MENU

The Moon - Moon Sujin 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

벌써 어두워진 하늘과
창문 틈새로 들어온 차가운
바람은 날 어지럽게 한 다음에
도망가 버리겠지


The Moon - Moon Sujin 「Tekst」

벌써 어두워진 하늘과
창문 틈새로 들어온 차가운
바람은 날 어지럽게 한 다음에
도망가 버리겠지
잘 지내? 넌 뭐해?
매일 같은 말들 속에서 살아가지만
왜 내 마음은 채워지지 않는 걸까

[Pre-Chorus: MOON SUJIN]
이렇게 항상 똑같은 밤 속에
누군가 항상 곁에 있으면 해

[Chorus: MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데

[Verse 2: Taeil]
또 하루가 시작된 밤
우린 다른 어디선가
똑같은 저 달을 보며 말하겠지
항상 행복하길 바래
밤하늘이 닳도록 말해


딱 하루만 더 내 이야기를 들어줘
아무런 대답 없이 날 비추겠지만
[Pre-Chorus: Both, Taeil]
이렇게 항상 똑같은 밤 속에
누군가 항상 곁에 있으면 해 (Oh)

[Chorus: Both, MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데




Moon Sujin - 저 달 (The Moon) ft. Taeil (Romanized)



Beolsseo eoduwojin haneulgwa
Changmun teumsaero deureoon chagaun
Barameun nal eojireopge han daeume
Domangga beorigetji
Jal jinae? neon mwohae?


Maeil gateun maldeul sogeseo saragajiman
Wae nae maeumeun chaewojiji anneun geolkka

[Pre-Chorus: MOON SUJIN]
Ireoke hangsang ttokgateun bam soge
Nugunga hangsang gyeote isseumyeon hae

[Chorus: MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jеo dareun binnaneunde

[Verse 2: Taeil]
Tto haruga sijakdoеn bam
Urin dareun eodiseonga
Ttokgateun jeo dareul bomyeo malhagetji
Hangsang haengbokagil barae
Bamhaneuri daltorok malhae
Ttak haruman deo nae iyagireul deureojwo
Amureon daedap eopsi nal bichugetjiman
[Pre-Chorus: Both, Taeil]
Ireoke hangsang ttokgateun bam soge
Nugunga hangsang gyeote isseumyeon hae (Oh)


[Chorus: Both, MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jeo dareun binnaneunde
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jeo dareun binnaneunde


The Moon - Moon Sujin 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Niebo, które jest już ciemno
Zimno i wiatr, który przyszedł przez okno
Każ mi w głowie, a potem ucieka
Jak się masz? Co robisz?
Żyję według tych samych słów, ale codziennie
Dlaczego nie może być moje serce wypełnione?

[Wstępnie Ref moon Sujin]
Zawsze na takich samych jak te noce
Życzę ktoś był obok mnie na zawsze

[Ref moon Sujin]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Księżyc znów świeci
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh


Że księżyc świeci bez serca

[Wiersz 2: Taeil]
Na dzień zaczyna się inna noc
Patrzymy na księżyc z różnych miejsc
I powiedzieć: „Mam nadzieję, że jesteś zawsze szczęśliwy”
Mówimy go do nocnego nieba jest zużyta
Jeszcze tylko jeden dzień, posłuchaj mojej historii
To będzie świecić tylko na mnie, ale bez odpowiedzi
[Pre-Chorus: Zarówno Taeil]
Zawsze na takich samych jak te noce
Życzę ktoś był obok mnie zawsze (Oh)

[Ref: Zarówno Moon Sujin]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Księżyc znów świeci
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Że księżyc świeci bez serca
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Księżyc znów świeci
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Że księżyc świeci bez serca