The Moon - Moon Sujin 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

벌써 어두워진 하늘과
창문 틈새로 들어온 차가운
바람은 날 어지럽게 한 다음에
도망가 버리겠지

The Moon - Moon Sujin 「Songtekst」

벌써 어두워진 하늘과
창문 틈새로 들어온 차가운
바람은 날 어지럽게 한 다음에
도망가 버리겠지
잘 지내? 넌 뭐해?
매일 같은 말들 속에서 살아가지만
왜 내 마음은 채워지지 않는 걸까

[Pre-Chorus: MOON SUJIN]
이렇게 항상 똑같은 밤 속에
누군가 항상 곁에 있으면 해

[Chorus: MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데

[Verse 2: Taeil]
또 하루가 시작된 밤
우린 다른 어디선가
똑같은 저 달을 보며 말하겠지
항상 행복하길 바래
밤하늘이 닳도록 말해

딱 하루만 더 내 이야기를 들어줘
아무런 대답 없이 날 비추겠지만
[Pre-Chorus: Both, Taeil]
이렇게 항상 똑같은 밤 속에
누군가 항상 곁에 있으면 해 (Oh)

[Chorus: Both, MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데

Moon Sujin - 저 달 (The Moon) ft. Taeil (Romanized)

Maeil gateun maldeul sogeseo saragajiman
Wae nae maeumeun chaewojiji anneun geolkka

[Pre-Chorus: MOON SUJIN]
Ireoke hangsang ttokgateun bam soge
Nugunga hangsang gyeote isseumyeon hae

[Chorus: MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jеo dareun binnaneunde

[Verse 2: Taeil]
Tto haruga sijakdoеn bam
Urin dareun eodiseonga
Ttokgateun jeo dareul bomyeo malhagetji
Hangsang haengbokagil barae
Bamhaneuri daltorok malhae
Ttak haruman deo nae iyagireul deureojwo
Amureon daedap eopsi nal bichugetjiman
[Pre-Chorus: Both, Taeil]
Ireoke hangsang ttokgateun bam soge
Nugunga hangsang gyeote isseumyeon hae (Oh)

[Chorus: Both, MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jeo dareun binnaneunde
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jeo dareun binnaneunde

The Moon - Moon Sujin 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

De lucht die is al donker
En de koude wind die door het raam kwam
Maak me duizelig en loopt dan weg
Hoe gaat het met je? Wat doe je?
Ik leef door dezelfde woorden elke dag, maar
Waarom kan mijn hart te vullen?

[Pre-Chorus: MOON Sujin]
Altijd op dezelfde nachten als deze
Ik wou dat iemand was naast me voor altijd

[Chorus: MOON Sujin]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
De maan schijnt weer
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Dat harteloze maan schijnt

[Verse 2: Taeil]
Op de dag een andere avond begint
We kijken naar de maan op verschillende plaatsen
En zeg: "Ik hoop dat je bent altijd blij"
We zeggen dat het tot aan de nachtelijke hemel is versleten
Nog één dag, luister naar mijn verhaal
Het wordt alleen maar schijnen op mij zonder enige antwoorden maar
[Pre-Chorus: Both, Taeil]
Altijd op dezelfde nachten als deze
Ik wou dat iemand was naast me forever (Oh)

[Chorus: Zowel MOON Sujin]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
De maan schijnt weer
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Dat harteloze maan schijnt
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
De maan schijnt weer
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Dat harteloze maan schijnt