The Moon - Moon Sujin 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

벌써 어두워진 하늘과
창문 틈새로 들어온 차가운
바람은 날 어지럽게 한 다음에
도망가 버리겠지

The Moon - Moon Sujin 「Lyriikat」

벌써 어두워진 하늘과
창문 틈새로 들어온 차가운
바람은 날 어지럽게 한 다음에
도망가 버리겠지
잘 지내? 넌 뭐해?
매일 같은 말들 속에서 살아가지만
왜 내 마음은 채워지지 않는 걸까

[Pre-Chorus: MOON SUJIN]
이렇게 항상 똑같은 밤 속에
누군가 항상 곁에 있으면 해

[Chorus: MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데

[Verse 2: Taeil]
또 하루가 시작된 밤
우린 다른 어디선가
똑같은 저 달을 보며 말하겠지
항상 행복하길 바래
밤하늘이 닳도록 말해

딱 하루만 더 내 이야기를 들어줘
아무런 대답 없이 날 비추겠지만
[Pre-Chorus: Both, Taeil]
이렇게 항상 똑같은 밤 속에
누군가 항상 곁에 있으면 해 (Oh)

[Chorus: Both, MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데

Moon Sujin - 저 달 (The Moon) ft. Taeil (Romanized)

Maeil gateun maldeul sogeseo saragajiman
Wae nae maeumeun chaewojiji anneun geolkka

[Pre-Chorus: MOON SUJIN]
Ireoke hangsang ttokgateun bam soge
Nugunga hangsang gyeote isseumyeon hae

[Chorus: MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jеo dareun binnaneunde

[Verse 2: Taeil]
Tto haruga sijakdoеn bam
Urin dareun eodiseonga
Ttokgateun jeo dareul bomyeo malhagetji
Hangsang haengbokagil barae
Bamhaneuri daltorok malhae
Ttak haruman deo nae iyagireul deureojwo
Amureon daedap eopsi nal bichugetjiman
[Pre-Chorus: Both, Taeil]
Ireoke hangsang ttokgateun bam soge
Nugunga hangsang gyeote isseumyeon hae (Oh)

[Chorus: Both, MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jeo dareun binnaneunde
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jeo dareun binnaneunde

The Moon - Moon Sujin 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Taivas, joka on jo pimeää
Ja kylmä tuuli, joka tuli ikkunan läpi
Tee minut pyörryksiin ja sitten pakenee
Mitä kuuluu? Mitä sinä teet?
Asun samat sanat joka päivä, mutta
Miksi ei sydämeni täyttää?

[Pre-Chorus: MOON Sujin]
Aina samalla öitä kuin nämä
Kunpa joku oli vieressäni ikuisesti

[Chorus: MOON Sujin]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Kuu paistaa jälleen
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Että sydämetön kuu paistaa

[Jae 2: Taeil]
Päivänä eri yö alkaa
Katsomme kuun eri paikoista
Ja sanoa: "Toivottavasti olet aina onnellinen"
Sanomme ennenkuin yötaivaan on kulunut
Vielä yksi päivä, kuuntele minun tarinani
Se vain menee paistaa minuun ilman vastauksia, mutta
[Pre-Chorus: Sekä Taeil]
Aina samalla öitä kuin nämä
Kunpa joku oli vieressäni ikuisesti (OH)

[Chorus: Sekä MOON Sujin]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Kuu paistaa jälleen
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Että sydämetön kuu paistaa
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Kuu paistaa jälleen
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Että sydämetön kuu paistaa