MENU

One Day at a Time - ATEEZ 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

If you’re a bit scared you’re living on edge
It’s hard to escape your worries
If you wanna hide, you’re losing your mind
You gotta lean on somebody



TOP 1 ประเทศไทย


One Day at a Time - ATEEZ 「เนื้อเพลง」

If you’re a bit scared you’re living on edge
It’s hard to escape your worries
If you wanna hide, you’re losing your mind
You gotta lean on somebody
I’ll be that somebody for ya
Thousand miles, it don’t matter
When you’re feeling under pressure
Say the word, I’ll be there

[Verse 2: Yunho, Jongho]
‘Cause you can reach me, easy, whenever you like
Hit me up, DM, tweet, Kakao me, or FaceTime
‘Till we’re free to meet up for a coffee and a smile


See you on the other side

[Pre-Chorus: San, Wooyoung, Hongjoon]
Don’t let it get, don’t let it get you down (You down, you down, you down)
It’s gonna end, it’s gonna end, no doubt
I’m out here holding my breath


I just can’t wait to see you again, ooh yeah
It feels like it’s been forever
Counting down the days

[Chorus: Yunho, Jongho]
When it’s overwhelming, hold on tight
I’ll be here, don’t forget it
‘Cause in life, sometimes we need a helping hand


You’ll be alright, just take it slow, one day at a time

[Verse 4: San, Seongwha, Wooyoung]
If you think you’re trapped
You’re in that box you built yourself, I’ll help you break it
And I'm gon' catch you when you fall or when you're sinking
And when it gets too much, don’t overthink it
Don’t look back, let it go (Let it go)
Just keep calm and carry on, oh

[Verse 5: Mingi, Hongjoon]
Yeah, they talk a lot but I ain’t tripping


Trying to drown us, keep on swimming


What we have, stay in the moment
We can’t stop just tryna be honest
Put it on lock, we could pull up
Yeah, we can keep up, it’s about love
We go up top, no, this ain’t luck
Yeah, they can all try but they never break us ever

[Chorus: Seongwha, Jongho]
When it’s overwhelming, hold on tight
I’ll be here, don’t forget it
‘Cause in life, sometimes we need a helping hand
You’ll be alright, just take it slow (take it slow), one day at a time

[Bridge: Yeosang, San, Jongho, Yunho]
Oh, you’ve come so far
We’re in this together
Even though we’re apart
Won’t be for long, won’t be for long
We face stormy weather


Rain’s pouring, but it never lasts
Only gets better from here

[Chorus: Yunho, Jongho]
When it’s overwhelming, hold on tight
I’ll be here, don’t forget it
‘Cause in life, sometimes we need a helping hand
You’ll be alright, just take it slow, one day at a time


Translations - Links


One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ - Deutsche Übersetzung
One Day at a Time - ATEEZ - 翻訳 日本語で
One Day at a Time - ATEEZ - Tradução em Português
One Day at a Time - ATEEZ - Terjemahan bahasa indonesia
One Day at a Time - ATEEZ - แปลภาษาไทย
One Day at a Time - ATEEZ - Traduction Française
One Day at a Time - ATEEZ - Türkçe Çeviri
One Day at a Time - ATEEZ - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
One Day at a Time - ATEEZ - Traducción al Español
One Day at a Time - ATEEZ - Превод на српском
One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ - اردو کے لئے ترجمہ
One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ - Përkthimi në shqip
One Day at a Time - ATEEZ - Український переклад
One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ - Český překlad
One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ - Hrvatski prijevod
One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ - Traducción (Español)
One Day at a Time - ATEEZ - Traducción
One Day at a Time - ATEEZ - Traduction Française (Canada)
One Day at a Time - ATEEZ - Tradução
One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ
One Day at a Time - ATEEZ - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
One Day at a Time - ATEEZ ترجمة عربية - السعودية
One Day at a Time - ATEEZ - Slovenský preklad
One Day at a Time - ATEEZ - Käännöksen suomeksi
One Day at a Time - ATEEZ - Svensk översättning
One Day at a Time - ATEEZ - Dansk Oversættelse
One Day at a Time - ATEEZ - Oversettelse til Norsk
One Day at a Time - ATEEZ - Nederlandse Vertaling
One Day at a Time - ATEEZ - 中文翻译 (中国)
One Day at a Time - ATEEZ - Pagsasalin para sa Filipino
One Day at a Time - ATEEZ - Terjemahan Bahasa Melayu
One Day at a Time - ATEEZ - Deutsche Übersetzung (Österreich)
One Day at a Time - ATEEZ - Magyar fordítás
One Day at a Time - ATEEZ - Polskie Tłumaczenie
One Day at a Time - ATEEZ - Русский перевод
One Day at a Time - ATEEZ - Български превод
One Day at a Time - ATEEZ - Bosanski prevod
One Day at a Time - ATEEZ - Traduzione Italiana
One Day at a Time - ATEEZ - Traducerea Românească
One Day at a Time - ATEEZ ترجمه ی فارسی
One Day at a Time - ATEEZ - Dịch sang tiếng Việt
One Day at a Time - ATEEZ - 中文翻译


