MENU

One Day at a Time - ATEEZ 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

If you’re a bit scared you’re living on edge
It’s hard to escape your worries
If you wanna hide, you’re losing your mind
You gotta lean on somebody



TOP 1 Nederland


One Day at a Time - ATEEZ 「Songtekst」

If you’re a bit scared you’re living on edge
It’s hard to escape your worries
If you wanna hide, you’re losing your mind
You gotta lean on somebody
I’ll be that somebody for ya
Thousand miles, it don’t matter
When you’re feeling under pressure
Say the word, I’ll be there

[Verse 2: Yunho, Jongho]
‘Cause you can reach me, easy, whenever you like
Hit me up, DM, tweet, Kakao me, or FaceTime
‘Till we’re free to meet up for a coffee and a smile


See you on the other side

[Pre-Chorus: San, Wooyoung, Hongjoon]
Don’t let it get, don’t let it get you down (You down, you down, you down)
It’s gonna end, it’s gonna end, no doubt
I’m out here holding my breath


I just can’t wait to see you again, ooh yeah
It feels like it’s been forever
Counting down the days

[Chorus: Yunho, Jongho]
When it’s overwhelming, hold on tight
I’ll be here, don’t forget it
‘Cause in life, sometimes we need a helping hand


You’ll be alright, just take it slow, one day at a time

[Verse 4: San, Seongwha, Wooyoung]
If you think you’re trapped
You’re in that box you built yourself, I’ll help you break it
And I'm gon' catch you when you fall or when you're sinking
And when it gets too much, don’t overthink it
Don’t look back, let it go (Let it go)
Just keep calm and carry on, oh

[Verse 5: Mingi, Hongjoon]
Yeah, they talk a lot but I ain’t tripping


Trying to drown us, keep on swimming


What we have, stay in the moment
We can’t stop just tryna be honest
Put it on lock, we could pull up
Yeah, we can keep up, it’s about love
We go up top, no, this ain’t luck
Yeah, they can all try but they never break us ever

[Chorus: Seongwha, Jongho]
When it’s overwhelming, hold on tight
I’ll be here, don’t forget it
‘Cause in life, sometimes we need a helping hand
You’ll be alright, just take it slow (take it slow), one day at a time

[Bridge: Yeosang, San, Jongho, Yunho]
Oh, you’ve come so far
We’re in this together
Even though we’re apart
Won’t be for long, won’t be for long
We face stormy weather


Rain’s pouring, but it never lasts
Only gets better from here

[Chorus: Yunho, Jongho]
When it’s overwhelming, hold on tight
I’ll be here, don’t forget it
‘Cause in life, sometimes we need a helping hand
You’ll be alright, just take it slow, one day at a time


Translations - Links


One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ - Deutsche Übersetzung
One Day at a Time - ATEEZ - 翻訳 日本語で
One Day at a Time - ATEEZ - Tradução em Português
One Day at a Time - ATEEZ - Terjemahan bahasa indonesia
One Day at a Time - ATEEZ - แปลภาษาไทย
One Day at a Time - ATEEZ - Traduction Française
One Day at a Time - ATEEZ - Türkçe Çeviri
One Day at a Time - ATEEZ - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
One Day at a Time - ATEEZ - Traducción al Español
One Day at a Time - ATEEZ - Превод на српском
One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ - اردو کے لئے ترجمہ
One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ - Përkthimi në shqip
One Day at a Time - ATEEZ - Український переклад
One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ - Český překlad
One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ - Hrvatski prijevod
One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ - Traducción (Español)
One Day at a Time - ATEEZ - Traducción
One Day at a Time - ATEEZ - Traduction Française (Canada)
One Day at a Time - ATEEZ - Tradução
One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
One Day at a Time - ATEEZ ترجمة عربية - السعودية
One Day at a Time - ATEEZ - Slovenský preklad
One Day at a Time - ATEEZ - Käännöksen suomeksi
One Day at a Time - ATEEZ - Svensk översättning
One Day at a Time - ATEEZ - Dansk Oversættelse
One Day at a Time - ATEEZ - Oversettelse til Norsk
One Day at a Time - ATEEZ - Nederlandse Vertaling
One Day at a Time - ATEEZ - 中文翻译 (中国)
One Day at a Time - ATEEZ - Pagsasalin para sa Filipino
One Day at a Time - ATEEZ - Terjemahan Bahasa Melayu
One Day at a Time - ATEEZ - Deutsche Übersetzung (Österreich)
One Day at a Time - ATEEZ - Magyar fordítás
One Day at a Time - ATEEZ - Polskie Tłumaczenie
One Day at a Time - ATEEZ - Русский перевод
One Day at a Time - ATEEZ - Български превод
One Day at a Time - ATEEZ - Bosanski prevod
One Day at a Time - ATEEZ - Traduzione Italiana
One Day at a Time - ATEEZ - Traducerea Românească
One Day at a Time - ATEEZ ترجمه ی فارسی
One Day at a Time - ATEEZ - Dịch sang tiếng Việt
One Day at a Time - ATEEZ - 中文翻译


