasvoni ja pidä minut alas
Näen hänet, minä en?
Lyön vetoa, hän on piilossa paikalla
En voi rentoutua, kuulla jotain snap
Hänen täytyy olla siellä, katsella selkää
Walkin' puutarhan läpi yöllä
Asiat siellä varastaa valo
En näe tätä miestä, hän on poissa silmistä
Mutta hän on edelleen mielessäni

[Chorus: BENEE]
Yöllä Unelmatarha (Unelmatarha)
Asiat ovat siellä Creepin' (Yeah)
He joutuvat unelmieni sitten (silloin)
Ystävystyä kaikki minun demonit (mm)

[Jae 2: BENEE]


Kysyn on siellä ketään?
Ei vastausta tulee korvissani (minun korviini, korvilleni)
Mm, mielestäni on vain oltava rotta tai peura (rotta tai peura)
Arvaa nyt yritän nukkua, ei ole ketään täällä (Kukaan täällä, kukaan täällä)
Takaisin sänkyyni menen (Bed menen)
Kannet oikeus yli varpaiden
Tyyny menee pääni
Rukoilen, että en herätä kuolleita
Mm, tuntuu joku tarkkailee minua
Mies on siellä puissa
Ajattele, että on syy En voi nukkua
Näen hänet väijyvä unissani

[Chorus: BENEE]
Unelmatarha (Unelmatarha)
Asiat ovat siellä Creepin' (Yeah)
He joutuvat unelmani sitten
Ystävystyä kaikki minun demonit (mm)

[Jae 2: Bakar]


Kävele Eedenin puutarhassa
Yöaikaan, tarvitsen sitä
Tytön nimeltä Eve, hän oikein pidä speakin'
Speedballin' Speedin viikonloppuna
Kun se on jumissa En koskaan tarvitse syy
Mutta hän pitää siitä pree'ing
Katso minua silmiini koska minun näyttää voitaisiin pettää
Miksi aina juonittelevan?
Laita unelmani valkokankaalta, nyt minä lähden
En voi uskoa, että rakastui Dracula
Ehkä tavannut ottelu
Vei hänet yö näyttää ja nyt hän on aktiini Up
Minun täytyy pakata hänet, saada hänet pois täältä
Syy Olen demoni aikaa, minulla ei ole aikaa tuhlattavaksi
Kävelin puolueen viisi, hän on silti Tryna tappaa koko vibe
Mutta auringon tulossa, se on minun kryptonite
Ihmettelen Tuleeko hän takaisin sänkyyn tänä iltana?
Takaisin tänne

[Chorus: BENEE]


Unelmatarha (Unelmatarha)
Asiat ovat siellä Creepin' (Yeah)
He joutuvat unelmani sitten
Ystävystyä kaikki minun demonit (mm)

[Outro: BENEE]
Kysyn on siellä ketään?
Kysyn on siellä ketään? (Unelmatarha)
Creep kautta unelmani sitten
(Ha ha ha ha ha ha)