One Day at a Time - ATEEZ 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


หากคุณกำลังบิตกลัวคุณกำลังอาศัยอยู่บนขอบ
มันยากที่จะหลบหนีความกังวลของคุณ
ถ้าคุณอยากจะซ่อนคุณสูญเสียความคิดของคุณ
คุณต้องพึ่งพาใครสักคน
ฉันจะเป็นคนที่สำหรับยา
พันไมล์ก็ไม่ได้เรื่อง
เมื่อคุณรู้สึกภายใต้ความกดดัน
พูดคำว่าฉันจะมี

[Verse 2: ยุนโฮ Jongho]
‘สาเหตุที่คุณสามารถเข้าถึงฉันง่ายเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ


hit me up, DM, ทวีต, Kakao ฉันหรือ FaceTime
‘Till เรามีอิสระที่จะตอบสนองขึ้นสำหรับกาแฟและรอยยิ้ม
เห็นคุณในด้านอื่น ๆ

[Pre-Chorus: ซาน, อูยอง, Hongjoon]
อย่าปล่อยให้มันได้รับจะไม่ปล่อยให้มันรับคุณลง (คุณลงคุณลงคุณลง)
มันจะสิ้นสุดก็จะสิ้นสุดไม่มีข้อสงสัย
ฉันออกจากที่นี่ถือลมหายใจของฉัน
ฉันไม่สามารถรอที่จะเห็นคุณอีกครั้งโอใช่
มันให้ความรู้สึกเหมือนว่ามันจะได้รับตลอดไป
นับถอยหลังวัน

[Chorus: ยุนโฮ Jongho]
เมื่อมันครอบงำค้างไว้แน่น
ผมจะอยู่ที่นี่ไม่ลืมมัน
เพราะในชีวิตบางครั้งเราจำเป็นต้องยื่นมือเข้ามาช่วย
คุณจะไม่เป็นไรก็ให้ช้าวันหนึ่งในช่วงเวลาที่

[Verse 4: ซาน Seongwha อูยอง]
หากคุณคิดว่าคุณกำลังติดกับดัก


คุณกำลังอยู่ในกล่องที่คุณสร้างขึ้นด้วยตัวเองฉันจะช่วยให้คุณทำลายมัน
และฉัน gon' จับคุณเมื่อคุณตกอยู่หรือเมื่อคุณกำลังจม
และเมื่อได้รับมากเกินไปไม่ overthink มัน
อย่ามองย้อนกลับไปให้มันไป (Let It Go)
เพียงแค่ให้สงบและดำเนินการเกี่ยวกับโอ้

[Verse ที่ 5: Mingi, Hongjoon]
ใช่พวกเขาพูดมาก แต่ฉันจะไม่สะดุด
พยายามที่จะจมน้ำเราให้กับการว่ายน้ำ
สิ่งที่เราได้เข้าพักในขณะนี้
เราไม่สามารถหยุดเพียง tryna จะซื่อสัตย์
ใส่ไว้ในล็อกเราสามารถดึงขึ้น
ใช่เราสามารถให้มันเป็นเรื่องของความรัก
เราขึ้นไปด้านบนไม่มีนี้ไม่ได้โชค
ใช่พวกเขาทั้งหมดสามารถลอง แต่พวกเขาไม่เคยทำลายเราเคย

[Chorus: Seongwha, Jongho]
เมื่อมันครอบงำค้างไว้แน่น
ผมจะอยู่ที่นี่ไม่ลืมมัน
เพราะในชีวิตบางครั้งเราจำเป็นต้องยื่นมือเข้ามาช่วย


คุณจะไม่เป็นไรก็ให้ช้า (เอามันช้า) วันหนึ่งในช่วงเวลาที่

[สะพาน: Yeosang ซาน, Jongho ยุนโฮ]
โอ้คุณได้มาเพื่อให้ห่างไกล
เราอยู่ด้วยกันนี้
ถึงแม้ว่าเราจะอยู่ไกลกัน
จะไม่นานจะไม่นาน
เราต้องเผชิญกับสภาพอากาศที่มีพายุ
ฝนเท แต่มันไม่เคยมีจำนวน จำกัด
เพียง แต่ได้รับดีขึ้นจากที่นี่

[Chorus: ยุนโฮ Jongho]
เมื่อมันครอบงำค้างไว้แน่น
ผมจะอยู่ที่นี่ไม่ลืมมัน
เพราะในชีวิตบางครั้งเราจำเป็นต้องยื่นมือเข้ามาช่วย
คุณจะไม่เป็นไรก็ให้ช้าวันหนึ่งในช่วงเวลาที่