MENU

I’LL SHOW YOU - K/DA 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

[Verse 1: Jihyo, Anikka Wells, Sana, Nayeon]
내 눈에 비친 창문 눈을 감아
바람이 부는 곳에 날 데려가
Wanna be myself, wanna leave this hell


I’LL SHOW YOU - K/DA 「歌詞」

[Verse 1: Jihyo, Anikka Wells, Sana, Nayeon]
내 눈에 비친 창문 눈을 감아
바람이 부는 곳에 날 데려가
Wanna be myself, wanna leave this hell
꺼내줘 제발
Stuck in a place between the space of heart and mind
시간을 쫓아 꿈을 찾아 흘러가
And so am I

[Pre-Chorus: Anikka Wells, Nayeon]
Drop, sit on the floor
Thinking I'll stop, can't take no more
준비될 때 크게 난 roar
That was the battle, but this is the war

[Chorus: Bekuh Boom & All]
I'll show you what I'm made of
Rise to the occasion
Got fears, but I face them, oh-oh


And I'll show you what I'm made of
A heart full of fire
Looking at a fighter, oh-oh

[Verse 2: Bekuh Boom, Chaeyoung]
I got a way, it depends on the day
That I forget I'm the best that's done it
Hard on myself, put my heart on a shelf
'Cause I forget that myself needs loving
어둠에 가려진 기억 모두 이젠 잊어
'Cause I know that I can make it out those days
[Pre-Chorus: Bekuh Boom, Jihyo]
I drop, sit on the floor
Thinking I'll stop, can't take no more
준비될 때 크게 난 roar
That was the battle, but this is the war

[Chorus: Bekuh Boom & All]
I'll show you what I'm made of
Rise to the occasion


Got fears, but I face them, oh-oh
And I'll show you what I'm made of
A heart full of fire
Looking at a fighter, oh-oh

[Bridge: Sana, Nayeon, Bekuh BOOM, Jihyo, (Annika Wells), (Chaeyoung)]
어둠보단 밝음이 더 크잖아
너의 가치를 너가 알잖아
You know the darker the day, the more you shine, oh
어두움이 지나 밝은 하루가 babe
(You don't have to be afraid)
(And I'm not, 'cause today)

[Chorus: Annika Wells & All, TWICE]
I'll show you what I'm made of
Rise to the occasion
Got fears, but I face them, oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
And I'll show you what I'm made of (I'll show you)
A heart full of fire (Fire)
Looking at a fighter, oh-oh (Fighter)


[Outro: Anikka Wells & Bekuh BOOM]
I'll show you what I'm made of (Woo)
What I'm made of (Yeah), oh-oh, oh-oh (I'll show you)
I'll show you what I'm made of
Oh yeah, I'll show you


I’LL SHOW YOU - K/DA 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私の目に反映窓
目を閉じる
場所への風が吹きます
私をそこへ連れていって
自分のなりたいです
この地獄を残したいと思います
、私にしてください取ります
心と心の空間と場所で立ち往生
夢を探し、時間を追います
だから私は

落とす
床に座ります
私が停止されます考えます


これ以上を取ることはできません
準備ができたら
大声で、私は轟音よ
それは戦いだったが、これは戦争であります

私は私が作ってる何を紹介します
機会に上昇
恐怖得たが、私はああ、それらに直面しています
そして私は私が作ってる何を紹介します
火災の完全なハート
戦闘機を見てみると、OOH
私はそれは日によって異なり道を得ました
私が忘れていることを私はそれを行うのに最もよ
ハードは自分自身に棚の上に私の心を置きます
私は自分自身を愛する必要があることを忘れ原因
すべての闇に覆われた過去を忘れます
私は当時それを作ることができることを知っている原因

落とす
床に座ります


私が停止されます考えます
これ以上を取ることはできません
準備ができたら
大声で、私は轟音よ
それは戦いだったが、これは戦争であります

私は私が作ってる何を紹介します
機会に上昇
恐怖得たが、私はああ、それらに直面しています
そして私は私が作ってる何を紹介します
火災の完全なハート
戦闘機を見てみると、OOH

光は闇よりも明るいです
あなたは非常によく、あなた自身の価値を知っています
あなたが一日暗いを知って、より多くのあなたは、ああ、輝きます
暗闇の後の明るい日の赤ん坊が来ます
あなたは恐れる必要はありません
そして私は、原因が今日はありませんよ


私は私が作ってる何を紹介します
機会に上昇
恐怖得たが、私はああ、それらに直面しています
そして私は私が作ってる何を紹介します
火災の完全なハート
戦闘機を見てみると、OOH

私は私が作ってる何を紹介します
私はああ、で作られています
私は私が作ってる何を紹介します
お見せします