MENU

I’LL SHOW YOU - K/DA 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

[Verse 1: Jihyo, Anikka Wells, Sana, Nayeon]
내 눈에 비친 창문 눈을 감아
바람이 부는 곳에 날 데려가
Wanna be myself, wanna leave this hell


I’LL SHOW YOU - K/DA 「Şarkı Sözleri」

[Verse 1: Jihyo, Anikka Wells, Sana, Nayeon]
내 눈에 비친 창문 눈을 감아
바람이 부는 곳에 날 데려가
Wanna be myself, wanna leave this hell
꺼내줘 제발
Stuck in a place between the space of heart and mind
시간을 쫓아 꿈을 찾아 흘러가
And so am I

[Pre-Chorus: Anikka Wells, Nayeon]
Drop, sit on the floor
Thinking I'll stop, can't take no more
준비될 때 크게 난 roar
That was the battle, but this is the war

[Chorus: Bekuh Boom & All]
I'll show you what I'm made of
Rise to the occasion
Got fears, but I face them, oh-oh


And I'll show you what I'm made of
A heart full of fire
Looking at a fighter, oh-oh

[Verse 2: Bekuh Boom, Chaeyoung]
I got a way, it depends on the day
That I forget I'm the best that's done it
Hard on myself, put my heart on a shelf
'Cause I forget that myself needs loving
어둠에 가려진 기억 모두 이젠 잊어
'Cause I know that I can make it out those days
[Pre-Chorus: Bekuh Boom, Jihyo]
I drop, sit on the floor
Thinking I'll stop, can't take no more
준비될 때 크게 난 roar
That was the battle, but this is the war

[Chorus: Bekuh Boom & All]
I'll show you what I'm made of
Rise to the occasion


Got fears, but I face them, oh-oh
And I'll show you what I'm made of
A heart full of fire
Looking at a fighter, oh-oh

[Bridge: Sana, Nayeon, Bekuh BOOM, Jihyo, (Annika Wells), (Chaeyoung)]
어둠보단 밝음이 더 크잖아
너의 가치를 너가 알잖아
You know the darker the day, the more you shine, oh
어두움이 지나 밝은 하루가 babe
(You don't have to be afraid)
(And I'm not, 'cause today)

[Chorus: Annika Wells & All, TWICE]
I'll show you what I'm made of
Rise to the occasion
Got fears, but I face them, oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
And I'll show you what I'm made of (I'll show you)
A heart full of fire (Fire)
Looking at a fighter, oh-oh (Fighter)


[Outro: Anikka Wells & Bekuh BOOM]
I'll show you what I'm made of (Woo)
What I'm made of (Yeah), oh-oh, oh-oh (I'll show you)
I'll show you what I'm made of
Oh yeah, I'll show you


I’LL SHOW YOU - K/DA 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Gözlerimin yansımış pencere
Gözlerimi kapatıp
rüzgar esiyor yere
Beni oraya götür
kendim olmak istiyorum
Bu cehennem bırakmak istiyorum
Lütfen beni çıkar
kalp ve zihin alan arasında bir yerde sıkışmış
Zaman Chasing rüyalar aramaya
Ve dolayısıyla ben

Düşürmek
Yere otur
Ben durdururuz Düşünme


No More alamaz
Hazır olduğunda
Yüksek sesle, ben kükreme edeceğiz
Yani savaş oldu ama bu bir savaş

Ben yapılmışım size göstereceğim
kendini ispatlamak
korkular var ama ooh, onların karşısına
Ve ben imal ettiğimi göstereceğiz
yangın dolu bir kalp
ooh, bir savaşçı baktığımızda
Ben günde bağlı olan bir yol var
Unutmadan Ben de yapmış olduğu en iyisiyim
Sert Kendime sahip rafta kalbimi koymak
Kendimi seven ihtiyacı olduğunu unutma Çünkü
karanlıkta kaplı geçmiş hakkında tüm unutun
Ben o günleri bunu çıkarmak Çünkü biliyorum

Düşürmek
Yere otur


Ben durdururuz Düşünme
No More alamaz
Hazır olduğunda
Yüksek sesle, ben kükreme edeceğiz
Yani savaş oldu ama bu bir savaş

Ben yapılmışım size göstereceğim
kendini ispatlamak
korkular var ama ooh, onların karşısına
Ve ben imal ettiğimi göstereceğiz
yangın dolu bir kalp
ooh, bir savaşçı baktığımızda

Işık karanlıkta daha parlak
Çok iyi kendi değerini biliyor
Sen gün daha koyu tanırsanız ooh, parlaklık
karanlık bir aydınlık gün bebek geliyor sonra
Korkmana gerek yok
Ve ben, çünkü bugün değilim


Ben yapılmışım size göstereceğim
kendini ispatlamak
korkular var ama ooh, onların karşısına
Ve ben imal ettiğimi göstereceğiz
yangın dolu bir kalp
ooh, bir savaşçı baktığımızda

Ben yapılmışım size göstereceğim
Ne ooh, yapılmışım
Ben yapılmışım size göstereceğim
sana göstereceğim