The Moon - Moon Sujin 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

벌써 어두워진 하늘과
창문 틈새로 들어온 차가운
바람은 날 어지럽게 한 다음에
도망가 버리겠지

The Moon - Moon Sujin 「متن ترانه」

벌써 어두워진 하늘과
창문 틈새로 들어온 차가운
바람은 날 어지럽게 한 다음에
도망가 버리겠지
잘 지내? 넌 뭐해?
매일 같은 말들 속에서 살아가지만
왜 내 마음은 채워지지 않는 걸까

[Pre-Chorus: MOON SUJIN]
이렇게 항상 똑같은 밤 속에
누군가 항상 곁에 있으면 해

[Chorus: MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데

[Verse 2: Taeil]
또 하루가 시작된 밤
우린 다른 어디선가
똑같은 저 달을 보며 말하겠지
항상 행복하길 바래
밤하늘이 닳도록 말해

딱 하루만 더 내 이야기를 들어줘
아무런 대답 없이 날 비추겠지만
[Pre-Chorus: Both, Taeil]
이렇게 항상 똑같은 밤 속에
누군가 항상 곁에 있으면 해 (Oh)

[Chorus: Both, MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데

Moon Sujin - 저 달 (The Moon) ft. Taeil (Romanized)

Maeil gateun maldeul sogeseo saragajiman
Wae nae maeumeun chaewojiji anneun geolkka

[Pre-Chorus: MOON SUJIN]
Ireoke hangsang ttokgateun bam soge
Nugunga hangsang gyeote isseumyeon hae

[Chorus: MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jеo dareun binnaneunde

[Verse 2: Taeil]
Tto haruga sijakdoеn bam
Urin dareun eodiseonga
Ttokgateun jeo dareul bomyeo malhagetji
Hangsang haengbokagil barae
Bamhaneuri daltorok malhae
Ttak haruman deo nae iyagireul deureojwo
Amureon daedap eopsi nal bichugetjiman
[Pre-Chorus: Both, Taeil]
Ireoke hangsang ttokgateun bam soge
Nugunga hangsang gyeote isseumyeon hae (Oh)

[Chorus: Both, MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jeo dareun binnaneunde
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jeo dareun binnaneunde

The Moon - Moon Sujin 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

آسمان است که در حال حاضر تیره
و باد سرد که از طریق پنجره آمد
سرم را به دوران و بعد میرود
چطور هستید؟ چه کار می کنی؟
من با کلمات مشابه هر روز زندگی می کنند اما
چرا که نه می تواند قلب من پر شود؟

[قبل از کر: MOON SUJIN]
همیشه در شب همان این
من آرزو می کنم کسی که در کنار من برای همیشه بود

[گروه کر: MOON SUJIN]
اوه اوه---آه آه آه،
ماه در حال درخشیدن است دوباره
اوه اوه---آه آه آه،

که ماه بی عاطفه در حال درخشیدن است

[آیه 2: Taeil]
در روز آغاز می شود یک شب متفاوت
ما در ماه از مکان های مختلف نگاه
و بگو: "من امیدوارم که شما همیشه"
ما می گوییم آن تا آسمان شب فرسوده است
فقط یک روز، گوش دادن به داستان من
این تنها رفتن به درخشش در من بدون هیچ پاسخ اما
[قبل از کر: هر دو، Taeil]
همیشه در شب همان این
من آرزو می کنم کسی که در کنار من برای همیشه بود (آه)

[کر: هر دو، ماه SUJIN]
اوه اوه---آه آه آه،
ماه در حال درخشیدن است دوباره
اوه اوه---آه آه آه،
که ماه بی عاطفه در حال درخشیدن است
اوه اوه---آه آه آه،
ماه در حال درخشیدن است دوباره
اوه اوه---آه آه آه،
که ماه بی عاطفه در حال درخشیدن است