MENU

Think Of You - TAEMIN 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

모든 일이 귀찮아
사소한 게 거슬려
자존감도 떨어져
뭐 사람들이 말해


Think Of You - TAEMIN 「Lyriikat」

모든 일이 귀찮아
사소한 게 거슬려
자존감도 떨어져
뭐 사람들이 말해
그만할 때 됐다고
지칠 때가 됐다고
그까짓 게 뭐라고 Umm

욕심만 가득하고
철없는 나여도
나 가끔은 너에게 기대어
울어도 되겠니
나 좀 안아줘

붉어진 내 얼굴을
너의 품으로 꼭 감싸 안고
따뜻한 입술로 이마에
날 맞춰주고
네 눈은 나만 바라고


눈물이 앞을 가릴 땐
사랑해 한 마디만 해줘
이 한 마디만

너무 지치고 힘이 들 때
너무 속상하고 아플 때
내가 기댈 곳이 되어줘
나 좀 안아줘
모든 걸 놓고 싶어질 때
혼자라는 생각이 들 때
내가 기댈 곳이 되어줘
나 좀 안아줘
정신 차려 바보야
책임감 좀 가져봐
뱉은 말이 있잖아
다 너를 위해서야
감정 소모해 봤자
아무 의미 없다고
나도 위로받고 싶다고
왜 다들 그리 말해



강한 척 애써 웃고
멀쩡해 보여도
나 가끔은 너에게 기대어
울어도 되겠니
나 좀 안아줘

붉어진 내 얼굴을
너의 품으로 꼭 감싸 안고
따뜻한 입술로 이마에
날 맞춰주고
네 눈은 나만 바라고
눈물이 앞을 가릴 땐
사랑해 한 마디만 해줘
이 한 마디만

거짓말이라도 난
거짓말이라도 난
거짓말이라도 괜찮아
사랑한다고 날


사랑한다고 날
사랑한다고 말해줘
나 좀 안아줘
붉어진 내 얼굴을
너의 품으로 꼭 감싸 안고
따뜻한 입술로 이마에
날 맞춰주고
네 눈은 나만 바라고
눈물이 앞을 가릴 땐
사랑해 한 마디만 해줘
이 한 마디만

너무 지치고 힘이 들 때
너무 속상하고 아플 때
내가 기댈 곳이 되어줘
나 좀 안아줘
모든 걸 놓고 싶어질 때
혼자라는 생각이 들 때
내가 기댈 곳이 되어줘
나 좀 안아줘



Umm 나 좀 안아줘


Think Of You - TAEMIN 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Kaikki on ärsyttävää
Pikkujuttuja harmita
Olen menettämässä itsetunto
No, ihmiset kertovat minulle
On aika lopettaa
On aika väsy
Se ei ole mitään sellaista Umm

Täynnä ahneus
Vaikka olen epäkypsä
Joskus nojaa teitä
Voinko itkeä?
Anna minulle hali

Kasvoni muuttui punaiseksi
Kädet kääritty tiukasti
Otsalle lämmin huulet


Aiotko minut ansaan ei ole mitään
Olen ainoa, silmät
Kun kyyneleet peitä silmäsi
Rakastan sinua. Sano jotain
Vain yksi sana

Kun olen liian väsynyt ja väsynyt
Kun olen niin järkyttynyt ja sairaiden
On minun paikka nojata
Anna minulle hali
Kun haluat laittaa kaiken alas
Kun minusta tuntuu, että olen yksin
On minun paikka nojata
Anna minulle hali
Saada käsiinsä itse, idiootti
Sinun täytyy olla vastuussa
Tiedätkö mitä sanoin
Se on kaikki sinulle
Ei ole väliä kuinka paljon voin käyttää minun tunteita
Se ei merkitse mitään


Haluan lohdutuksesta
Miksi kaikki sanovat, että?

Hymyillen kasvonsa
Vaikka hän näyttää hyvältä
Joskus nojaa teitä
Voinko itkeä?
Anna minulle hali

Kasvoni muuttui punaiseksi
Kädet kääritty tiukasti
Otsalle lämmin huulet
Aiotko minut ansaan ei ole mitään
Olen ainoa, silmät
Kun kyyneleet peitä silmäsi
Rakastan sinua. Sano jotain
Vain yksi sana

Valehtelu ainakin
Valehtelu ainakin


Se on ok, jos valehtelet
Minä rakastan sinua
Minä rakastan sinua
Kerro että rakastat minua
Anna minulle hali
Kasvoni muuttui punaiseksi
Kädet kääritty tiukasti
Otsalle lämmin huulet
Aiotko minut ansaan ei ole mitään
Olen ainoa, silmät
Kun kyyneleet peitä silmäsi
Rakastan sinua. Sano jotain
Vain yksi sana

Kun olen liian väsynyt ja väsynyt
Kun olen niin järkyttynyt ja sairaiden
On minun paikka nojata
Anna minulle hali
Kun haluat laittaa kaiken alas
Kun minusta tuntuu, että olen yksin


On minun paikka nojata
Anna minulle hali

Umm, anna minulle halauksen