MENU

Think Of You - TAEMIN 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

모든 일이 귀찮아
사소한 게 거슬려
자존감도 떨어져
뭐 사람들이 말해


Think Of You - TAEMIN 「เนื้อเพลง」

모든 일이 귀찮아
사소한 게 거슬려
자존감도 떨어져
뭐 사람들이 말해
그만할 때 됐다고
지칠 때가 됐다고
그까짓 게 뭐라고 Umm

욕심만 가득하고
철없는 나여도
나 가끔은 너에게 기대어
울어도 되겠니
나 좀 안아줘

붉어진 내 얼굴을
너의 품으로 꼭 감싸 안고
따뜻한 입술로 이마에
날 맞춰주고
네 눈은 나만 바라고


눈물이 앞을 가릴 땐
사랑해 한 마디만 해줘
이 한 마디만

너무 지치고 힘이 들 때
너무 속상하고 아플 때
내가 기댈 곳이 되어줘
나 좀 안아줘
모든 걸 놓고 싶어질 때
혼자라는 생각이 들 때
내가 기댈 곳이 되어줘
나 좀 안아줘
정신 차려 바보야
책임감 좀 가져봐
뱉은 말이 있잖아
다 너를 위해서야
감정 소모해 봤자
아무 의미 없다고
나도 위로받고 싶다고
왜 다들 그리 말해



강한 척 애써 웃고
멀쩡해 보여도
나 가끔은 너에게 기대어
울어도 되겠니
나 좀 안아줘

붉어진 내 얼굴을
너의 품으로 꼭 감싸 안고
따뜻한 입술로 이마에
날 맞춰주고
네 눈은 나만 바라고
눈물이 앞을 가릴 땐
사랑해 한 마디만 해줘
이 한 마디만

거짓말이라도 난
거짓말이라도 난
거짓말이라도 괜찮아
사랑한다고 날


사랑한다고 날
사랑한다고 말해줘
나 좀 안아줘
붉어진 내 얼굴을
너의 품으로 꼭 감싸 안고
따뜻한 입술로 이마에
날 맞춰주고
네 눈은 나만 바라고
눈물이 앞을 가릴 땐
사랑해 한 마디만 해줘
이 한 마디만

너무 지치고 힘이 들 때
너무 속상하고 아플 때
내가 기댈 곳이 되어줘
나 좀 안아줘
모든 걸 놓고 싶어질 때
혼자라는 생각이 들 때
내가 기댈 곳이 되어줘
나 좀 안아줘



Umm 나 좀 안아줘


Think Of You - TAEMIN 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ทุกสิ่งที่น่ารำคาญ
สิ่งเล็ก ๆ น้อยรำคาญฉัน
ผมสูญเสียความภาคภูมิใจในตัวเองของฉัน
ดีคนบอกฉัน
ถึงเวลาที่จะหยุด
ถึงเวลาที่จะได้รับเหนื่อย
มันไม่มีอะไรเหมือน Umm ว่า

เต็มไปด้วยความโลภ
แม้ว่าผมจะยังไม่บรรลุนิติภาวะ
บางครั้งผมก็พึ่งพาคุณ
ฉันสามารถร้องไห้?
ให้ฉันกอด

ใบหน้าของฉันเปลี่ยนเป็นสีแดง
ด้วยแขนของคุณห่ออย่างแน่นหนา
บนหน้าผากด้วยริมฝีปากที่อบอุ่น


คุณจะกำลังตั้งผมไม่มีอะไร
ฉันเพียงคนเดียวด้วยตาของคุณ
เมื่อน้ำตาครอบคลุมดวงตาของคุณ
ผมรักคุณ. พูดอะไรสักอย่าง
เพียงหนึ่งคำ

เมื่อฉันเหนื่อยเกินไปและเหนื่อย
เมื่อฉันเสียใจมากและป่วย
เป็นสถานที่ของฉันที่จะพึ่งพา
ให้ฉันกอด
เมื่อคุณต้องการที่จะนำทุกอย่างลง
เมื่อฉันรู้สึกเหมือนฉันคนเดียว
เป็นสถานที่ของฉันที่จะพึ่งพา
ให้ฉันกอด
ได้รับถือของตัวเองงี่เง่า
คุณจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบ
คุณจะรู้ว่าสิ่งที่ผมพูด
มันเป็นทุกอย่างให้คุณ
ไม่ว่าฉันจะใช้อารมณ์ของฉัน
มันไม่ได้หมายความว่าอะไร


ฉันต้องการที่จะสบายใจ
ทำไมคุณถึงบอกว่าทุกคน?

ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของคน
แม้เขาจะดูดี
บางครั้งผมก็พึ่งพาคุณ
ฉันสามารถร้องไห้?
ให้ฉันกอด

ใบหน้าของฉันเปลี่ยนเป็นสีแดง
ด้วยแขนของคุณห่ออย่างแน่นหนา
บนหน้าผากด้วยริมฝีปากที่อบอุ่น
คุณจะกำลังตั้งผมไม่มีอะไร
ฉันเพียงคนเดียวด้วยตาของคุณ
เมื่อน้ำตาครอบคลุมดวงตาของคุณ
ผมรักคุณ. พูดอะไรสักอย่าง
เพียงหนึ่งคำ

โกหกอย่างน้อย
โกหกอย่างน้อย


มันโอเคถ้าคุณกำลังโกหก
ผมรักคุณ
ผมรักคุณ
บอกฉันสิว่าคุณรักฉัน
ให้ฉันกอด
ใบหน้าของฉันเปลี่ยนเป็นสีแดง
ด้วยแขนของคุณห่ออย่างแน่นหนา
บนหน้าผากด้วยริมฝีปากที่อบอุ่น
คุณจะกำลังตั้งผมไม่มีอะไร
ฉันเพียงคนเดียวด้วยตาของคุณ
เมื่อน้ำตาครอบคลุมดวงตาของคุณ
ผมรักคุณ. พูดอะไรสักอย่าง
เพียงหนึ่งคำ

เมื่อฉันเหนื่อยเกินไปและเหนื่อย
เมื่อฉันเสียใจมากและป่วย
เป็นสถานที่ของฉันที่จะพึ่งพา
ให้ฉันกอด
เมื่อคุณต้องการที่จะนำทุกอย่างลง
เมื่อฉันรู้สึกเหมือนฉันคนเดียว


เป็นสถานที่ของฉันที่จะพึ่งพา
ให้ฉันกอด

Umm ให้ฉันกอด