MENU

I’LL SHOW YOU - K/DA 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

[Verse 1: Jihyo, Anikka Wells, Sana, Nayeon]
내 눈에 비친 창문 눈을 감아
바람이 부는 곳에 날 데려가
Wanna be myself, wanna leave this hell


I’LL SHOW YOU - K/DA 「Lời bài hát」

[Verse 1: Jihyo, Anikka Wells, Sana, Nayeon]
내 눈에 비친 창문 눈을 감아
바람이 부는 곳에 날 데려가
Wanna be myself, wanna leave this hell
꺼내줘 제발
Stuck in a place between the space of heart and mind
시간을 쫓아 꿈을 찾아 흘러가
And so am I

[Pre-Chorus: Anikka Wells, Nayeon]
Drop, sit on the floor
Thinking I'll stop, can't take no more
준비될 때 크게 난 roar
That was the battle, but this is the war

[Chorus: Bekuh Boom & All]
I'll show you what I'm made of
Rise to the occasion
Got fears, but I face them, oh-oh


And I'll show you what I'm made of
A heart full of fire
Looking at a fighter, oh-oh

[Verse 2: Bekuh Boom, Chaeyoung]
I got a way, it depends on the day
That I forget I'm the best that's done it
Hard on myself, put my heart on a shelf
'Cause I forget that myself needs loving
어둠에 가려진 기억 모두 이젠 잊어
'Cause I know that I can make it out those days
[Pre-Chorus: Bekuh Boom, Jihyo]
I drop, sit on the floor
Thinking I'll stop, can't take no more
준비될 때 크게 난 roar
That was the battle, but this is the war

[Chorus: Bekuh Boom & All]
I'll show you what I'm made of
Rise to the occasion


Got fears, but I face them, oh-oh
And I'll show you what I'm made of
A heart full of fire
Looking at a fighter, oh-oh

[Bridge: Sana, Nayeon, Bekuh BOOM, Jihyo, (Annika Wells), (Chaeyoung)]
어둠보단 밝음이 더 크잖아
너의 가치를 너가 알잖아
You know the darker the day, the more you shine, oh
어두움이 지나 밝은 하루가 babe
(You don't have to be afraid)
(And I'm not, 'cause today)

[Chorus: Annika Wells & All, TWICE]
I'll show you what I'm made of
Rise to the occasion
Got fears, but I face them, oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
And I'll show you what I'm made of (I'll show you)
A heart full of fire (Fire)
Looking at a fighter, oh-oh (Fighter)


[Outro: Anikka Wells & Bekuh BOOM]
I'll show you what I'm made of (Woo)
What I'm made of (Yeah), oh-oh, oh-oh (I'll show you)
I'll show you what I'm made of
Oh yeah, I'll show you


I’LL SHOW YOU - K/DA 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Cửa sổ phản ánh trên mắt tôi
tôi nhắm mắt lại
Để nơi gió thổi
Đưa tôi tơi đo
Wanna Be bản thân mình
Muốn rời khỏi địa ngục này
Đưa chúng tôi ra, xin vui lòng
Bị mắc kẹt ở một nơi giữa không gian của trái tim và tâm trí
Đuổi theo thời gian, tìm kiếm giấc mơ
Va tôi cung vậy

Rơi vãi
Ngồi trên sàn nhà
Suy nghĩ lúc anh ngừng


không thể lấy không còn nữa
Khi sẵn sàng
Ầm ĩ, tôi sẽ gầm
Đó là cuộc chiến nhưng đây là chiến tranh

Tôi sẽ cho bạn thấy những gì tôi đang làm
Tăng lên dịp này
Got sợ hãi nhưng tôi phải đối mặt với họ, ooh
Và tôi sẽ cho bạn thấy những gì tôi đang làm
Một trái tim đầy lửa
Nhìn vào một máy bay chiến đấu, ooh
Tôi có một cách thức mà nó phụ thuộc vào ngày
Mà tôi quên tôi là tốt nhất đó là thực hiện nó
Khó khăn về bản thân mình đặt trái tim của tôi trên một kệ
Nguyên nhân tôi quên rằng mình cần yêu thương
Quên tất cả về quá khứ bao phủ trong bóng tối
Vì tôi biết rằng tôi có thể làm cho nó ra những ngày

Rơi vãi
Ngồi trên sàn nhà


Suy nghĩ lúc anh ngừng
không thể lấy không còn nữa
Khi sẵn sàng
Ầm ĩ, tôi sẽ gầm
Đó là cuộc chiến nhưng đây là chiến tranh

Tôi sẽ cho bạn thấy những gì tôi đang làm
Tăng lên dịp này
Got sợ hãi nhưng tôi phải đối mặt với họ, ooh
Và tôi sẽ cho bạn thấy những gì tôi đang làm
Một trái tim đầy lửa
Nhìn vào một máy bay chiến đấu, ooh

Ánh sáng là sáng hơn bóng tối
Bạn biết giá trị của riêng bạn rất tốt
Bạn biết tối ngày, bạn càng tỏa sáng, ooh
Sau khi bóng tối đến một ngày Babe sáng
Bạn không cần phải sợ
Và tôi không phải là, nguyên nhân hiện nay


Tôi sẽ cho bạn thấy những gì tôi đang làm
Tăng lên dịp này
Got sợ hãi nhưng tôi phải đối mặt với họ, ooh
Và tôi sẽ cho bạn thấy những gì tôi đang làm
Một trái tim đầy lửa
Nhìn vào một máy bay chiến đấu, ooh

Tôi sẽ cho bạn thấy những gì tôi đang làm
Những gì tôi đang làm, ooh
Tôi sẽ cho bạn thấy những gì tôi đang làm
Tôi sẽ chỉ cho bạn