One Day at a Time - ATEEZ 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Als je een beetje bang je leven op de rand
Het is moeilijk om je zorgen te ontsnappen
Als je wilt verbergen, je verliest je geest
Je moet leunen op iemand
Ik zal dat iemand voor je zijn
Duizend mijlen, doe het niet uit
Als je het gevoel hebt onder druk
Spreek het woord, ik zal er zijn

[Verse 2: Yunho, Jongho]
Omdat je me kunt bereiken, gemakkelijk, wanneer u maar wilt


Hit me up, DM, tweet, Kakao me, of FaceTime
‘Till we vrij om af te spreken voor een kopje koffie en een glimlach
Ik zie je aan de andere kant

[Pre-Chorus: San, Wooyoung, Hongjoon]
Laat het niet te krijgen, laat het niet krijg je naar beneden (je naar beneden, je naar beneden, je naar beneden)
Het's gonna einde, het is gonna end, zonder twijfel
Ik ben hier mijn adem
Ik kan niet wachten om je weer te zien, ooh ja
Het voelt alsof het voor altijd is geweest
De dagen aftellen

[Chorus: Yunho, Jongho]
Als het overweldigende, hou je vast
Ik zal er zijn, vergeet het niet
Want in het leven, soms moeten we een helpende hand
U zult in orde, neem het traag, op een dag in een tijd

[Verse 4: San, Seongwha, Wooyoung]
Als je denkt dat je bent gevangen


Je bent in die doos je zelf gebouwd, zal ik u helpen om het te breken
En ik ben gon' catch je als je valt of als je zinken
En als het te veel wordt, niet over nadenken is
Kijk niet terug, laat het gaan (laten gaan)
Blijf gewoon kalm en draag, oh

[Vers 5: Mingi, Hongjoon]
Ja, ze praten veel maar ik niet struikelen
Proberen om ons te verdrinken, blijven zwemmen
Wat we hebben, verblijf in het moment
We kunnen niet stoppen alleen tryna eerlijk te zijn
Zet het op slot, we konden optrekken
Ja, we kunnen houden, het gaat over de liefde
We gaan tot boven, nee, dit is geen geluk
Ja, ze kunnen allemaal proberen, maar ze nooit breken ons ooit

[Chorus: Seongwha, Jongho]
Als het overweldigende, hou je vast
Ik zal er zijn, vergeet het niet
Want in het leven, soms moeten we een helpende hand


U zult in orde, maar langzaam nemen (take it slow), één dag tegelijk

[Bridge: Yeosang, San, Jongho, Yunho]
Oh, je bent zo ver gekomen
We zitten in hetzelfde schuitje
Ook al zijn we uit elkaar
Zal niet voor lang, zal niet voor lang
Wij worden geconfronteerd met stormachtig weer
Regen is het gieten, maar het duurt nooit
Alleen maar beter van hier

[Chorus: Yunho, Jongho]
Als het overweldigende, hou je vast
Ik zal er zijn, vergeet het niet
Want in het leven, soms moeten we een helpende hand
U zult in orde, neem het traag, op een dag in een tijd